Ví dụ về việc sử dụng
His nerves
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Are his nerves taking over?
Là dây thần kinh của ông tiếp quản?
What did he need to do in order to calm his nerves and be successful?
Anh ấy cần làm gì để trấn tĩnh thần kinh và thành công?
He felt as if his nerves were about to explode, these were the very words that crossed his mind.
Gã cảm thấy thần kinh của mình như sắp nổ bùng, những từ này thoáng qua trong trí gã.
Likewise, there are probably a few things about your mother that get on his nerves.
Tương tự như vậy,có thể có một vài điểm ở mẹ của bạn làm chàng lo lắng.
We could fight his nerves and his certainties.".
Chúng ta có thể đánh vào thần kinh và lòng kiên định của hắn.”.
Internally, a protective coating of myelin is forming around his nerves.
Bên trong, một lớp bảo vệ myelin đangđược hình thành xung quanh dây thần kinh của bạn ấy.
Perhaps for the first time his nerves vibrated to a sentiment of curiosity.
Có thể là lần đầu tiên trong đời, thần kinh anh ta bị căng lên vì tò mò.
Far from admitting he was an alcoholic,he told himself he came to the hospital to rest his nerves.
Không chịu thừa nhận mình là kẻ nghiện rượu, anh tự nhủ rằnganh đến bệnh viện để tĩnh dưỡng bộ máy thần kinh của anh.
Free gay teen boy erotic vids Despite his nerves, AJ was ready to take.
Miễn phí gay thiếu niêncậu bé khiêu dâm tuổi mặc dù mình dây thần kinh aj được sẵn sàng đến đưa.
Those are just his nerves taking over as he tries to sum up the courage to talk to you.
Những người chỉ là dây thần kinh của mình khi lên làm anh ta cố gắng tổng hợp đủ can đảm để nói chuyện với bạn.
He is ruled by Mercury,the planet controlling the entire nervous system, and his nerves get jangled easily.
Anh ta được cai trị bởi sao Thủy, hành tinh kiểm soát toànbộ hệ thống thần kinh và dây thần kinh của anh ta rất dễ xao động.
This flame passed through his nerves and was close to being a part of his body.
Ngọn lửa này truyền qua các dây thần kinh của cậu và gần như trở thành một phần cơ thể cậu..
He was playing by then in a Biddy Basketball league that had games every weekend andapparently had already tamed his nerves around performing.
Anh ấy đã chơi vào lúc đó trong một giải đấu bóng rổ Biddy có trò chơi vào mỗi cuối tuần vàdường như đã thuần hóa thần kinh của mình xung quanh biểu diễn.
After all you do not want to point out his nerves and raw feelings in front of a group.
Sau tất cả, bạn không muốn chỉ ra sự căng thẳng và cảm xúc thô thiển của anh ấy trước một nhóm.
When his nerves had been steadied by a glass of cheap sherry--the only drink the good vicar had available--he told him of the interview he had just had.
Khi dây thần kinh của ông đã bị steadied một ly sherry giá rẻ- chỉ uống tốt vị đại diện đã có sẵn- ông nói với ông về cuộc phỏng vấn ông đã có.
Even as the unfamiliar magecraft tore apart his nerves and blood vessels, my master didn't so much as tremble.
Kể cả khi ma thuật không quen ấy phá vỡ các dây thần kinh và mạch máu của sư phụ tôi, ngài vẫn không đến mức run rẩy.
Not the Madeira he enjoyed from morning until supper, but the golden liquid he drank after supper- for medicinal purposes,to calm his nerves, he said.
Không phải là Madeira mà ông uống từ sáng đến tối, mà là cái thứ chất lỏng màu vàng ông uống sau bữa tối- vì những mục đích sức khỏe,để làm dịu lại trạng thái thần kinh của ông, ông nói vậy.
A protective covering of myelin is beginning to form around his nerves, a process that will continue for a year after he's born.
Một màng myelin bảo vệ bắt đầu hình thành xung quanh dây thần kinh của con, và quá trình này sẽ còn tiếp diễn trong vòng một năm sau khi được sinh ra.
The relationship of a large hornet to a man has never been simple, and an increased interest in him isoften caused by a simple desire to tickle his nerves.
Mối quan hệ của một con hornet lớn với một người đàn ông chưa bao giờ đơn giản, và sự quan tâm gia tăng trong anh ta thường được gây ra bởi mộtmong muốn đơn giản để cù các dây thần kinh của anh ta.
It is therefore essential that you talk clearly, calmly,and rather quietly, as his nerves may be frazzled from hearing voices.[8].
Vì vậy quan trọng là bạn phải nói rõ ràng,điềm tĩnh và khẽ khàng, vì thần kinh của họ có thể mệt mỏi khi nghe thấy nhiều tiếng nói.[ 6].
The shock reverberating in his nerves should remain for at least ten more seconds, he wouldn't be able to swing the sword at full speed till then.
Cơn choáng dội vang trong dây thần kinh anh ta ắt kéo dài ít nhất là mười giây nữa, trong thời gian đó anh ta không thể vung kiếm hết tốc lực được.
It is the picture of a devoted athlete,competing in the Greek games and stretching his nerves and muscles to do his very best to win.
Đó là hình ảnh của một vận động viên nhiệt thành tranh tài trong đạihội thể thao của Hy Lạp, người cố sức căng các cơ bắp và thần kinh của mình để mong đoạt giải.
His teeth were firmly but not rigidly closed; his nerves were as tranquil as a sleeping babe's- not a tremor affected any muscle of his body;
Anh nghiến răng nhưng không quá chặt, các dây thần kinh của anh giãn ra như khi một đứa trẻ đang ngủ, không một cơ bắp nào trên người anh động đậy;
The relationship of a large hornet to a man has never been simple, and an increased interest in him isoften caused by a simple desire to tickle his nerves.
Mối quan hệ của một con ong bắp cày lớn với một người đàn ông chưa bao giờ đơn giản, và sự quan tâm cao độ đối với anh ta thường được gây ra bởi một hammuốn đơn giản để làm nhột dây thần kinh của anh ta.
Then, at the moment of real terror, rush it out into his nerves and muscles and you may get the fatal act done before he knows what you're about.
Rồi khi lúc rối loạn xảy đến,hãy đâm xả vào thần kinh và bắp thịt của anh ta và cháu có thể khiến hành động tai hại được thực hiện trước khi anh ta ý thức được.
Constant anxiety does not provide an opportunity for relaxation, because when one problem is solved, another one is immediately discovered, and quiet corners,where no one would ruin his nerves.
Lo lắng liên tục không cung cấp một cơ hội để thư giãn, bởi vì khi một vấn đề được giải quyết, một vấn đề khác ngay lập tức được phát hiện và những góc yên tĩnh,nơi không ai có thể phá hỏng thần kinh của anh ta.
Whether Miyuki's beautiful face paralysed his nerves, or his sense of pain was cut by the progress of the scenario, the boy stopped groaning and muttered.
Không biết dây thần kinh hắn bị gương mặt xinh đẹp của Miyuki hớp hồn, hay cảm giác đau đơn của hắn đã bị cắt bởi diễn biến của scenario, nhưng hắn ta ngừng rên và lẩm bẩm.
Often, a person finds himself in a situation where an interlocutor derails himself with his behavior,and he has to“torment his nerves,” trying to somehow influence him by changing his attitude or actions.
Thông thường, một người thấy mình trong tình huống mà một người đối thoại làm hỏng bản thân với hành vi của anh ta vàanh ta phải hành hạ thần kinh của mình, anh ta cố gắng bằng cách nào đó ảnh hưởng đến anh ta bằng cách thay đổi thái độ hoặc hành động của anh ta.
His nerve endings were screaming danger!
Đầu dây thần kinh của anh đã gào thét danger!
His hands were tight closed as if his nerve were something tangible that someone in the darkness was trying to tear from his grip.
Bàn tay anh nắm chặt như thể thần kinh anh là một vật gì hữu hình đang bị ai đó trong bóng đêm cố giằng ra.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文