Ví dụ về việc sử dụng His suggestion trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His suggestion was not approved.
The G-7 is unlikely to agree to his suggestion.
I took his suggestion and it worked.
Tôi lấy gợi ý của anh ấy, và nó đã làm việc.Animator John Carr won $50 with his suggestion of Tom and Jerry.
Phim hoạt hình John Carr thắng$ 50 với đề nghị của ông I followed his suggestion and moved a seat there as well.
Tôi theo gợi ý của cậu ta và cũng dịch một cái ghế ra đó.The Employee Mr.Russell Storch was awarded $45.00 for his suggestion.
Các nhân viên, Russell Storch,đã được trao giải thưởng$ 45,00 cho đề nghị của ông.We just took his suggestion, and came to regret it.
Chúng tôi lấy đề nghị của anh ta, và rồi hối hận.Fukiyose had not recovered from the fall yet,so he supported her as he made his suggestion.
Fukiyose vẫn chưa phục hồi sau cú rơi,nên cậu đỡ cô ấy và đề xuất ý kiến của mình.His suggestion also likely made it easier for me to respond and give advice.
Chính ý kiến của anh ta cũng giúp tôi dễ đưa ra phản hồi và những lời khuyên cần thiết.The king was very surprised by his suggestion and applauded the wisdom of the minister.
Nhà vua đã rất ngạc nhiên bởi lời đề nghị của ông và hoan nghênh sự khôn ngoanHis suggestion met no favour at the time, but scholars from around 1950 onwards came to agree.
Đề nghị của ông đã không được ủng hộ vào thời điểm đó, nhưng các học giả từ khoảng năm 1950 trở đi đã đồng ý.The reaction was so intense that Mr. Aillagonwent on the radio Wednesday morning to retract his suggestion.
Phản ứng If his suggestion had been implemented Snowden would not have been able to copy all the files he took.
Nếu gợi ý của anh ta từng được triển khai thì Snowden có thể đã không có khả năng sao chép tất cả các tệp mà Here Wagner(2012) is talking about the USA but his suggestion resonates with educators and policymakers all over the world.
Dưới đây Wagner( 2012)đang nói về Hoa Kỳ, tuy nhiên đề nghị của ông tạo ra tiếng vang với các nhà giáo dục và hoạch định chính sách trên toàn thế giới.Take his suggestion that people use a separate device or smartphone when they want to check their bank account online.
Ông đề xuất là mọi người sử dụng một thiết bị hoặc một điện thoại thông minh riêng rẽ để kiểm tra tài khoản ngân hàng trên mạng.He had experience in hosting seminars before, and under his suggestion, we changed the time of the seminar and booked a room with bright light.
His suggestion is based on the fact that- due to their customary practices- the Jews probably enjoyed better hygiene than Gentiles.
Đề nghị của ông dựa trên thực tế là- do việc thực hành các phong tục tập quán Rui states that Gatchamen are unneccessary in the world he is trying to create with GALAX,though Hajime straight out rejects his suggestion to quit being Gatchamen.
Rui rằng Gatchaman là không cần thiết trong thế giới mà anh đang cố gắng để tạo ra với GALAX,mặc dù Hajime thẳng ra bác bỏ đề nghị của ông để bỏ cái Gatchaman.His suggestion was backed by Samsung's third-generation heir apparent, Lee Jae-yong, who has advocated for more openness at one of the world's most opaque conglomerates.
Gợi ý của ông được ủng hộ bởi người thừa kế thế hệ ba The collection of MPs listening to vander Graaf were very enthusiastic about his suggestion but didn't understand what he meant and asked for clarification.
Sự góp mặt At that point, I was wondering if a massage was suitable for a four-month-old child, but because it was the doctor's suggestion and we don't understand,we followed his suggestion.
Vào thời điểm đó, tôi đã tự hỏi liệu bấm huyệt có phù hợp với một đứa trẻ bốn tháng tuổi hay không, nhưng vì đó là đề nghị của bác sĩ và chúng tôi không hiểu,chúng tôi đã làm theo lời ông ấy.Beijing has been characteristically mum on Duterte's controversial statements,including his suggestion last year that China threatened to declare war if the Philippines insisted on its rights in the South China Sea.
Bắc Kinh cũng hầu như không lên tiếng gì trước những phát ngôn gây tranh cãi của Duterte,trong đó có tuyên bố ông đưa ra hồi năm ngoái rằng Trung Quốc đe dọa sẽ gây chiến nếu Philippines khăng khăng đòi chủ quyền trên Biển Đông.Italy, France and Germany said on Thursday they regretted President Donald Trump's decision to withdraw from the Paris climate accord anddismissed his suggestion that the global pact could be revised.
Pháp, Đức và Ý hôm thứ Năm nói rằng họ lấy làm tiếc về quyết định His suggestion was that I keep it easy and just wire the money directly from my bank account into Wayan's bank account and let her buy whatever land or home she wants, so I don't have to mess around with owning property in Indonesia.
Anh ta khuyên là tôi cứ yên tâm và chỉ cần chuyển tiền trực tiếp từ tài khoản ngân hàng của tôi vào tài khoản ngân hàng của Wayan và để cô mua bất kỳ miếng đất hay nhà nào cô muốn, vậy nên tôi không phải tất tưởi vô ích chuyện sở hữu tài sản ở Indonesia.Italy, France and Germany said on Thursday they regretted President Donald Trump's decision to withdraw from the Paris climate accord anddismissed his suggestion that the global pact could be revised.
Italia, Pháp và Đức hôm thứ Năm thể hiện sự tiếc nuối về quyết định The IT officer of a steel company said his suggestion of hiring consultancy experts and applying security solutions has been rejected by the company's management board because the managers believe it is not necessary for a small business.
Nhân viên IT And just as Wallace's rants were taken by the Klan and their ilk as a permission slip for violence, so too have Trump's tirades-including his suggestion at a 2016 campaign rally that his supporters rough up a protester- encouraged racist violence.
Và cũng giống như những lời trêu chọc Likewise, his suggestion that the Front tried to eliminate anyone who knew the identity of previously underground cadres in Hue appears to be based more on Pike's conception of how the Mafia operates than on any understanding of how the NLF operates.
Cũng như vậy, khi ông ta có ý rằng Mặt trận cố gắng trừ khử bất cứ ai biết danh tính của những cán bộ đã hoạt động bí mật tại Huế, While the attention in the Philippines was centered on President Rodrigo Duterte's second State of the Nation Address(SONA) on July 24,the headline item ended up being his suggestion at a press conference following his remarks that Sino-Philippine joint exploration in the South China Sea could be underway soon.
Trong khi sự chú ý ở Philippines tập trung vào bài phát biểu thứ hai 
