HIS TRUE NATURE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bản chất thật của mình
• bản chất thật sự của mình
• bản chất thực sự
• bản chất thực sự của mình

Ví dụ về việc sử dụng His true nature trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I know his true nature.
Tôi biết bản chất thực sự của cô ấy.

His true nature is no good huh.”.
Bản chất thực sự của cậu ta là không tốt huh.”.

He might be hiding his true nature.”.
Anh ấy có thể sống thật với bản chất của mình”.

Kratos immediately distrusts her, but both Freya and Mímir warn him that he must tell Atreus about his true nature.
Kratos ngay lập tức quấy rầy cô, nhưng cả Freya và Mímir đều cảnh báo anh rằng anh phải nói với Atreus về bản chất thực sự của mình.

Enoch never kept his true nature a secret.
Trump chưa bao giờ che giấu bản chất thật của mình.

He seems to have everyone fooled about his true nature.
Cậu lừa dối tất cả mọi người về bản chất thật của mình.

He definitely did not dare display his true nature in front of a"good girl" like her.
Cậu ta hoàn toàn không dám thể hiện bản chất thật sự của mình trước mặt một“ gái ngoan” như em ấy.

According to legends Juno was able to look through Jupiter's clouds and see his true nature.
Juno có khả năng nhìn qua những đám mây và nhìn thấy được bản chất thực sự của Jupiter.

And yet, he could suppress his true nature for only so long.
Nhưng vấn đề là, bạn chỉ có thể che giấu bản chất thật của mình quá lâu.

It is due to feelings that one does certain actions that uphold his true nature.
Vì cảm giác mà con người sẽ thực hiện một số hành động nhất định duy trì bản chất thực sự của mình.

The boy agreed and embraced his true nature as the son of Thanos by fighting his father.
Anh ta đồng ý và chấp nhận bản chất thật sự của mình là con trai của Thanos bằng cách chiến đấu với cha mình..

Nobody can really escape his true nature.
Không ai có thể chạy trốn được bản chất thật của mình!

He forgot his true nature as a lion until another lion(the Guru) came, and showed him his true nature.
Nó quên mất bản chất thật của mình là một con sư tử cho đến khi một con sư tử khác( Guru) đến, và cho nó thấy bản chất thật của mình.

Ian has yet to discover his true nature.
Amelia vẫn chưa biết được bản chất thật của mình.

She was present when Aizen revealed his true nature to Hitsugaya and Unohana, and quickly broadcast the information to the rest of Soul Society.
Cô cũng có mặt khi Aizen tiết lộ bản chất thật của mình cho Hitsugaya và Unohana, và nhanh chóng phát sóng thông tin cho Soul Society.

The manner in which he concealed his true nature.
Đó là cách mà chúng che đậy bản chất thật của mình.

At the same time, the Monad on its[1049] own plane began to respond to the self-engendered energy of the lower form, the two rhythms contacted, individualization occurred and the pilgrim manifested in his true nature.
Đồng thời, Monad ở trên cõi riêng của nó bắt đầu đáp ứng với năng lượng tự sinh( self- engendered energy) của hình thể thấp, hai nhịp điệu được tiếp xúc, hiện tượng biệt ngã hóa xảy ra và kẻ hành hương biểu lộ trong bản chất đích thực của mình.

For centuries, he had lived among them, hiding his true nature yet learning little of the Lore.
Trong hàng thế kỉ, ngài đã sống giữa bọn họ, che dấu đi bản chất thật của mình, thế nhưng vẫn không thể tìm hiểu được nhiều về giới Lore.

Medicine cannot give to man the kind of health he needs without taking into consideration his true nature.
Chúng ta không thể mang đến cho con người một hình thức sức khỏe mà không xét đến bản chất thực sự của nó.

Another example is on Heroes, after helping Maya Herrera control her power and take her to New York City, Sylar reveals his true nature as a serial killer to Maya by taking her, Mohinder Suresh and Molly Walker hostage.
Một ví dụ khác là trong Heroes, sau khi giúp Maya Herrera kiểm soát sức mạnh của mình, và đưa cô đến thành phố New York, Sylar tiết lộ bản chất thật của ông là một kẻ giết người hàng loạt cho Maya bằng cách bắt cô, Mohinder Suresh và Molly làm con tin.

I have messages and recordings that will be invaluable to Kathryn and her team in showing his true nature.".
Tôi có tin nhắn, ghi hình, chúng là vô giá và sẽ giúp cho Kathryn( Mayorga) cùng đoàn đội của cô ấy phơi bày bản chất thật sự của anh ta".

The reason why they considered serving him honestly despite knowing little about his true nature was because they felt something in him.
Lý do tại sao họ lại phục vụ cậu rất trung thành mặc dù biết rất ít về bản chất thực sự của cậu, là vì họ cảm thấy điều gì đó ở cậu..

Spend the next seven days exploring the Bible and see what God reveals to you about his true nature.
Dành bảy ngày tiếp theo khám phá Kinh Thánh và xem những gì Đức Chúa Trời tiết lộ cho bạn về bản chất thực sự của Ngài.

A person may claim Jesus as Savior and pretend to obey Him for a while, but, if there is no heart change, his true nature will eventually manifest itself.
Một người nói rằng Chúa Giê- xu là Đấng Cứu Chuộc và giả vờ vâng phục trong chốc lát, nhưng nếu không có sự thay đổi trong lòng, bản chất thật sự của anh ta sẽ chẳng mấy chốc lộ ra.

He eventually came to realize the truth and that it was pointless trying to fight his true nature.
Cuối cùng anh đã nhận ra sự thật, và điều đó thật vô nghĩa để cố gắng chống lại bản chất thật của mình.

He was a man who lived two thousand years ago and realized divine presence, his true nature.
Ngài là một người sống cách đây 2.000 năm và đã thực chứng được sự hiện diện thiêng liêng, thực chất của ngài.

Thus a civilized man who hates to be considered a Grandison, and therefore assumes a mask, will not be able to conceal his true nature, whether base or noble.
Do đó, một người đàn ông văn minh ghét bị coi là một vị thánh, và do đó mặc lấy mặt nạ, sẽ không thể che giấu bản chất thật của mình, dù là thấp hèn hay cao quý.

He may have regretted his previous mistakes, but he also knows that these mistakes were due to the stupidity of not realizing his true nature before.
Có thể anh ta thấy hối tiếc vì những lỗi lầm trong quá khứ, nhưng anh cũng biết rằng những lỗi lầm đó xảy ra là do sự ngốc nghếch không nhận ra bản tính thực của mình trước đây.

He may fool even his best friends for a while, but then put him in his office, or in the club on Saturday night, and you will see his true nature come out again.
Anh ta có thể làm cho người bạn thân nhất nhầm trong ít lâu, nhưng phải chờ quan sát anh ta trong sở làm hay trong các hộp đêm vào tối thứ bảy, bạn sẽ thấy bản chất thật của anh ta xuất hiện.

He may fool even his best friends for a while, but then put him in his office, or in the club on Saturday night, and you will see his true nature come out again.
Thậm chí anh ta có thể lừa dối bạn bè thân thiết nhất trong giây lát; nhưng ngày hôm sau, cho anh ta trở về văn phòng, hoặc để anh ta về nhà riêng, hoặc hẹn anh đến câu lạc bộ vào tối thứ bảy, bạn sẽ thấy bản chất thật của anh hiện ra.