HIS WHOLE BODY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• toàn thân mình
• toàn bộ cơ thể của mình
• cả thân thể mình

Ví dụ về việc sử dụng His whole body trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

His whole body burned black.
Toàn thân ông cháy đen.

N: See how he engaged his whole body to move?
N: Nhìn thấy anh ấy vận động toàn bộ cơ thể mình như thế nào?

His whole body burned black.
Toàn thân hắn cháy đen.

He then realized that his whole body had been soaked with his sweat!
Lúc này hắn mới phát hiện toàn thân mình đã thấm ướt đẫm mồ hôi!

His whole body is displayed for your redemption.
Cả thân thể Ngài đều phơi bày cho sự cứu chuộc của bạn.

So he who can control his tongue is able also to control his whole body.
Người nào biết kiềm chế cái lưỡi, chứng tỏ người ấy điều khiển được cả thân thể mình.

His whole body seemed to be filled with endless strength!
Phảng phất toàn thân tràn đầy lực lượng vô tận!

He poured magic power into Zekorbeni and set up a thick armor on his whole body.
Cậu rót pháp lực vào trong Zekorbeni và tạo ra một bộ giáp dày đặc trên toàn bộ cơ thể mình.

You can say his whole body is enveloped by it.
Có thể nói toàn thân hắn đang được bao bọc trong thứ cảm giác đó.

Suddenly, there was a cracking sound from Mr. Wu's back and his whole body collapsed.
Đột nhiên, có một âm thanh rạn nứt từ lưng của ông Ngô và toàn bộ cơ thể ông sụp xuống.

In an instant, his whole body was shrouded in white.
Trong chốc lát, toàn thân hắn chìm vào trong làn sương trắng.

Before I could recover, the confusion vanished and his whole body seemed to harden.
Trước khi tôi có thể hồi phục lại, sự bối rối biến mất và cả cơ thể của anh dường như cứng hơn.

His whole body was enveloped in the softness of girls.
Toàn bộ cơ thể cậu được bao quanh bởi sự mềm mại của con gái.

Like Peter asked Jesus to wash his whole body, but Jesus said the cleaning of the feet was enough.
Cũng như khi Phi- e- rơ xin Chúa rửa cả thân mình, nhưng Chúa phán rằng chỉ cần rửa chân là đủ.

His whole body was covered with long hair that gave him the appearance of a lion.
Cả cơ thể của ông bị che phủ bởi những sợi lông dài khiến ông trông giống như sư tử.

The person who is able to discipline his tongue gives evidence that he can control his whole body.
Người nào biết kiềm chế cái lưỡi, chứng tỏ người ấy điều khiển được cả thân thể mình.

On his whole body, countless numbers of spirit seals started shining.
Trên toàn cơ thể hắn, vô số phong ấn tinh linh bắt đầu sáng lên.

Try this and you will see that the man turns his whole body and that the woman just turns her head.
Hãy thử điều này và bạn sẽ thấy rằng nam giới sẽ quay toàn bộ cơ thể của mình trong khi phụ nữ chỉ quay đầu lại.

His whole body was covered with long hair that gave him the appearance of a lion.
Toàn bộ cơ thể của ông được bao phủ bởi lông khiến ông có hình dạng giống như một con sư tử.

If a man has an emission of semen, he shall bathe his whole body in water, and be unclean until the evening.
Nếu một người nam bị xuất tinh, người ấy phải tắm kỹ toàn thân mình trong nước, và bị ô uế đến chiều tối.

If a man is able to control his tongue, he is able to control his whole body.
Nếu một con người có thể kiểm soát lưỡi của mình, anh ta sẽ có thể kiểm soát toàn bộ thân thể của mình.

Chris felt his whole body go rigid, his hands heavy like stones.
Chris cảm thấy thân thể mình hoàn toàn cứng đờ, hai tay nặng nề như là hai tảng đá.

He faced the firing squad and stretched out his arms until his whole body was like a living cross.
Khi đối diện với đội xử bắn, cha Prô đã giang tay ra cho tới lúc toàn thân của ngài là một cây thánh giá sống động.

And when David's using his whole body to go through, it's like a train at you, and you go.
Và khi David dùng cả thân mình để đi qua, nó giống như một đoàn tàu ở bạn, và bạn đi.

His extra screening involved a swab being swept under the sole of his shoes and over his whole body which was then scanned.
Việc kiểm tra thêm của anh ta liên quan đến một thiết bị radar được quét dưới đế giày của anh ta và trên toàn bộ cơ thể của anh ta sau đó được quét.

Fujioka begins to develop a rash over his whole body and approaches the group whilst in pain before being knocked out by Ran.
Fujioka bắt đầu phát ban lên trên toàn bộ cơ thể của mình và tiếp cận nhóm trong khi đau đớn trước khi bị Ran từ chối.

He has horrible burns on his face, he has both of his legs broken due to getting stomped, he has his left arm bent the wrong way, and he has blood bursting out from his whole body.
Cả khuôn mặt anh ta bị bỏng một cách khủng khiếp, hai chân và cánh tay trái thì bị gãy vì bị dẫm đạp, và máu rỉ ra từ toàn thân anh ấy.

With this thought, Su Jian immediately felt as if his whole body had became filled with passion and strength.
Với suy nghĩ này, Su Jian ngay lập tức cảm thấy cả cơ thể mình đang được lấp đầy với đam mê và sức mạnh.

But when your baby moves his whole body for longer than a few seconds, or his limbs for longer than seven seconds, you're likely to notice it.
Nhưng khi bé chuyển động toàn bộ cơ thể của mình lâu hơn một vài giây hoặc bé co duỗi chân tay dài hơn 7 giây, hẳn bạn sẽ phải chú ý.

Suddenly, everyone feels as if he is sitting on a jeweled lotus and his whole body has turned into a cluster of purple-golden light.
Thình lình mọi người thấy như mình đang ngồi trên tòa sen báu, và toàn thân mình hóa thành khối sắc vàng tía chói ngời.