HOLY BOOKS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sách thánh
• thánh thư
• những cuốn sách thần thánh
• sách thiêng liêng

Ví dụ về việc sử dụng Holy books trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Four Holy Books.
Bốn bài Sách thánh.

The holy books are much more persuasive than I can be.
Thánh thư sẽ thuyết phục hơn con.

They are holy books.
Đó là các sách thánh.

Technology is proving to be a friend of the Holy Books.
Công nghệ tỏ ra là người bạn của Thánh Thư.

Their own Holy Books condemns them.
Các sách thánh kết án chúng.

I also intend to read other Holy books.
Tôi cũng đọc nhiều sách thiêng liêng.

They were their holy books growing up.
Y cũng đọc sách thánh hiền mà lớn lên.

It's fact that contradicts your holy books.
Thuẫn với sách thánh của người ấy.

They had their holy books and writings.
Họ có các sách thánh và văn phẩm của họ.

Hindu's have their own holy books.”.
Ấn giáo có các sách thánh của riêng mình.

The phrase biblia sacra(holy books) first appeared sometime in the Middle Ages.
Cụm từ biblia sacra(“ sách thánh”) lần đầu tiên xuất hiện vào thời Trung Cổ.

When was the last time you read these Holy Books?
Khi nào là lần cách đây mới nhất bạn đã đọc sách thiêng liêng?

This also includes the holy books of other religions.
Hiểu biết các sách linh thánh của những tôn giáo khác.

They will find a lot of information in the old holy books.
Họ sẽ tìm thấy rất nhiều thông tin trong một cuốn sách thánh cũ.

Some people who heard him became angry with Buddha and said,"our holy books say that it is correct to kill animals and offer them to our gods.
Một số người nghe Ngài nói bèn tức giận trả lời:“ Sách Thánh của chúng tôi dạy phải giết súc vật để hiến cúng các vị thần.

The treasures represent the five repositories of God, which are gold, silver, gems, grain, and holy books.
Các bảo vật đại diện cho năm kho của Thiên Chúa, đó là vàng, bạc, đá quý, hạt ngũ cốc, và sách thánh.

In our Bhagvad Gita, Ramayan(in reference to the Hindu holy books) there are old teachings that non-veg is impure.
Tất cả trong Bhagvad Gita của chúng tôi, Ramayan( liên quan đến các sách thánh của Ấn Độ giáo) có những giáo lý cũ rằng không ăn chay là không trong sạch.

What do you think of Muslims, Mormons, and Sikhs who ignore similar contradictions in their holy books?
Bạn nghĩ sao về Muslim, Mormons, và ngưòi Sikhs vốn thường không để ý đến những mâu thuẫn trong các sách thánh của họ?

As a philologian a man sees behind the"holy books," and as a physician he sees behind the physiological degeneration of the typical Christian.
Người ta thấy đằng sau những“ sách thánh”; như một y sĩ, ông thấy đằng sau là sự thoái hóa tâm sinh lý của người người Kitô điển hình.

It really gives a different sense of the story these holy books are telling.
Ý thức này thực chất là nội dung của những cuốn sách thiêng.

Or Pastor Terry Jones of a tiny church in Florida, who stole the global spotlight in 2010 by threatening to burn Muslim holy books?
Hay việc mục sư Terry Jones của mộtnhà thờ nhỏ ở Florida thu hút sự chú ý của toàn thế giới vào năm 2010 bằng cáchđe dọa đốt những cuốn sách linh thiêng của người Hồi giáo?

On one hand, some felt that“… in our Bhagvad Gita, Ramayan[in reference to the Hindu holy books] there are old teachings that non-veg is impure.
Tất cả trong Bhagvad Gita của chúng tôi, Ramayan( liên quan đến các sách thánh của Ấn Độ giáo) có những giáo lý cũ rằng không ăn chay là không trong sạch.

In 1966, when Zhang was 22, church members were forced to hand over their sacred icons and holy books.
Năm 1966, khi ông Zhang được 22 tuổi, các thành viên trong Giáo hội bị ép buộc giao nộp tượng thánh và sách thánh.

We, though we needed none of these things having for our comfort the holy books that are in our hands.
Cho nên, mặc dù chúng tôi không cần đến những điều như thế, bởi lẻ chúng tôi có nguồn an ủi là sách thánh trong tay chúng tôi.

Judaism(Hebrew יהודה, Yehudah) is associated with a religious Jewish biblical and historical ethnic Israel, as has been explained very clearly in the book and said, Talmud and other holy books.
Do Thái giáo( tiếng Hebrew יהודה, Yehudah) là một tôn giáo gắn liền với Kinh Thánh Do Thái và lịch sử dân tộc Israel, như đã được giải thích và nói rất rõ trong sách Talmud và các sách thánh khác.

This is a proof perceptible to the senses, acceptable to reason, in accord with traditions and teachings of the Holy Books and verified by the promptings of human hearts themselves.
Đây là một bằng chứng nhận thức của giác quan, phù hợp với lý trí, thích ứng với truyền thống và lời dạy của các Thánh thư và được xác minh bởi sự thúc giục của trái tim con người.

Judaism, Christianity, and Islam are sometimes referred to as the"Abrahamic religions", because of the role Abraham plays in their holy books and beliefs.
Do Thái giáo, Cơ Đốc giáo và Hồi giáo thường được gọi chung là" Các tôn giáo khởi nguồn từ Abraham", do vai trò của Abraham trong niềm tin và sách thánh của ba tôn giáo này.

Therefore, though we have no need of these things, since we have as encouragement the holy books that are in our hands.
Cho nên, mặc dù chúng tôi không cần đến những điều như thế, bởi lẻ chúng tôi có nguồn an ủi là sách thánh trong tay chúng tôi.

Macc 12:9- Therefore, though we have no need of these things, since we have as encouragement the holy books which are in our hands.
Macabê I- Chương 12: 9 Phần chúng tôi, dù không cần đến những chuyện như thế, bởi vì chúng tôi đã có sẵn Sách Thánh trong tay làm nguồn an ủi.