HONG KONG PROTESTERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người biểu tình hồng kông
• người biểu tình hong kong

Ví dụ về việc sử dụng Hong kong protesters trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What do Hong Kong protesters really want?
Người biểu tình Hồng Kông thực sự muốn gì?

In several places, the five demands of Hong Kong protesters are laid out.
Được biết, 5 yêu cầu của những người biểu tình tại Hong Kong.

Hong Kong protesters back to the streets.
Người biểu tình Hong Kong trở lại đường phố.

Open your umbrellas, is the advice Hong Kong protesters have been spreading.
Mở dù, đó là lời khuyên của những người biểu tình Hong Kong mà nay được lan.

Hong Kong protesters plan airport sit-in.
Người biểu tình Hong Kong ngồi lì ở sân bay đòi lo….

Moreover, it's been over five months since Hong Kong protesters started this movement.
Hơn nữa, đã hơn 5 tháng kể từ khi người biểu tình Hồng Kông bắt đầu phong trào này.

Hong Kong Protesters set fire to subway station.
Người biểu tình Hong Kong đốt phá ga tàu điện ngầm.

Previous article5 Taiwan cities to hold events on Saturday to support Hong Kong protesters.
Thành phố Đài Loan tổ chức các sự kiện vào thứ Bảy để ủng hộ người biểu tình Hồng Kông.

But Hong Kong protesters are not giving up.
Tuy nhiên, những người biểu tình ở Hong Kong đã không bỏ cuộc.

President Trump signs two bills backing Hong Kong protesters, the White House says in a statement.
Tổng thống Trump ký hai dự luật ủng hộ người biểu tình Hồng Kông, Nhà Trắng cho biết trong một tuyên bố.

Why Hong Kong protesters view police as the enemy?
Tại sao người biểu tình Hong Kong xem cảnh sát như kẻ thù?

Liu's comments on Wednesday came before the House voted 417-1 for legislation supporting Hong Kong protesters that has already been unanimously approved by the Senate.
Những bình luận của Liu He hôm thứ Tư được đưa ra trước khi Hạ viện bỏ phiếu 417- 1 cho một dự luật ủng hộ người biểu tình ở Hồng Kông đã được Thượng viện nhất trí thông qua.

Hong Kong protesters clearing the way for ambulance.
Người biểu tình Hong Kong nhường đường cho xe cứu thương.

Our goal was for us to show support for the Hong Kong protesters, and to show we're against the extradition bill to China, Ms Fan told the BBC.
Mục tiêu của chúng tôi là để chúng em thể hiện sự ủng hộ đối với người biểu tình ở Hong Kong và cho thấy chúng tôi cũng phản đối dự luật dẫn độ sang Trung Quốc", Fan nói với BBC.

Hong Kong protesters apologise after violence in airport.
Người biểu tình Hong Kong xin lỗi sau khi làm loạn sân bay.

China's central government on Tuesday warned Hong Kong protesters that they should not underestimate"the immense strength of the central government".
Chính phủ Trung Quốc hôm thứ Ba cũng đưa ra lời khuyến cáo mạnh mẽ đối với người biểu tình Hồng Kông, nói họ đừng đánh giá thấp" sức mạnh to lớn của chính quyền trung ương.”.

Hong Kong protesters threaten to occupy government buildings.
Người biểu tình Hồng Kông đe dọa chiếm những tòa nhà chính phủ.

This follows the same trend as other big companies like Apple, who similarly blocked an app that helped Hong Kong protesters and a news app that extensively covers the phenomenon.
Điều này giống với xe hướng của các công ty lớn khác như Apple, cũng đã chặn một ứng dụng giúp đỡ những người biểu tình Hong Kong và một ứng dụng tin tức tận tụy bênh vực việc biểu tình..

When asked, many Hong Kong protesters say that‘they are not aware of that'.
Khi được hỏi, nhiều người biểu tình Hong Kong nói rằng“ họ không biết chuyện đó”.

Hong Kong protesters have been increasingly calling for help from the U.S. in recent weeks.
Những người biểu tình ở Hong Kong đang ngày càng kêu gọi sự giúp đỡ từ Mỹ trong những tuần gần đây.

China's government may loathe the idea of making concessions to the Hong Kong protesters, but considering the catastrophic consequences of a military crackdown, that is what it must do.
Chính phủ Trung Quốc có thể ghê tởm ý tưởng của việc tạo ra các nhượng bộ cho những người biểu tình ở Hồng Kông, nhưng cứu xét các hậu quả thảm khốc của một cuộc đàn áp quân sự là điều mà họ phải làm.

Hong Kong protesters have vowed to continue the pro-democracy movement until their demands are met.
Những người biểu tình Hongkong tuyên bố sẽ tiếp tục phong trào dân chủ cho đến khi nhu cầu của họ được đáp ứng.

Telegram, a popular encrypted messaging app, will allow users to cloak their telephone numbers to safeguard Hong Kong protesters against monitoring by authorities, according to a person with direct knowledge of the effort.
Telegram, một ứng dụng nhắn tin được mã hóa phổ biến, sẽ cho phép người dùng ẩn số điện thoại của họ để bảo vệ người biểu tình Hồng Kông khỏi sự giám sát của chính quyền Trung Quốc, theo một người có kiến thức trực tiếp về nỗ lực này.

Hong Kong protesters have so far largely enjoyed support from American officials and business groups.
Người biểu tình ở Hồng Kông cho đến nay phần lớn rất thích sự hỗ trợ từ các quan chức và tập đoàn kinh doanh Mỹ.

Telegram, a popular encrypted messaging application, will allow users to hide their phone numbers to protect Hong Kong protesters from monitoring by Chinese authorities, according to one person with direct knowledge of the effort. Upgrading to Telegram,….
Telegram, một ứng dụng nhắn tin được mã hóa phổ biến, sẽ cho phép người dùng ẩn số điện thoại của họ để bảo vệ người biểu tình Hồng Kông khỏi sự giám sát của chính quyền Trung Quốc, theo một người có kiến thức trực tiếp về nỗ lực này. Nâng cấp lên Telegram,….

Even if the Hong Kong protesters had only one goal, which is direct elections of their top executive, this is not the way to accomplish it.
Thậm chí nếu người biểu tình Hong Kong chỉ có một mục tiêu duy nhất, là bầu cử trực tiếp lãnh đạo cấp cao nhất, thì đây không phải là cách thực hiện.

China took offense to the U.S. Senate passing legislation that backed Hong Kong protesters and would ban the export of items like tear gas and rubber bullets to the city's police force, as conflict between the two sides escalated this week.
Trung Quốc đã phản đối Washington sau khi Thượng viện Mỹ hông qua đạo luật ủng hộ người biểu tình Hong Kong và sẽ cấm xuất khẩu các mặt hàng như hơi cay và đạn cao su cho lực lượng cảnh sát thành phố, khi xung đột giữa hai bên leo thang trong tuần này.

In 2014, Hong Kong protesters used umbrellas to protect themselves from tear gas canisters fired by police causing the world's media to dub them as the Umbrella Movement.
Năm 2014, những người biểu tình ở Hồng Kông dùng dù vàng để tránh đạn hơi cay do cảnh sát bắn, do đó các phương tiện truyền thông trên thế giới gọi họ là Phong trào Dù vàng.

Time leaves out the Hong Kong protesters fighting for their lives and freedoms to push a teen being used as a marketing gimmick,” Trump Jr. tweeted.
Time đã loại bỏ những người biểu tình Hong Kong đang chiến đấu cho sự sống và tự do của họ để thúc đẩy một thiếu niên được sử dụng như một mánh lới quảng cáo", Trump Jr. viết trên Twitter.