PROTESTERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người biểu tình
• người
• tình

Ví dụ về việc sử dụng Protesters trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The protesters burned down a factory.
Đám cháy đã thiêu rụi một nhà xưởng.

Hong Kong pro-democracy leaders surrender and call for protesters to retreat.
Các lãnh đạo biểu tình Hong Kong tự nộp mình, kêu gọi rút lui.

The protesters dumped Hebrew language documents out of the embassy's windows.
Đám người ném các tài liệu bằng ngôn ngữ Do Thái ra cửa sổ.

Thirteen people-- six KKK members and seven protesters-- were arrested.
Cảnh sát bắt giữ 13 người, 6 KKK, và 7 người phản biểu tình.

The protesters have missed successive deadlines for forcing Yingluck out.
Người biểutình đã liên tục bỏ lỡ nhiều hạn chót đặt ra để ép bà Yingluck từ chức.

Lebanon's grand mufti calls for protesters' demands to be met.
Bài trướcMufti lớn của Lebanon kêu gọi đáp ứng yêu cầu của người biểu tình.

Gilets jaunes protesters block the road leading to the Frontignan oil depot in the south of France.
Những người“ áo vàng” phong tỏa con đường dẫn đến kho dầu Frontignan ở miền nam nước Pháp.

The most common flag used by the trade unions and other protesters was the red flag of revolt.[47].
Lá cờ được sử dụng phổ biến bởi công đoàn và những người kháng nghị khác là cờ đỏ.[ 47].

Although the protesters are on the ground without defence, the police continues to hit them.
Đối với những người đã nằm ngã trên mặt đất không có sức chống cự, cảnh sát vẫn đánh họ bằng dùi cui.

Those inside the building barricaded the doors as protesters sought to block entry from the outside.
Những người trong tòa nhà đã chặn cửa trong khi những người biểu tình đã tìm cách ngăn chặn việc xâm nhập từ bên ngoài.

Police beat protesters with sticks during a demonstration against India's new citizenship law in Lucknow.
Cảnh sát dùng gậy đánh những người biểu tình chống luật công dân mới tại Lucknow, Ấn Độ.

Twenty-four hours later, he was fleeing his office out of a back door as protesters invaded the courtyard and smashed up several cars.
Giờ sau, ông đã phải chạy trốn khỏi văn phòng bằng cửa sau khi người biểu tình xông vào sân trước và đập phá xe hơi đậu gần đó.

Yellow vests” protesters block the road leading to the Frontignan oil depot in the south of France on Dec. 3.
Những người“ áo vàng” phong tỏa con đường dẫn đến kho dầu Frontignan ở miền nam nước Pháp.

However, Trump also reiterated Washington's support for protesters in Hong Kong, a potential huge sore point with China.
Tuy nhiên, Tổng thống Donald Trump cũng nhắc lại sự ủng hộ của Washington đối với người biểu tình ở Hồng Kông, một điểm nhức nhối tiềm năng với Trung Quốc.

However, the protesters' demands are now much more expansive than just the withdrawal of the extradition bill.
Tuy nhiên, nhu cầu của người biểu tình hiện đang mở rộng hơn nhiều so với việc đòi rút dự luật dẫn độ.

They were later released after protesters agreed to end their demonstration.
Những người này sau đó đã được thả, sau khi dân chúng đồng ý chấm dứt cuộc biểu tình.

Protesters carried signs with messages reading"Burn, Pope!" and"We don't care about the Pope!".
Các người biểu tình mang các biểu ngữ viết những câu như“ Hãy đốt, giáo hoàng!” và“ chúng tôi bất cần giáo hoàng!”.

This helps allay the concerns many protesters have with their current payments systems.
Điều này giúp xóa tan những lo ngại của nhiều người biểu tình về hệ thống thanh toán hiện tại của họ.

Iraqi protesters stand on concrete blast walls during a protest near the building of the government office in Basra, Iraq.
Những người Iraq đứng trên bức tường bê tông trong một cuộc biểu tình gần tòa nhà văn phòng chính phủ ở Basra, Iraq.

US Vice-President Joe Biden has called for G20 protesters to give governments a chance to tackle the economic crisis.
Phó tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden kêu gọi những người phản đối hội nghị G20 hãy cho chính phủ một cơ hội để giải quyết khủng hoảng kinh tế.

The protesters viewed themselves as Chinese patriots, carrying on the May 4th Movement for“science and democracy” in 1919.
Sinh viên tự coi mình là những người Trung Quốc yêu nước, bởi họ được thừa hưởng giá trị“ khoa học và dân chủ” của Phong trào Ngũ Tứ năm 1919.

Fighting intensified after anti-government protesters attacked a bus they believed was full of government"red shirt" supporters.
Đụng độ xảy ra sau khi những người biểu tình chống chính phủ tấn công một xe buýt mà họ tin là của phe" áo đỏ" ủng hộ chính phủ.

But protesters have claimed that it was the police themselves who provoked violence in the crowd by planting people who threw stones and firecrackers.
Nhưng người biểu tình lại khẳng định rằng chính cảnh sát đã gây kích động bạo lực trong quần chúng bằng cách gài gắm những kẻ ném đá và pháo.

Anti-IMF(International Monetary Fund) protesters were arrested in Washington, DC, for demonstrating without a permit.
Người phản đối chống quỹ tiền tệ quốc tế bị bắt tại Washington, DC, về việc biểu tình không có phép.

Repeatedly, protesters called on local security forces and the army to declare in public whether they were with the people.
Các người biểu tình nhiều lần kêu gọi các lực lượng an ninh tại địa phương và quân đội phải công khai tuyên bố là họ có đứng về phe của dân chúng hay không.

On the morning of 1 July, anti-Morsi protesters ransacked the national headquarters of the Muslim Brotherhood in Cairo.
Vào buổi sáng ngày 1 tháng 7, những người phản đối Morsi cướp phá cơ sở chính của phong trào Anh em Hồi giáo tại Cairo.

In Germany, Yazidi protesters with friends and family in Iraq and Syria call for action to stop ISIS' violent siege.
Ở Đức, những người Yazidi cùng bạn bè và gia đình ở Iraq và Syria kêu gọi chấm dứt hành động bạo lực của ISIS.

A woman shoots a selfie picture as protesters gather at the Venceslas Square in Prague, Czech Republic, Tuesday, June 4, 2019.
Một người phụ nữ chụp hình selfie trong khi người biểu tình tụ tập tại Quảng trường Venceslas ở Praha, Cộng hòa Czech, ngày 4 tháng 6, 2019.

Meanwhile, several thousand protesters gathered in Washington to call for new US legislation to curb the NSA's activities and improve privacy.
Trong khi đó, hàng nghìn người Mỹ tập trung ở trung tâm Washington để kêu gọi luật mới nhằm kiềm chế các hoạt động của NSA và cải thiện hệ thống bảo mật.

A Bahrain military court has sentenced four Shiite protesters to death and three more to life in prison for killing two policemen during anti-government protests last month.
Một tòa án binh Bahrain đã kết án tử hình bốn người Shia vì đã giết hại 2 cảnh sát trong các cuộc biểu tình chống chính phủ hồi tháng trước.