TENS OF THOUSANDS OF PROTESTERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hàng chục ngàn người biểu tình
• hàng chục nghìn người biểu tình
• hàng chục ngàn người

Ví dụ về việc sử dụng Tens of thousands of protesters trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Tens of thousands of protesters opposed to the Iraq War.
Hàng nghìn người biểu tình phản đối Chiến tranh Việt Nam.

The stand-off with the PLA came after rallies attended by tens of thousands of protesters earlier on Sunday ended in violent clashes in several locations.
Kình nhau với quân lực TQ xảy ra sau các cuộc biểu tình của hàng chục ngàn người trước đó, cũng ngày Chủ Nhật, kết thúc trong xô xát bạo lực tại nhiều nơi.

Tens of thousands of protesters demanded Park's resignation in Seoul over the weekend.
Hàng chục nghìn người biểu tình đòi tổng thống từ chức ở Seoul tối qua.

Sunday, security forces killed at least 26 people and wounded hundreds when they fired on tens of thousands of protesters.
Hôm qua các lực lượng an ninh đã giết chết ít nhất 26 người và làm bị thương hàng trăm người khi họ nổ súng vào đám đông gồm hàng chục ngàn người biểu tình.

But tens of thousands of protesters have held demonstrations demanding his resignation.
Tuy nhiên, hàng chục nghìn người đã tổ chức biểu tình yêu cầu ông từ chức.

In recent weeks, Shiite cleric Moqtada al-Sadr has mobilized tens of thousands of protesters in central Baghdad to demand reform, putting pressure on Abadi.
Trong những tuần gần đây, giáo sĩ dòng Shiite Moqtada al- Sadr huy động hàng chục nghìn người biểu tình ở trung tâm Baghdad để đòi cải cách, gây áp lực lên ông Abadi.

Tens of thousands of protesters remain on the streets of Hong Kong, not relenting in their demand for democracy.
( Hong Kong) Hàng chục ngàn người biểu tình vẫn còn hiện diện trên các đường phố ở Hồng Kông, không lay chuyển nhu cầu đòi dân chủ.

In the two days Wong and his fellow student leaders were held without charge, tens of thousands of protesters had converged on the government offices and three other Hong Kong districts.
Trong hai ngày Joshua và các bạn của mình bị giữ không có cáo buộc, nhiều chục ngàn người biểu tình đã đổ đến trước các văn phòng của chính quyền và ba quận khác của thành phố.

Tens of thousands of protesters in Madrid flooded into the central Puerta del Sol plaza in the evening and aimed to stay for three days.
Hàng chục nghìn người biểu tình ở Madrid đã đổ về quảng trường Puerta del Sol trung tâm vào buổi tối và dự định ở lại đó trong ba ngày.

In addition, 64 peaceful protesters were convicted in connection to the mass demonstrations that started in mid-June, where tens of thousands of protesters opposed the two bills on special economic zones and cyber security.
Ngoài ra, 64 người biểu tình ôn hòa đã bị kết án liên quan đến các cuộc biểu tình rầm rộ bắt đầu vào giữa tháng 6, nơi hàng chục ngàn người biểu tình phản đối hai dự luật về Đặc khu Kinh tế và An ninh mạng.

Tens of thousands of protesters gathered in the Thai capital, Bangkok, to demand a dissolution of parliament within 24 hours and new elections.
Hàng ngàn người biểu tình tụ tập tại thủ đô Bangkok của Thái Lan, đòi giải tán quốc hội trong vòng 24 giờ và mở kỳ bầu cử mới.

The arrests come after more than a week of violent demonstrations by tens of thousands of protesters demanding the resignation of President Jovenel Moise over skyrocketing prices that have more than doubled for basic goods amid allegations of government corruption.
Các vụ bắt giữ diễn ra sau hơn một tuần biểu tình bạo lực bởi hàng vạn người yêu cầu Tổng thống Jovenel Moise từ chức vì giá cả tăng vọt, giá cả đã tăng hơn gấp đôi đối với hàng hóa cơ bản trong bối cảnh cáo buộc có tham nhũng trong Chính phủ.

Tens of thousands of protesters in South Korea held a mass rally in Seoul to protest government policies they say weaken democracy.
Hàng chục ngàn người biểu tình tại Nam Hàn đã tổ chức một cuộc tuần hành khổng lồ phản đối một loạt các chính sách của chính phủ, mà theo họ là làm suy yếu nền dân chủ.

Over the past week, tens of thousands of protesters have demanded that Leung quit and that China allow them the right to vote for a leader of their choice in 2017 elections.
Trong tuần qua, hàng chục nghìn người biểu tình đã đòi ông Leung từ chức, và đòi Trung Quốc cho họ quyền bỏ phiếu chọn trưởng đặc khu trong cuộc bầu cử năm 2017.

Tens of thousands of protesters in South Korea have held a mass rally against a raft of government policies that they say weaken democracy.
Hàng chục ngàn người biểu tình tại Nam Hàn đã tổ chức một cuộc tuần hành khổng lồ phản đối một loạt các chính sách của chính phủ, mà theo họ là làm suy yếu nền dân chủ.

The move comes a day after tens of thousands of protesters forced soldiers to move away from several key locations in the capital, where they had been deployed under special security legislation.
Bước đi mới diễn ra một ngày sau khi hàng chục ngàn người biểu tình đã buộc binh lính phải rời khỏi một số địa điểm quan trọng trong thủ đô, nơi họ đã được triển khai theo luật an ninh đặc biệt.

Tens of thousands of protesters had gathered in the city's Republic Square at the weekend in one of the country's largest demonstrations in years.
Hàng chục ngàn người biểu tình đã tụ họp tại Quảng trường Cộng hòa của thành phố vào cuối tuần tại một trong những cuộc biểu tình lớn nhất của đất nước trong nhiều năm.

Despite bitter cold temperatures tens of thousands of protesters turned out in Moscow and other Russian cities Saturday to demand fair elections, but also to support the government.
Bất chấp thời tiết giá buốt, hàng chục ngàn người biểu tình đã xuống đường ở Moscow và nhiều thành phố khác ở Nga hôm qua để đòi có bầu cử công bằng, nhưng cũng có một cuộc biểu tình ủng hộ chính phủ.

As tens of thousands of protesters waved flags at the foot of Elizabeth Bridge spanning the Danube, speakers called for freedom of the media and a change in government.
Trong khi hàng chục ngàn người biểu tình vẫy cờ ở chân Cầu Elizabeth bắc qua sông Danube, các diễn giả kêu gọi tự do truyền thông và thay đổi chính phủ.

The government's concession comes as tens of thousands of protesters marched through eastern Paris against the reform, which aims to replace France's myriad sector-specific pension schemes with a single points-based scheme.
Sự nhượng bộ của chính phủ được đưa ra khi hàng chục ngàn người biểu tình diễu hành qua phía đông Paris phản đối việc cải cách, nhằm thay thế các chương trình lương hưu chuyên biệt theo ngành của Pháp hiện nay bằng một chương trình duy nhất.

Tens of thousands of protesters marched through central Hong Kong on Sunday wearing face masks in defiance of colonial-era emergency powers which threaten them with a year in prison for hiding their faces.
Hàng chục ngàn người biểu tình tuần hành qua trung tâm Hồng Kông vào Chủ nhật, họ đeo mặt nạ bất chấp các lời đe dọa họ một năm tù vì giấu mặt.

In the Moroccan capital, Rabat, tens of thousands of protesters marched down the city's main thoroughfare chanting slogans including,"The people want to liberate Palestine" and"Death to Israel, enemy of the people and provoker of wars.".
Ở thủ đô Rabat của Morocco, hàng chục ngàn người biểu tình đã xuống đường và hô khẩu hiệu:“ Nhân loại muốn giải phóng Palestine”,“ Cái chết dành cho Israel, kẻ thù của nhân loại và kẻ thù của chiến tranh”.

Tens of thousands of protesters had taken to the streets to demand that Maduro allow aid into Venezuela, where food and medicine shortages are rife.
Hàng chục ngàn người biểu tình đã tràn xuống các con đường, yêu cầu ông Maduro cho xe chở hàng viện trợ đi vào Venezuela, nơi tình trạng thiếu lương thực và thuốc men đang hết sức trầm trọng.

Tens of thousands of protesters poured into Warsaw's streets on Wednesday for a demonstration organised by the far right, marching under the slogan“Poland for the Polish” and burning an EU flag.
Hàng chục nghìn người biểu tình đã xuống đường ở Warsaw để tham gia cuộc tuần hành với khẩu hiệu" Nước Ba Lan của người Ba Lan" và đốt cờ của Liên minh châu Âu( EU).

Tens of thousands of protesters have gathered in Thailand's capital Bangkok to mark the second anniversary of deadly clashes between the Thai military and so-called Red Shirt protesters..
Hàng vạn người biểu tình ở Thái Lan đã tụ tập ở thủ đô Bangkok để đánh dấu 2 năm ngày xảy ra những vụ đụng độ gây chết người giữa quân đội và những người phe Áo Đỏ.

Tens of thousands of protesters had rallied throughout the day in cities around Algeria, calling on Bouteflika not to submit election papers for the April 18 polls, the deadline for which was Sunday.
Hàng chục ngàn người biểu tình đã biểu tình suốt cả ngày tại các thành phố xung quanh Algeria, kêu gọi Bouteflika không nộp tài liệu bầu cử cho các cuộc bầu cử ngày 18/ 4, hạn chót là Chủ nhật.

Tens of thousands of protesters poured into Warsaw's streets on Wednesday for a demonstration organised by the far right, marching under the slogan"Poland for the Polish" and burning an EU flag.
Ngày 11/ 11, hàng chục nghìn người biểu tình đã xuống đường ở Warsaw để tham gia cuộc tuần hành do phe cực hữu tổ chức với khẩu hiệu" Nước Ba Lan của người Ba Lan" và đốt cờ của Liên minh châu Âu( EU).

Tens of thousands of protesters crowded the stadium of Mali's capital Bamako Sunday to demand government action to re-establish control in the country's north and restore peace in the western African nation.
Hàng chục ngàn người tụ họp tại sân vận động trong thủ đô Bamako của Mali hôm Chủ nhật yêu cầu chính phủ hành động để tái lập quyền kiểm soát miền bắc nước này và phục hồi hòa bình cho quốc gia Tây Phi này.

TOKYO(Kyodo)-- Tens of thousands of protesters surrounded the Diet building in Tokyo on Monday amid growing public opposition to controversial national security bills that Prime Minister Shinzo Abe aims to have passed this week.
Theo Kyodo, ngày 14/ 9, hàng chục nghìn người biểu tình đã bao vây tòa nhà Hạ viện Nhật Bản ở thủ đô Tokyo giữa lúc công chúng nước này gia tăng phản đối các dự luật an ninh quốc gia gây tranh cãi mà Thủ tướng Shinzo Abe muốn thông qua trong tuần này.