TENS OF THOUSANDS OF PEOPLE HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hàng chục ngàn người đã
• hàng chục nghìn người đã
• hàng vạn người đã

Ví dụ về việc sử dụng Tens of thousands of people have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Tens of thousands of people have died in the conflict since 1984.
Hàng chục nghìn người đã thiệt mạng trong cuộc xung đột kể từ năm 1984.

As a result of the wider attacks in the region, tens of thousands of people have been forced to flee their homes.
Hậu quả của sự gia tăng những vụ tấn công trong khu vực là hàng chục ngàn người đã bị buộc phải rời bỏ nhà cửa.

Tens of thousands of people have died in Iran earthquakes in the last decade.
Hàng nghìn người đã thiệt mạng vì động đất ở Iran trong thập niên qua.

The BBC's Rupert Wingfield-Hayes in Tokyo says tens of thousands of people have heeded evacuation warnings and headed for higher ground.
Rupert Wingfield- Hayes, phóng viên BBC tại Tokyo cho biết, hàng chục ngàn người đã tuân theo cảnh báo sơ tán và chuyển tới khu đất cao hơn.

Tens of thousands of people have been evacuated from the area around the plant.
Hàng chục ngàn người dân đã được đưa đi di tản ra khỏi khu vực xung quanh nhà máy này.

Each celebration of the end of the blockade of Leningrad is not complete without mentioning this truck, thanks to which tens of thousands of people have been saved.
Mỗi lễ kỷ niệm kết thúc phong tỏa Leningrad đều không hoàn thành nếu không nhắc đến chiếc xe tải này, nhờ đó hàng chục ngàn người đã được cứu.

Since then tens of thousands of people have been displaced, mostly from the minority Rohingya community.
Kể từ đó hàng chục ngàn người đã phải rời bỏ nhà cửa ra đi, phần lớn là người từ cộng đồng thiểu số Rohingya.

More than 1,000 civilians and combatants have been killed since mid-April, when Ukrainian security forces moved to regain control of the eastern regions, while tens of thousands of people have left the region.
Hơn 1.000 dân thường và lực lượng chiến đấu đã chết kể từ giữa tháng Tư khi quân Ukraine tiến về miền đông để giành lại quyền kiểm soát khu vực này trong khi hàng chục ngàn người đã rời bỏ nhà cửa.

Tens of thousands of people have abandoned Ciudad Juarez, a city wrecked by Mexico's drug violence.
Hàng chục ngàn người dân đã rời bỏ Ciudad Juarez, thành phố ngập tràn bạo lực do cuộc chiến chống ma tuý của chính phủ Mexico.

Recent years have seen the benefits of our resources boom flow into every part of our lives, from education to transport, and tens of thousands of people have come to see the natural beauty of Western Australia and enjoy its year-round sunshine.
Những năm gần đây sự Phát nổ tài nguyên đã đem lại nhiều ích lợi trong mọi mặt của cuộc sống tại đô thị, từ giáo dục cho đến vận tải, và cả chục ngàn người đã đến tham quan, chiêm ngưỡng nét đẹp thiên nhiên của Tây Úc và tận hưởng thời tiết nắng ấm quanh năm.

Tens of thousands of people have been detained or dismissed or suspended from roles in the military, judiciary, civil service and education.
Hàng chục ngàn người đã bị giam giữ, cách chức hoặc đình chỉ từ các vai trò trong quân đội, tư pháp, công chức và giáo dục.

Each new user will see that tens of thousands of people have visited the site before him- this is credible.
Mỗi người dùng mới sẽ thấy rằng hàng chục ngàn người đã truy cập trang web trước anh ta- điều này là đáng tin cậy.

Tens of thousands of people have taken to the streets to demand new presidential elections and the release of jailed opposition politicians.
Hàng vạn người đã ra đường để yêu cầu tổ chức cuộc bầu cử tổng thống mới và trả tự do cho các chính trị gia đối lập.

Although the festival officially opened yesterday, tens of thousands of people have headed to the pagoda since the second day of Lunar New Year, which this year fell on February 20.
Mặc dù lễ hội chính thức khai mạc ngày hôm qua, hàng chục ngàn người đã hướng đến chùa kể từ ngày thứ hai của Tết Nguyên Đán, mà năm nay rơi vào ngày 20.

Tens of thousands of people have rallied in support of the judge as he traveled to various rallies across the country since he was fired.
Hàng chục ngàn người đã xuống đường ủng hộ vị thẩm phán khi ông đi dự nhiều cuộc mít tinh trên khắp nước từ khi ông bị bãi chức.

Humanitarian aid groups say tens of thousands of people have been displaced by the recent violence with many of them attempting to flee to neighboring Bangladesh.
Các nhóm cứu trợ nhân đạo cho biết mấy vạn người đã rơi vào cảnh thất tán vì bạo động hồi gần đây, và nhiều người trong số họ đã tìm đường trốn chạy sang nước láng giềng Bangladesh.

Tens of thousands of people have taken to the streets to demand new presidential elections and the release of jailed opposition politicians.
Hàng chục nghìn người đã xuống đường trong suốt 3 tuần qua, yêu cầu tổ chức cuộc bầu cử tổng thống mới và thả các chính trị gia đối lập đang bị bỏ tù.

It is estimated that, in total, tens of thousands of people have suffered serious birth defects- spina bifida, cerebral palsy, physical and intellectual disabilities and missing or deformed limbs.
Ước tính, tổng cộng, hàng chục ngàn người đã phải chịu đựng dị tật bẩm sinh nghiêm trọng- tật nứt đốt sống, bại não, khuyết tật về thể chất và trí tuệ và các chi bị thiếu hoặc biến dạng.

In Iraq, tens of thousands of people have downloaded FireChat as the government limits connectivity in an effort to curb ISIS communications.
Tại Iraq, hàng chục ngàn người đã tải xuống chương trình FireChat để kết nối với nhau khi chính phủ giới hạn mạng thông tin để ngăn chặn thông tin liên lạc của nhóm ISIS.

More than 1,700 people have died and tens of thousands of people have reportedly been arrested since the uprising against the the 41-year rule of President Bashar al-Assad's family began in March.
Hơn 1.700 người đã thiệt mạng và được biết hàng chục ngàn người đã bị bắt giữ kể từ khi cuộc nổi dậy nổ ra hồi tháng Ba, chống lại sự cai trị 41 năm của gia đình Tổng thống Bashar al- Assad.

Tens of thousands of people have crossed into Hungary to enter the Europe Union's Schengen zone, which normally allows people to travel between member countries without restrictions.
Hàng chục nghìn người đã qua ngả Hungary để vào khu vực Schengen, vốn cho phép di chuyển tự do giữa các nước thành viên không có hạn chế gì.

While tens of thousands of people have died, millions of their descendants are living with deformities and diseases as a direct result of the chemical's effects.
Trong khi hàng chục ngàn người đã thiệt mạng, hàng triệu con cháu của họ đang sống với dị tật và các bệnh như là một kết quả trực tiếp của các chất hóa học tác dụng.

Tens of thousands of people have rallied in the capital of Russia's Chechnya republic in support of strongman leader Ramzan Kadyrov and Russian President Vladimir Putin.
Hàng chục ngàn người đã tập trung tại thủ đô của nước Cộng hòa Chechnya- Nga để bày tỏ sự ủng hộ cho lãnh đạo thiên về bạo lực Ramzan Kadyrov và Tổng thống Nga Vladimir Putin.

Tens of thousands of people have been left homeless by Nepal's devastating earthquake on Saturday, but a fraction of these have found temporary shelter at a Buddhist monastery in the hardest-hit region.
Hàng chục ngàn người đã bị mất nhà cửa do trận động đất tàn phá Nepal vào ngày thứ Bảy, nhưng một phần trong số này đã tìm thấy nơi tạm trú tại một tu viện Phật giáo ở vùng bịảnh hưởng nặng nhất.

Tens of thousands of people have fled the battlefront, including 15-year-old Anya, who, along with her parents, attended a church service for refugees and their hosts in Artemivsk last Sunday.
Hàng chục ngàn người đã bỏ chạy khỏi chiến trường, trong đó có Anya 15 tuổi, đã cùng với cha mẹ dự một buổi lễ ở nhà thờ cầu nguyện cho người tỵ nạn và những người đón tiếp họ ở Artemivsk hôm chủ nhật tuần trước.