HOPEFULLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hy vọng
• hi vọng
• mong

Ví dụ về việc sử dụng Hopefully trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hopefully there is a part 2….
Ước gì có phần 2….

This is hopefully just the preview.
Có lẽ đây chỉ là bản Preview.

Hopefully there's still room.”.
May là vẫn còn chỗ.”.

Hopefully without loss of life!
May mà không mất mạng!

Hopefully it will never end!
Tôi mong nó sẽ không bao giờ kết thúc!

Hopefully I see the money tommorrow.
Ước gì tiền kiếp thấy dung nhan.

Hopefully we can get it somewhere.
Tôi nghĩ chúng ta làm được ở đâu đó.

Hopefully they will change their ways.
Tôi mong họ sẽ thay đổi cách làm.

Hopefully it will happen for me.".
Tôi ước nó xảy ra với tôi..

Hopefully they are available near my home!
Ước gì nó ở ngay gần nhà mình!

Hopefully the episode itself will be better.
Hi vọng vào chính vụ sẽ khá hơn.

Hopefully we have both learned our lesson!
Tôi nghĩ cả 2 ng đã có bài học rồi!

Hopefully there will be some good news.".
Chờ một chút nữa sẽ có tin tức tốt.".

Hopefully the next time will be THE time.
Hi vọng đến kiếp sau sẽ là thời khắc.

Hopefully you're prepared for such an event.
Isnt cô đã sẵn sàng để sự kiện như vậy.

Hopefully you and I won't need to emigrate.
Đừng nghĩ con và em không cần có tổ chức.

Hopefully, you are not my parents.
Tôi ước ông/ bà không phải cha mẹ tôi..

Hopefully, it will become a family tradition!”.
Chắc trở thành truyền thống gia đình quá!”.

Hopefully, it will be when the payment is credited.
Semalt, nó sẽ là khi thanh toán được ghi có.

Hopefully he comes back full strength next season.
Tôi mong cậu ấy sẽ trở lại mạnh mẽ ở mùa tới.

Hopefully, he can reunite with his son.".
Ông sẽ nhanhchóng được đoàn tụ với con trai mình thôi.".

Hopefully one day I will love my home.
Tôi ước một ngày nào đó mọi người trong nhà sẽ yêu thương tôi.

Hopefully the injury isn't as serious as it looked.
May mà vết thương không nghiêm trọng như y tưởng.

Hopefully Rauel knows how to deal with this.".
Tôi tin rằng Ronaldo biết làm thế nào để đối phó với điều đó”.

Hopefully I have been able to say what I wanted to clearly.
Ước gì tôi có thể giải thích rõ ràng cái tôi muốn.

Hopefully that wasn't the last time I will see you.
Tôi hi vọng, đây không phải là lần cuối cùng nhìn thấy anh.

Hopefully this makes a few people change their minds.
Tôi tin điều này sẽ khiến cho một số người lại thay đổi ý.

Hopefully you can understand what I'm trying to say haha.
Tôi hi vọng bạn hiểu được những lời tôi kể, haha.

Hopefully, the Fed won't be raising interest rates any more,” he said.
Tôi hy vọng Fed sẽ không tăng lãi suất nữa", ông nói.

Hopefully, more people will pay attention to their own health.
Tôi mong rằng mọi người sẽ quan tâm hơn đến sức khỏe của mình.