Ví dụ về việc sử dụng Hours after the attack trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Several hours after the attack, no country or organisation had stepped forward to claim responsibility.
Nhiều giờ sau vụ tấn công, vẫn chưa tổ chức hay cá nhân nào đứng ra nhận trách nhiệm.Gunfire could be heard almost seven hours after the attack began.
Tiếng súng nổđược nghe thấy gần 7 giờ đồng hồ sau khi cuộc tấn công diễn ra.Hours after the attack, a bomb squad was still on the scene examining a suspicious package.
An affidavit notes thatDanely's Facebook account was deleted hours after the attack.
Theo một bản khai,tài khoản Facebook của Danely đã bị xóa vài giờ sau vụ tấn công.Officials stated that bomb damage assessment was ongoing in the hours after the attack.
Các quan chức Mỹ tuyên bố việc đánh giá thiệt hại bom đang diễn ra trong vài giờ sau vụ tấn công.Ringe said at 7 a.m., hours after the attack, she could still see several bodies covered with sheets from her window.
Bà Ringe nói vào lúc 7 Việc sử dụng Valsakor Forty-eight hours after the attack, the president's office and the defence ministryput the number of dead and injured at“more than 100”.
Giờ sau vụ tấn công, Văn phòng Tổng thống và Bộ Quốc phòng đưa ra số người thương vong ở con số“ hơn 100”.Pakistan's Ministry of Foreign Affairs released a statement hours after the attack, describing it as“a matter of grave concern.”.
Bộ Ngoại giao Pakistan đưa ra tuyên bố vài giờ sau vụ tấn công và nhận định đây là một“ vấn đề nghiêm trọng”.Sixteen hours after the attack, his arm lacerated and dotted with globules of dried blood, he was adamant that he would not be involving the police.
Mười sáu giờ sau vụ tấn công, với cánh tay rách nát và rải rác các giọt máu khô, anh kiên quyết rằng sẽ không ông báo cảnh sát.Another local resident, Tarique Mir,said he could hear sporadic gunfire nearly three hours after the attack began.
Một cư dân địa phương, Tarique Mir, nói anh nghe thấy những Nearly three hours after the attack began, firing had stopped but troops were searching Bacha Khan University campus in Charsadda.
Gần ba giờ sau khi cuộc tấn công bắt đầu, một quan chức quân đội cho biết tiếng súng đã ngưng nhưng quân đội đang khám xét khuôn viên Đại học Bacha Khan tại Charsadda.Arcan Cetin was arrested in his hometown Oak Harbor on Saturday,nearly 24 hours after the attack in Burlington, 40 minutes'….
Arcan Cetin bị bắt ở quê anh ta tại Oak Harbor vào thứ Bảy,gần 24 giờ sau khi vụ tấn công ở Burlington, cách đó 40 phút lái xe.Hours after the attack, Egypt's military launched air strikes on targets in mountainous areas around Bir al-Abed, security sources and witnesses said.
Giờ sau vụ tấn công, quân đội Ai Cập đã tiến hành một cuộc không kích vào các mục tiêu ở vùng núi quanh Bir al- Abed- các nguồn tin an ninh cho hay.Gunfire was heard as troopsmoved to end the standoff more than 10 hours after the attack began.
Người ta nghe thấy In the hours after the attack, police conducted raids around the country in search of anyone who might have given support to Masood.
Vài giờ sau cuộc tấn công hôm thứ Tư ở trung tâm London, cảnh sát đã tiến hành các vụ bố ráp trên khắp nước để truy lùng bất cứ ai đã tiếp tay cho Masood.Some were sent from Dayton, Ohio,where another mass shooting killed nine people just hours after the attack in El Paso.
Một số hoa được gửi tới từ Dayton, Ohio,nơi một Hours after the attack, Egypt's military launched air strikes on targets in mountainous areas around the city, and three days of national mourning were declared.
Vài giờ sau cuộc tấn công, quân đội Ai Cập đã tiến hành không kích vào nhiều mục tiêu ở các khu vực miền núi quanh thành phố, và chính phủ cũng tuyên bố ba ngày quốc tang.Gokmen Tanis, a 37-year-old born in Turkey, was found several hours after the attack in a building about two miles(3km) from the scene.
Gokmen Tanis, một người đàn ông Thổ Nhĩ Kỳ 37 tuổi, đã bị bắt chỉ vài giờ sau vụ tấn công trong một tòa nhà cách hiện trường 3 km.In the shootout with police hours after the attack, wearing black combat gear Farook and Malik fired 76 rounds of ammunition at the officers and the officers fired 380 rounds back.
Trong cuộc đấu súng với cảnh sát kéo dài nhiều giờ sau vụ tấn công, Farook và Malik đã bắn 76 viên đạn trong khi cảnh sát bắn đáp trả 380 viên đạn.Nhóm người khủng bố mặc áo vét nhét đầy chất nổ đã kìm giữ lựclượng an ninh suốt 13 giờ đồng hồ sau khi cuộc tấn công bắt đầu lúc 9 Số lượng video liên quan được tải lên YouTube trong 24 giờ sau cuộc tấn công là chưa từng có cả về quy mô và tốc độ, có lúc tốc độ lên tới mỗi giây một lượt tải lên", người phát ngôn của YouTube nói với Guardian.Hours after the attack, the Pakistani military was still exchanging gunshots with the militants inside the Army Public School and Degree College, in the violence-plagued city of Peshawar, about 120 kilometers(75 miles) from Islamabad.
Vài giờ sau vụ tấn công, quân đội Pakistan vẫn tiếp tục đấu súng với nhóm khủng bố bên trong ngôi trường tại thành phố Peshawar, cách thủ đô Islamabad khoảng 120 km.They would have captured them within hours, because for many hours after the attack on my house they were still in the hills around my house.".
Lẽ ra họ đã phải bắt được những kẻ Hours after the attack, Pakistani troops were still exchanging gunfire with the militants inside the Army Public School and Degree College in the violence-plagued city of Peshawar, about 120 kilometers(75 miles) from the country's capital, Islamabad.
Vài giờ sau vụ tấn công, quân đội Pakistan vẫn tiếp tục đấu súng với nhóm khủng bố bên trong ngôi trường tại thành phố Peshawar, cách thủ đô Islamabad khoảng 120 km.Cuộc kiểm đếm mới nhất, đã tăng trưởng đều đặn kể từ cuộc đình Hours after the attack in Kabul, a vehicle borne suicide bomberattacked a foreign military convoy in the southern province of Kandahar, killing 11 children studying in a nearby religious school.
Vài giờ sau vụ tấn công ở Kabul, một kẻ đánh bom liều chết tiếp tục 
