HUMAN INSTINCT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bản năng của con người
• bản năng của loài người

Ví dụ về việc sử dụng Human instinct trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Eating meat is human instinct.
Ăn uống là bản năng của con người.

Human instinct is to survive.
Bản năng của con người là để sinh tồn.

Avoiding danger is a natural human instinct.
Né tránh nguy hiểm là bản năng của con người.

Our human instinct is to survive.
Bản năng của con người là để sinh tồn.

It's ok because its a normal human instinct….
Điều này là bình thường vì bản năng con người là….

Its human instinct to want to be loved.
Bản năng con người là mong được yêu thương.

I think it's very much a part of our human instinct.
Đó là một phần của bản năng con người của chúng ta.

Human instinct is to flee from danger.
Bản năng của loài người là phải tránh xa khỏi nguy hiểm.

Freaking out on missing an exciting offer is an established human instinct.
Thất bại trong việc bỏ lỡ một lời đề nghị thú vị là một bản năng của con người.

It is human instinct to run away from danger!
Bản năng của loài người là phải tránh xa khỏi nguy hiểm!

When pushed to the point of desperation, it is human instinct to fight back.
Khi bị dồn đến bước đường cùng thì vùng dậy chiến đấu là bản năng của con người.

The natural human instinct is to run away from danger.
Bản năng của loài người là phải tránh xa khỏi nguy hiểm.

Well, I think, across the ages and in all countries, it is universal human instinct to be more beautiful.
Người này cho rằng, ở thời nào và nước nào cũng vậy, bản năng của con người là luôn muốn mình đẹp hơn.

Our human instinct to jump at a simple safeguard:“Aha!
Bản năng con người của chúng ta trong việc sử dụng biện pháp bảo vệ:“ Aha!

But how is it possible to overcome the human instinct and the worldly law of retaliation?
Nhưng làm sao có thể vượt qua được bản năng của con người và luật thế gian muốn trả thù?

It is human instinct to form memories of what they have experienced.
Đó là bản năng của con người để hình thành những kỷ niệm về những gì họ đã trải qua.

My father's disgust with the struggle session in 1950 arose not from rational judgment, but from human instinct.
Việc cha tôi ghê tởm những buổi đấu tố trong năm 1950 xảy ra không phải từ óc suy xét lý trí, mà từ bản năng con người.

This is human instinct, and almost no one can escape from this subconscious instinct..
Đây là bản năng của con người, cơ hồ không ai có thể chạy thoát khỏi bản năng tiềm thức cả.

In Germany, it is not illegal for a prisoner to escape from jail, since it is believed that wanting freedom is a basic human instinct.
Tại Đức, không có hình phạt dành cho tù nhân cố trốn thoát khỏi nhà tù, bởi vì cơ bản mong muốn được tự do là bản năng của con người.

Underlying it all is the human instinct of joy and happiness and remembrance of the principle of the victory of good over evil in the constant struggle between them.
Đằng sau tất cả là bản năng con người của niềm vui, hạnh phúc và nhớ đến các nguyên tắc của sự chiến thắng của cái thiện luôn thắng cái ác trong cuộc đấu tranh giữa chúng.

There is no punishment in Germany for them who tries to escape from jail because according to German it's basic human instinct to free.
Tại Đức, không có hình phạt dành cho tù nhân cố trốn thoát khỏi nhà tù, bởi vì cơ bản mong muốn được tự do là bản năng của con người.

I hesitate to make any comment about a specific Vietnamese“drinking culture,” only that it most likely reflects the human instinct s'adonner à la boisson as a means of bonding and hospitality, and serves as a steady companion at special occasions.
Tôi ngần ngại đưa ra bình luận về“ văn hoá bia rượu” của người Việt Nam, chỉ có điều nó phản ánh đúng bản năng con người nước này là nhiệt tình và hiếu khách, bia rượu là phương tiện liên kết và luôn có trong các dịp đặc biệt.

In Germany, there is no punishment for a prisoner who tries to escape from prison because it is a basic human instinct to be free….
Tại Đức, không có hình phạt dành cho tù nhân cố trốn thoát khỏi nhà tù, bởi vì cơ bản mong muốn được tự do là bản năng của con người.

From this first known example of human compassion to modern day heroes, the final programme in the Human Instinct series explores the most complex of instincts..
Từ ví dụ về lòng trắc ẩn của con người để tạo nên những người anh hùng của thời đại, tập phim cuối cùng trong loạt phim Bản Năng Con Người giúp chúng ta khám phá về bản năng phức tạp nhất.

The desire of changing your life(or just changing the way you live) can be considered one of our main characteristics that makes us human- and moving is indeed a human instinct.
Mong muốn thay đổi cuộc sống của bạn( hoặc chỉ thay đổi cách bạn sống) có thể được coi là một trong những đặc điểm chính của chúng ta làm cho chúng ta thành con người- và di chuyển thực sự là một bản năng của con người.

Now three years into retirement at the age of 104, Fukui said he was motivated mainly by a belief that the desire to work is a deep-seated human instinct and money should not be a primary motive.
Giờ đây ở tuổi 104, ông Fukui chia sẻ rằng khát khao làm việc là một bản năng của con người và ông không coi tiền là ưu tiên hàng đầu.

There's no punishment for a prisoner who tries to escape from jail in Germany, because that is a basic human instinct seeking to be free.
Tại Đức, không có hình phạt dành cho tù nhân cố trốn thoát khỏi nhà tù, bởi vì cơ bản mong muốn được tự do là bản năng của con người.

The irrationalistic direction of the modern philosophical doctrine, which establishes the being of human subjects at the center of research and affirms the human instinct as the basic method of comprehending reality, is called existentialism.
Định hướng phi lý của học thuyết triết học hiện đại, thiết lập sự tồn tại của các chủ thể con người ở trung tâm nghiên cứu và khẳng định bản năng con người là phương pháp cơ bản để hiểu thực tại, được gọi là chủ nghĩa hiện sinh.