HYDROGRAPHIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thủy văn
• hydrographic
• thủy đạc
• thuỷ văn

Ví dụ về việc sử dụng Hydrographic trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

My father was on the way to the Hydrographic Museum when the pig hit him.
Cha tôi đang đi đến Viện bảo tàng Thủy văn học thì bị con heo rơi trúng.

The Hydrographic Office couldn't believe what they saw: they were even able to correct some errors in present day maps!
Thủy Cục Hải quân không thể tin nổi vào mắt mình: họ đã, thậm chí có thể sửa lại những lỗi sai trong cái bản đồ hiện đại mà họ đang dùng lúc đó!!

These charts were printed as three separate large maps by the Hydrographic Service of the Royal Navy.
Các biểu đồ có được đã được in thành ba bản đồ lớn riêng biệt bởi Hydrographic Service của Hải quân Hoàng gia.

TWN industries is the only hydrographic film supplier that has a No Processing Policy.
TWN ngành công nghiệp là nhà cung cấp phim thuỷ văn duy nhất có Chính sách Không Xử lý.

Tsarevich Alexei Island(Russian: Остров Цесаревича Алексея), later renamed Maly Taymyr, was named in honour of the Tsarevich of Russia by the 1913 Arctic Ocean Hydrographic Expedition led by Boris Vilkitsky on behalf of the Russian Hydrographic Service.
Đảo Thái tử Aleksei(), sau này đổi thành Maly Taymyr, được đoàn thám hiểm thủy đạc Bắc Băng Dương năm 1913- do Boris Vilkitsky dẫn đầu- thay mặt Dịch vụ Thủy đạc Nga đặt tên theo tên ông để tỏ lòng tôn kính.

According to the Indian naval hydrographic charts, the mainland shoreline includes the following: 43% sandy beaches;
Theo biểu đồ thủy văn học của Hải quân Ấn Độ, bờ biển lục địa của quốc gia gồm: 43% là bãi biển cát;

The ministry said in a statement that the weapons included 16 warplanes and 35 helicopters, over 200 armored fighting vehicles, 21 radar stations of various modifications, a small missile ship, an anti-sabotage boat and a small hydrographic ship.
Theo tuyên bố của Bộ Quốc phòng Nga, số vũ khí đó bao gồm, 16 máy bay chiến đấu, 35 máy bay trực thăng, hơn 200 xe chiến đấu thiết giáp, 21 trạm radar thuộc các biến thể khác nhau, một tàu tên lửa nhỏ, một tàu chống phá và một tàu thủy văn nhỏ.

BMT used the TCarta data sets in its hydrographic modeling software to select ideal fish farming sites based on two key criteria.
BMT đã sử dụng bộ dữ liệu TCarta trong phần mềm mô hình thủy văn của mình để lựa chọn các trang trại nuôi cá lý tưởng dựa trên hai tiêu chí chính.

Marine enthusiasts are even invited to submit name proposals for various underwater features- knolls, aprons, ridges, reefs, calderas, trenches, saddles, sills and salt domes, to name a few- by sending a letter to the International Hydrographic Organisation in Monaco.
Những người đam mê biển thậm chí còn được mời tham gia gợi ý đặt tên cho các thực thể ngầm dưới nước- chẳng hạn như gò, thềm, rặng núi, rạn san hô, miệng núi lửa, hào rãnh, yên ngựa, ngưỡng cửa và mái vòm muối- bằng cách gửi thư đến Tổ chức Thủy văn Quốc tế ở Monaco.

The International Hydrographic Bureau, now the International Hydrographic Organization, began its activities in 1921 with 18 nations as members.
Năm 1921, Cục Thủy văn học Quốc tế, nay là Tổ chức Thủy văn học Quốc tế, bắt đầu hoạt động với mười tám quốc gia thành viên.

Limits of the Great Australian Bight(in red as defined by the International Hydrographic Organization, in green by the Australian Hydrographic Service).
Giới hạn của''' Great Australian Bight'''( đường màu đỏ xác định bởi International Hydrographic Organization, đường màu xanh xác định bởi Australian Hydrographic Service).

However, the first hydrographic apparatus registered for a US patent was by Motoyasu Nakanishi of Kabushiki Kaisha Cubic Engineering on Jul 26, 1982.
Tuy nhiên, thiết bị thủy văn đầu tiên đăng ký bằng sáng chế của Mỹ là của Motoyasu Nakanishi của Kabushiki Kaisha Cubic Engineering vào ngày 26 tháng 7 năm 1982.

Like national borders, the boundaries of the five oceans are clearly defined by the International Hydrographic Organization, although not everybody agrees with these boundaries, such as the CIA World Factbook.
Giống như biên giới quốc gia, ranh giới của năm đại dương được xác định rõ ràng bởi Tổ chức Thủy văn học Quốc tế, mặc dù không phải ai cũng đồng ý với các ranh giới này.

The HMS Echo, a hydrographic survey ship with a crew of 72, will be sent to the region, while Ukrainian Special Forces are set to be trained by their British counterparts.
Tàu khảo sát HMS Echo cùng thủy thủ đoàn 72 người sẽ được cử tới Ukraine trong khi đó, lực lượng đặc nhiệm Ukraine sẽ được đối tác Anh huấn luyện.

Founded in 1984, HYPACK, Inc.(formerly Coastal Oceanographics, inc.) has evolved from a small hydrographic consultant to one of the most successfull providers of hydrographic and navigation software worldwide.
Được thành lập vào năm 1984, HYPACK, Inc( trước đây là Ocean Oceanographics, Inc.) đã phát triển từ một nhà tư vấn thủy đạc nhỏ thành một trong những nhà cung cấp phần mềm thủy đạc thành công nhất trên toàn thế giới.

The HMS Echo, a hydrographic survey ship with a crew of 72, will be sent to the region, while Ukrainian Special Forces are set to be trained by their British counterparts.
HMS Echo, tàu thăm dò hàng hải với thủy thủ đoàn 72 người, sẽ được triển khai đến khu vực trong khi lực lượng đặc nhiệm Ukraine cũng được luyện tập với những người đồng nghiệp Anh.

I want to emphasize that in Kaspiysk the modern naval base with systems engineering, navigation and hydrographic and material support has to be constructed"- Shoygu who has arrived to this city on a meeting has told.
Tôi muốn nhấn mạnh rằng trong vùng biển Caspian nên xây dựng một căn cứ hải quân hiện đại với hệ thống kỹ thuật, dẫn đường- thủy văn và và hỗ trợ hậu cần",- ông nói tại Kaspiysk, tại một cuộc họp về sự phát triển Hạm đội Caspian.

According to the Indian naval hydrographic charts, the mainland coastline consists of the following: 43% sandy beaches; 11% rocky shores, including cliffs; and 46% mudflats or marshy shores.
Theo biểu đồ thủy văn học của Hải quân Ấn Độ, bờ biển lục địa của quốc gia gồm: 43% là bãi biển cát; 11% là bờ đá, gồm cả vách đá; và 46% là bãi bùn hay bãi lầy.

Tidal data for coastal areas is published by national hydrographic services.[1] The data is based on astronomical phenomena and is predictable.
Dữ liệu thủy triều cho các khu vực ven biển được công bố bởi các dịch vụ thủy văn quốc gia.[ 1] Dữ liệu dựa trên các hiện tượng thiên văn và có thể dự đoán được.

From the hydrographic viewpoint this system is of the highest relevance in the peninsula, for it separates the watersheds of most of the major rivers in Spain and Portugal, including the Ebro basin from the basins of the Douro, Tagus, Guadiana(Záncara-Gigüela), Júcar and Turia.
Từ quan điểm thủy văn, hệ thống này có mức độ phù hợp cao nhất trong bán đảo, vì nó phân tách lưu vực của hầu hết các con sông lớn ở Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, bao gồm lưu vực Ebro từ các lưu vực sông Douro, Tagus, Guadiana( Záncara- Gigüela), Júcar và Turia.

China, which has signed the UNCLOS treaty, maintains that military operations, hydrographic surveying and intelligence collection by foreign ships or planes can be carried out in an EEZ only with permission from the coastal state.
Trung Quốc, nước đã ký vào UNCLOS, khẳng định hoạt động quân sự, khảo sát thủy văn và thu thập tình báo của tàu hay máy bay nước ngoài chỉ có thể tiến hành bên trong đặc khu kinh tế nếu có sự cho phép của nước có đường biển.

Since 2011, the Brazilian Navy Hydrographic Center has started to use the same scale of the North Atlantic Ocean for tropical cyclones in the South Atlantic Ocean and assign names to those which reach 35 kn(65 km/h; 40 mph).
Từ năm 2011, Trung tâm Thủy văn Hải quân Braxin bắt đầu sử dụng cùng một tỷ lệ Bắc Đại Tây Dương cho các cơn xoáy thuận nhiệt đới ở Nam Đại Tây Dương và chỉ định tên cho những cơn bão đạt tới 35 kn( 65 km/ h; 40 mph).

In 2014, in a television interview, Philippines President Benigno Aquino stated that two Chinese hydrographic survey ships were sighted in the Recto Bank, about 80 nautical miles off Palawan, within the Philippines claimed EEZ.
Năm 2014, trả lời phỏng vấn trên truyền hình, Tổng thống Philippines Benigno Aquino cho biết có hai tàu nghiên cứu thủy văn của Trung Quốc xuất hiện tại bãi đá ngầm Recto cách đảo Palawan 80 hải lý, nằm trong EEZ của Philippines.

The British Admiralty organized several covert hydrographic missions between 1925 and 1938, meticulously mapping the area then known as the“Dangerous Ground.”.
Hải quân Anh đã tổ chức một vài nhiệm vụ thủy văn học bí mật từ năm 1925- 1938, vẽ bản đồ tỉ mỉ khu vực mà khi đó được coi là“ Vùng nguy hiểm”.

The Commission may cooperate, to the extent considered necessary and useful, with the Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO, the International Hydrographic Organization and other competent international organizations with a view to exchanging scientific and technical information which might be of assistance in discharging the Commission's responsibilities.
Nếu thấy cần thiết, Uỷ ban RGTLĐ có thể hợp tác với Ủy ban Hải dương học liên chính phủ của UNESCO, Tổ chức thủy văn quốc tế và các tổ chức quốc tế có thẩm quyền khác nhằm thu thập các số liệu khoa học và kỹ thuật có thể giúp cho Uỷ ban hoàn thành trách nhiệm.

Jon Maynard reported that in 1998 only 13% of the Land and Hydrographic Division voted on the proposal to change the name to the Geomatics Faculty, and of that 13%, 113 were in support and 93 were opposed.
Jon Maynard báo cáo rằng trong 1998, chỉ 13% của Sư đoàn Đất đai và Thủy bỏ phiếu ủng hộ đề nghị thay đổi tên để Khoa Geomatics, và rằng 13%, 113 hỗ trợ đề nghị và 93 phản đối.

Their software is one of the most widely used hydrographic software packages in the world, with more than 10,000 users in over 140 countries.
Phần mềm HYPACK là một trong những gói phần mềm thủy văn được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới, với hơn 10.000 người sử dụng ở hơn 140 quốc gia.

However, it did not appear in the third edition(1953) because of the fluctuation of its northern hydrographic limits with the seasons and because scientists felt that an ocean should be defined as"water surrounded by land" not"water encircling land".
Tuy nhiên, nó lại không xuất hiện trong ấn bản lần thứ ba( năm 1953) do sự biến động các giới hạn thủy văn phía bắc của nó theo mùa và do các nhà khoa học cảm thấy rằng một đại dương nên được định nghĩa như là" vùng nước bao quanh bởi đất" chứ không phải" vùng nước bao quanh đất".