I'M GONNA TAKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi sẽ đưa
• tôi sẽ lấy
• tôi sẽ dẫn
• tôi sẽ dùng
• anh sẽ đi
• em sẽ nhận

Ví dụ về việc sử dụng I'm gonna take trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I'm gonna take this.
Tôi lấy nó nhé.

If the camera doesn't work well… then I'm gonna take it home with me.
Nếu nó hư… thì em sẽ mang nó về nhà.

I'm gonna take these.
Tôi sẽ lấy chỗ này.

Because I'm gonna take your gun, son.
Vì tôi sẽ lấy súng của cậu.

I'm gonna take you with me.
Tôi sẽ đưa cô theo.

Butterfield, I'm gonna take him out the back way.
Butterfield, tôi sẽ đưa hắn đi ra cửa sau.

I'm gonna take a photo.
Tôi sẽ chụp một tấm ảnh.

Come with me. I'm gonna take you to the All Spark.
Đi với tớ, tớ sẽ đưa cậu tới chỗ All Spark.

I'm gonna take the garbage out.
Anh sẽ đi đổ rác.

Now, I'm gonna take you to Steve.
Giờ tôi sẽ đưa anh đến gặp Steve.

I'm gonna take to a lake?
Tớ đang đi tới Hàng Hồ?

Now I'm gonna take everything from you.
Giờ thì tao sẽ lấy mọi thứ của mày.

I'm gonna take Micah to school.
Anh sẽ đưa Micah đi học.

I'm gonna take her home.- Oh, okay.
Em sẽ mang bé về nhà Okay.

I'm gonna take the train to visit my mom.
Lấy xe lửa về thăm mẹ.

I'm gonna take that as a compliment.
Ta sẽ nhận nó như một lời khen.

I'm gonna take us to the promised land.
Tôi sẽ đưa ta về miền đất hứa.

I'm gonna take you to the bus station.
Tôi sẽ đưa bạn tới trạm xe buýt.

I'm gonna take you home with me.
Tôi sẽ đưa em về nhà với tôi..

I'm gonna take some men up to Fort Point.
Tôi sẽ dẫn vài người lên Fort Point.

I'm gonna take Miss Kubelik off your hands.
Tôi sẽ lấy cô Kubelik khỏi tay ông.

I'm gonna take my time… I guess.
Tôi sẽ dành thời gian của tôi… Tôi nghĩ thế.

I'm gonna take a shower, do you want to join me?”.
Ta phải đi tắm, cô muốn đi cùng sao?”.

I'm gonna take our guest down and have a look at her whales.
Tôi sẽ đưa vị khác này xuống xem lũ cá voi.

Now, I'm gonna take these civilians back to the boat.
Giờ, tôi sẽ đưa những thường dân này quay lại thuyền.

I'm gonna take all of my savings and go buy a handmade watch.
Tôi sẽ dùng hết tiền tiết kiệm để mua cái đồng hồ.

I'm gonna take the scenic route, catch up with him.
Anh sẽ đi tuyến nào có cảnh đẹp rồi hội họp với anh ấy.

I'm gonna take Natalie home, then head back out to the forest.
Tôi sẽ đưa Natalie về nhà, rồi sẽ quay lại rừng.

I'm gonna take all I can take, oh hey.
Em sẽ nhận tất cả em có thể nhận, oh hey.