I ACTUALLY HAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi thực sự đã có

Ví dụ về việc sử dụng I actually had trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I actually had something to say.
Tôi thực sự có nhiều thứ để nói.

For half an hour I couldn't believe I actually had a son.
Trong suốt nửa tiếng đồng hồ, tôi không thể tin rằng tôi thực sự đã có một con trai.”.

I actually had a few weekends off.
Thực tế tôi đã chấp hành được vài tuần lễ.

And so I started to think back: When was the last time I actually had a good idea?
Nên tôi bắt đầu nghĩ ngược lại: Lần cuối cùng tôi thực sự có một ý tưởng hay là khi nào?

I actually had the time of my life.
Và tôi thực sự đã có thời gian của cuộc đời tôi..

Instead of people asking me why, people were amazed that I actually had the balls to do it.
Thay vì mọi người hỏi tôi tại sao, mọi người ngạc nhiên rằng tôi thực sự có những quả bóng để làm điều đó.

I actually had a great time on that trip.
Tôi thực sự đã có một khoảng thời gian tuyệt vời trong chuyến đi đó.

Now I will give you a second transcript because I actually had two calls with the president of Ukraine.
Bây giờ tôi sẽ đưa cho quý vị bản ghi thứ hai vì tôi thực sự có hai cuộc gọi với tổng thống Ukraine.

I actually had a hell of a good time going to school….
Tôi thật sự có một khoảng thời gian tuyệt vời khi học….

I got tired of replacing Metal Halide bulbs, which I actually had a few break and/or burn out prematurely.
Tôi đã mệt mỏi của kim loại thay thế bóng đèn nhũ tương, mà tôi thực sự đã có một vài đột phá và/ hoặc ghi ra sớm.

I actually had come up with a perfectly sound explanation.
Thật ra tôi đã có một lời giải thích hoàn toàn hợp lý.

We disagreed on some things and some methods but I actually had a good relationship,” Trump told Fox News.
Chúng tôi bất đồng về một số vấn đề và giải pháp, nhưng tôi thực sự đã có một mối quan hệ tốt đẹp”, ông Trump nói với Fox News.

I actually had pretty good results in their poker room.
Tôi thực sự đã có kết quả khá tốt trong phòng poker của họ.

With a strong record in economic development, education, and crime, and a strong DLC message, I actually had a chance to win.
Với một thành tích ấn tượng về phát triển kinh tế, giáo dục và chống. tội phạm, một thông điệp DLC mạnh mẽ, tôi thực sự có cơ hội giành chiến thắng.

So when I actually had it, I didn't want it.".
Vì vậy, khi tôi thực sự có nó, tôi không muốn nó.".

There have been plenty of times where I thought that I should have more free disk space than I actually had.
Đã có rất nhiều lần tôi nghĩ rằng tôi nên có nhiều không gian đĩa trống hơn tôi thực sự có.

I actually had a dream we were gonna have another baby.
Thật ra anh đã từng mơ là chúng ta sẽ có thêm một em bé nữa.

I finally woke up and realized that I was the one in charge of this life and that I actually had the power to change it.
Rốt cuộc tôi tỉnh dậy và nhận ra rằng chính tôi phải chịu trách nhiệm về cuộc đời mình và rằng tôi thực sự có đủ sức mạnh để thay đổi.

I actually had firsthand experience with this at a restaurant in Tokyo.
Tôi thực sự đã từng tận mắt chứng kiến chuyện này ở một nhà hàng tại Tokyo.

I usually take my time so I don't miss anything good, but I actually had a lot of work to get done and only devoted 2 hours for shopping.
Tôi thường dành thời gian của mình vì vậy tôi không bỏ lỡ bất cứ điều gì tốt, nhưng tôi thực sự có rất nhiều việc phải làm và chỉ dành 2 giờ để mua sắm.

I actually had the thought,'Well, how does the Earth stay up in the sky?
Tôi thực sự đã có những suy nghĩ,“ Vâng, làm thế nào để Trái đất lại vẫn được giữ trên bầu trời?

That is perhaps one of the advantages I had that I actually had seen how these firms operate, and how these incentive problems come about.”.
Và có lẽ là một trong những lợi thế mà tôi có được, tôi thực sự đã tận mắt chứng kiến các công ty hoạt động cũng như các vấn đề liên quan đến động viên đã nảy sinh như thế nào”.

I actually had plans with my boyfriend, which I was really looking forward to.
Nhưng tôi thực sự đã có kế hoạch đi với bạn trai, điều mà tôi rất mong chờ.

Povenmire recalled,"I actually had discussions with Disney about this because they wanted to come up with a cool color scheme.
Dan nói:" Tôi thực sự đã có nhiều cuộc thảo luận với Disney về vấn đề ấy bởi họ luôn muốn đưa ra một bảng màu mát mẻ.

I actually had this problem a while ago and I had to ferry a Backup me to fix this problem.
Tôi thực sự có vấn đề này trong một thời gian trước đây và tôi đã cho tôi một chiếc phà Backup để khắc phục vấn đề này.

As you can see I actually had worked in all areas in Operations before being promoted to my current position as Plant Supervisor.
Bạn thấy đấy, tôi đã thực sự làm việc trong tất cả các lĩnh vực hoạt động của công ty trước khi được thăng chức lên vị trí hiện tại là Giám sát nhà máy.

I actually had more fun than I usually do when reviewing these security software suites because Avast is easy to use, intuitive, and has quite a few bells and whistles that you won't find in other security solutions.
Tôi thực sự đã rất vui vẻ hơn tôi thường làm khi xem xét những bộ phần mềm an ninh vì Avast là dễ sử dụng, trực quan, và có khá nhiều chuông và còi mà bạn sẽ không tìm thấy trong các giải pháp bảo mật khác.

But after that, I actually had my own lab in the Computational Neuroscience department, and I wasn't doing any neuroscience.
Nhưng sau đó, tôi thực sự có riêng một phòng thí nghiệm trong phòng sinh học thần kinh máy tính, và tôi không làm bất kỳ sinh học thần kinh nào.

But I actually had a sinking feeling, as I walked through the office and realised I would sold it all, that it all came down to a number on a spreadsheet.".
Nhưng tôi thực sự có một cảm giác chùng xuống, khi tôi đi qua văn phòng và nhận ra rằng tôi đã bán tất cả, rằng tất cả đã được đưa xuống thành một con số trên bảng tính.".

And so I actually had been working on a version where you could actually see him survive and I realized that it wasn't- it was Caesar's movie and it was undercutting the whole idea.
Tôi thực sự đã làm việc trên một phiên bản mà ở đó bạn thực sự có thể nhìn thấy anh ta tồn tại và tôi nhận ra rằng đó không phải… đó là phim của Caesar, và ý tưởng đó đã hoàn toàn bị lược bỏ.