I ADMITTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi thừa nhận
• tôi thú nhận

Ví dụ về việc sử dụng I admitted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Well no, I admitted.
Không, tôi đã thừa nhận.

I admitted I was gay.
Anh thú nhận mình là gay.

It was me," I admitted.
Chính là tớ” anh thừa nhận.

I admitted this to Victoria.
Tôi đã nhận ra điều này trong Victoria.

That's the problem,' I admitted.
Đó là vấn đề,” anh thừa nhận.

I admitted failure on this.
Bọn ta thừa nhận thất bại trong việc này.

That did occur to me,” I admitted.
Điều đó đã xảy ra với anh,” anh thừa nhận.

I admitted for the first time that of.
Tôi thú nhận là lần đầu tiên từ.

I missed you so much,” I admitted.
Em đã rất nhớ anh,” cô thú nhận.

It is hard," I admitted, my eyes still closed.
Đúng là khó thật,” tôi thừa nhận, mắt vẫn nhắm.

No more specific than McCaid,” I admitted.
Anh ít hoàn hảo hơn đa số,” McCade thừa nhận.

I admitted to all charges during the investigation.
Tôi đã thừa nhận tất cả tội trạng trong cuộc thẩm vấn.

I watched you take a bath once,” I admitted.
Anh đã từng nhìn trộm em tắm một lần”, tôi thú nhận.

I admitted that I was not using the service.
Tôi đã thừa nhận là tôi không sử dụng dịch vụ đó.

I thought you were a bad father,” I admitted.
Cháu đã nghĩ ông là một người cha tồi,” tôi thừa nhận.

But when I admitted,"I have completely given up to this kid.".
Nhưng khi mình thừa nhận," Mình đã hoàn toàn đầu hàng với cô nàng này.".

I didn't like feeling a coward," I admitted.
Vì con không thích cảm giác mình là kẻ hèn nhát" Tôi thú nhận.

That's a very good question," I admitted, more to myself than to answer her.
Câu hỏi hay đấy" Tôi thừa nhận, tự nói với chính mình hơn là đáp lời cô ấy.

I admitted that something other than me was showing me a better way.
Tôi thừa nhận rằng một điều gì đó không phải là tôi đang chỉ cho tôi thấy một cách hay hơn.

I couldn't leave her,” I admitted, my throat dry.
Tôi không thể rời ra xa cô ấy,” tôi thừa nhận, cổ tôi khô đắng.

I admitted to the commission that I said a word in Spanish once and only once.
Tôi thừa nhận rằng tôi đã nói từ tiếng Tây Ban Nha đó một lần và duy chỉ một lần.

Well, I'm a little worried… about after,” I admitted, finally looking at him.
Vâng, em hơi lo lắng một chút… về sau này” tôi thừa nhận, cuối cùng cũng nhìn anh.

When I admitted that I regularly visited pornographic Web sites, she was livid.
Khi tôi thừa nhận là mình thường xem các trang web khiêu dâm, vợ tôi rất giận dữ.

When our conversation came around to Laurie, I admitted I felt bad about our breakup.
Khi cuộc trò chuyện của chúng tôi đến với Laurie, tôi thừa nhận tôi cảm thấy tồi tệ về cuộc chia tay của chúng tôi.

I admitted it was a charmed life, until the day my parents cut me off, and suddenly I realized.
Tôi thừa nhận đó là 1 cuộc sống thoải mái, cho đến khi cha mẹ cắt tiền, và tôi chợt nhận ra.

I recall Boggs's response when I admitted I hadn't put much thought into Snow's successor.
Tôi nhớ lại lời đáp của Boggs khi tôi thú nhận rằng mình chẳng mấy bận tâm với việc ai là người kế nhiệm Snow.

If I admitted my daily struggle, I feared people would see me as weak or unspiritual.
Nếu tôi thừa nhận mỗi ngày của mình đều là một cuộc chiến, tôi sợ mọi người sẽ thấy tôi yếu đuối hoặc không thuộc linh.

I told all I knew, I admitted my faults… and I talked for more than 3 hours.
Tôi nói mọi điều tôi biết, tôi thừa nhận những sai lầm của mình… và tôi đã nói trong hơn 3 tiếng đồng hồ.

But when I admitted that it happened after a diet, prescribed me to start to eat normally and drink aevitum.
Nhưng khi tôi thừa nhận rằng nó đã xảy ra sau một chế độ ăn uống, theo quy định tôi bắt đầu ăn bình thường và uống aevitum.

And once I admitted that I couldn't“fix” me, help started to come to me from all directions.
Và một khi tôi thừa nhận rằng tôi không thể sửa chữa lỗi cho tôi, sự giúp đỡ bắt đầu đến với tôi từ mọi hướng.