I AM COME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đã đến

Ví dụ về việc sử dụng I am come trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I am come to die.
Tôi đến để chết.

My husband dear, I am come here.
Yêu quý vợ hiền, ta đến đây.

I am come from hong kong.
Tôi đến từ Hong Kong.

Mat 5:17 Think not that I am come to destroy.
Đừng nghĩ Ta đến để bãi.

I am come to see Elizabeth.
Chị đến gặp Elizabeth.

The Lord's simple answer was,"Take an heifer with thee, and say, I am come to sacrifice to the Lord.
CHÚA bảo,“ Hãy mang một con bò con theo ngươi và nói,‘ Ta đến dâng của lễ cho CHÚA.'.

I am come for Judgment!
Chúng ta đến đây là để vấn tội!

The Lord's simple answer was,"Take an heifer with thee, and say, I am come to sacrifice to the Lord.
Chúa nói:" Ngươi hãy tự tay bắt một con bê trong đàn, và nói:' Tôi đến để dâng lễ tế lên cho Chúa'.

Nay, but I am come to cast division.
Không, ta đến để gây chia rẽ.

I am come to settle accounts with you.'.
Tôi tới để tính sổ với cô.”.

Luk 12:49 I am come to send fire on the earth;
Tôi đã đến để đúc lửa đến trên trái đất.

I am come to enquire after my sister.
Tôi đến hỏi thăm sức khỏe chị mình.

Then I am come to seek you and do all for you.”.
Vậy thì Ta đã đến tìm ngươi, và làm hết tất cả cho ngươi.”.

I am come in my Father's name.
( 43) Tôi đã đến nhân danh Cha tôi,.

Then I am come to seek thee and do all for thee.'.
Vậy thì Ta đã đến tìm ngươi, và làm hết tất cả cho ngươi.”.

I am come to pay my respects to your husband.
Ta đến để bày tỏ sự thương tiếc chồng bà.

Jn 5:43 I am come in my Father's name, and ye receive me not.
Tôi đã đến nhân danh Cha tôi, nhưng các ông không đón nhận.

I am come to seek and to save that which was lost.”.
Đến để tìm và cứu những gì đã mất”.

Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.
Chớ tưởng rằng ta đến để đem sự bình an cho thế gian; ta đến, không phải đem sự bình an, mà là đem gươm dáo.

I am come in my Father's name, and ye Receive me not.
Tôi đã đến nhân danh Cha tôi, nhưng các ông không đón nhận.

Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division.
Các ngươi tưởng ta đến đem sự bình an cho thế gian sao? Ta nói cùng các ngươi, không, nhưng thà đem sự phân rẽ.

I am come in my Father's name, and ye receive me not;
Ta đã đến nhân danh Cha Ta, nhưng các ngươi không chịu lấy Ta;.

Perhaps you think I am come on purpose to quarrel with you, knowing Weston to be out, and that you must still fight your own battle.”.
Có lẽ chị nghĩ tôi đến với mục đích tranh cãi với chị, biết rằng ông Weston đi vắng và rằng chị phải tự lo chống đỡ.

I am come that they might have life and that they might have it more abundantly-z(1).
Tôi đến là họ có thể có cuộc sống và họ có thể có nó nhiều hơn- z( 1).

I am come into the deeps of the sea, and a tempest hath overwhelmed me.
Tôi đã đến chiều cao của biển, và một cơn bão đã bị choáng ngợp tôi..

I am come to answer the threats of the Law and to bear all the wrath of Justice.”.
Ta đã đến để trả lời cùng những sự đe doạ của luật pháp, và để gánh chịu tất cả thạnh nộ của Công Bình!”.

For I am come to stir up the son against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against the mother-in-law;
Chúa Giêxu phán" Ta đến để phân rẽ con trai với cha, con gái với mẹ, dâu với bà gia;

For I am come to stir up the son against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against the mother-in-law;
Ta đến để chia rẽ người ta với cha mình, con gái với mẹ mình, nàng dâu với mẹ chồng mình;