I AM JUST TRYING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi chỉ cố gắng
• tôi chỉ đang cố gắng
• tôi chỉ muốn
• là tôi chỉ đang cố

Ví dụ về việc sử dụng I am just trying trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I am just trying to survive.'.
Tôi chỉ đang cố gắng sống sót”.

I am not a lawyer, I am just trying to help.
Tôi không phải anh hùng, tôi chỉ cố giúp đỡ.

I am just trying to help the team.
Tôi chỉ cố gắng giúp toàn đội.

Sometimes maybe it appears I'm pulling it all together but really I am just trying to get through my days.".
Đôi lúc mọi thứ diễn ra như thể tôi đang rất ổn nhưng sự thực là tôi chỉ đang cố sống qua ngày mà thôi".

He said, I am just trying to help.
Gã nói: Tao chỉ cố giúp mày.

Maybe sometimes it appears I am pulling it all together, but really in fact I am just trying to get through my days.
Đôi khi nó có vẻ như tôi đang níu kéo, hàn gắn tất cả lại với nhau, nhưng thực sự tôi chỉ cố gắng vượt qua những ngày khó khăn của mình mà thôi.

He said, I am just trying to help.
Gã nói, tôi chỉ muốn giúp cậu.

I am just trying to be nice!
Tôi chỉ cố gắng để được tốt đẹp!

Come on, I am just trying to get dressed.".
Mau đến đây tớ đang thử váy cưới.".

I am just trying to help the boy.'.
Tôi chỉ muốn giúp thằng nhóc ấy thôi.”.

Other days, I am just trying to survive.
Những ngày sau đó, Em chỉ cố gắng để tồn tại.

I am just trying to maintain a sanity.
Tôi chỉ cố gắng duy trì sự công bằng.

But in reality, I am just trying to get through the day.
Nhưng sự thật là tôi chỉ đang cố sống qua ngày.

I am just trying to look normal.
Tôi chỉ đang cố gắng tỏ ra bình thường thôi.

But really I am just trying to get through my days.”.
Nhưng sự thực là tôi chỉ đang cố sống qua ngày mà thôi.”.

I am just trying to save your life.
Tôi chỉ đang cố cứu mạng sống của em thôi.

The old man said,"I am just trying to deceive these fools, these human beings.
Ông già nói,“ Ta chỉ thử để lừa những cái bọn đần kia thôi, những con người đó.

I am just trying to be honest with myself.
Tôi chỉ cố gắng thành thật với bản thân.

I am just trying to better myself with every film.
Ta chỉ sẽ cố gắng vỗ hảo chính mình mỗi một bộ phim.

I am just trying to help people with problems, that's all.
Tôi chỉ cố gắng giúp ích cho mọi người, thế thôi.

I am just trying to thrive in a man's world.
Tôi chỉ đang cố gắng vươn lên, tồn tại trong thế giới của đàn ông này thôi”.

I am just trying to understand what she might have been thinking.
Tôi chỉ đang cố để hiểu cái mà cổ đã từng nghĩ thôi.

I am just trying to live my life in a way that I can feel good about.
Tôi chỉ đang cố gắng sống cuộc sống của mình theo cách mà tôi cảm thấy thoải mái.

I am just trying to depict each individual character and how those characters are living in their current time.”.
Tôi chỉ cố gắng miêu tả từng nhân vật và cách những con người đó sống trong thời đại của họ”.

I am just trying to keep doing what I am doing, working hard, and achieving stuff.”.
Tôi chỉ cố gắng để tiếp tục làm những gì tôi đang làm, làm việc chăm chỉ và đạt được nhiều thành công hơn nữa”.

I am just trying to explore a situation that people everywhere have experienced for themselves: namely that although our desires are aimed at bringing us happiness, we nevertheless remain unfulfilled and dissatisfied.
Tôi chỉ cố khám phá một tình trạng mà mọi người khắp nơi đều đã thân chứng: đó là, mặc dù những ham muốn của ta cốt yếu là để đem lại cho ta hạnh phúc, song chúng ta vẫn mãi hoài bất mãn vì những ước mơ không toại.

And he said,"I'm just trying to help!".
Anh ấy trả lời:“ Tôi chỉ muốn giúp đỡ chị mà thôi!”.

If he says something silly like"I'm just trying to questiona it day by day," run.
Nếu anh ta nói điều gì đó ngốc nghếch như“ Anh chỉ cố gắng tồn tại qua ngày,” hãy bỏ chạy.

For example, avoid saying things like“I'm just trying to help you” or“You need to listen to me.”.
Ví dụ, bạn nên tránh nói những điều như“ Chị chỉ cố giúp em thôi” hay“ Em cần phải nghe lời chị”.

But Dusty remains determined to achieve his far-fetched goal, arguing that"I'm just trying to prove maybe, just maybe, I can do more than I was built for.".
Nhưng Dusty vẫn kiên quyết muốn đạt được mục tiêu xa vời của mình, cậu lập luận“ Tớ chỉ đang cố chứng tỏ có lẽ, chỉ là có lẽ thôi, tớ có thể làm được nhiều hơn những gì mặc định sẵn của mình.”.