I BEHAVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi cư xử
• tôi đã hành xử
• hành động

Ví dụ về việc sử dụng I behaved trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The way I behaved.
Cái cách anh cư xử.

I behaved very badly.
Cháu xử sự rất tồi.

For how I behaved.
Vì cách mà anh cư xử.

I behaved so badly.”.
Em cư xử hơi quá.”.

Tom was fired because of how I behaved.
Tom đã bị đuổi việc về cách hành xử của tôi.

I behaved like a lunatic.
Hành động như một Lunatic.

I hope I behaved myself.”.
Tôi hy vọng là tôi cư xử đàng hoàng.”.

I behaved like a real jerk.
Em đã cư xử thật ngu ngốc.

Don't you want to know why I behaved that way?
Anh không muốn biết tại sao tôi hành xử như vậy hả?

Ugh, I behaved so badly!
Ugh, tớ cư xử thật điên rồ!

I shall never forgive myself for the way I behaved then.
Mình sẽ không bao giờ tha thứ cho bản thân về cách hành xử lúc đó của mình.

How I behaved yesterday.
Cách cư xử của mình hôm qua.

There were many times when I thought about this over and over again and thought about how I behaved.
Đã nhiều lần tôi nghĩ đi nghĩ lại về điều này và nghĩ về cách cư xử của tôi.

I behaved stupidly, and you….
Tôi đã hành xử thật ngớ ngẩn, và em….

Because of the way I behaved when you told me you were pregnant.”.
Bởi vì cái cách anh đã cư xử khi em báo tin mình có thai.".

I behaved myself as though it had been my friend or my brother.
Tôi cư xử dường như là bạn hữu hay là anh.

My sin is expiated, for probably I behaved properly as a cat from the human point of view.
Tôi đã trả, vì có lẽ tôi đã cư xử đúng cách như một con mèo, từ quan điểm của.

I behaved as I would for my friend or my brother;
Tôi cư xử dường như là bạn hữu hay là anh em tôi;.

With the feelings, emotions and disappointment of the situation, I behaved in a way that was not usual for me.
Với sự thất vọng và những cảm xúc tiêu cực lúc bấy giờ, tôi đã hành xử theo cái cách không phải là chính mình.

I behaved myself as though it had been my friend or my brother.
Tôi cư xử dường như là bạn hữu hay là anh em tôi;.

Thank you for your reminder and criticism because otherwise I wouldn't realize how badly I behaved.
Cảm ơn cô đã nhắc nhở và chỉ trích tôi vì nếu không, tôi sẽ không nhận ra tôi đã hành xử tệ thế nào.

I behaved just like an everyday person and complained about the leadership.
Tôi cư xử giống như một người thường và than phiền về việc lãnh đạo công ty.

I even inspected my own behaviour… I thought he wouldn't act violently if I behaved better.”.
Tôi thậm chí đã xem lại hành vi của mình… Tôi nghĩ anh ta sẽ không động tay động chân nếu tôi cư xử tốt hơn”.

I behaved horribly, but it's only because I still love you.
Đó là sự thật. Anh cư xử thật khủng khiếp, nhưng chỉ bởi vì anh vẫn còn yêu em.

What really counted with him, I thought, was how well I behaved, and how well I lived up to his standards.
Tôi nghĩ điều đáng kể với Ngài là cách tôi cư xử tốt như thế nào, và tôi sống tốt như thế nào theo tiêu chuẩn của Ngài.

I behaved myself as though it had been my friend or my brother. I bowed down mourning, as one who mourns his mother.
Tôi cư xử dường như là bạn hữu hay là anh em tôi; Tôi buồn đi cúi xuống như kẻ than khóc mẹ mình.

That's my fault, of course, because I behaved stupidly, like a child, because I didn't like feeling rejected.
Đó là lỗi của tôi, tất nhiên, vì tôi đã hành xử một cách ngu ngốc, như một đứa trẻ con, vì tôi không thích cảm giác bị từ chối.

I behaved like the others who had infuriated and saddened me by refusing to acknowledge that change was coming to our part of the world.
Tôi xử sự như những người từng cáu giận và làm tôi chán ngán vì không chịu công nhận sự thay đổi đang đến chỗ chúng tôi..

He relates,“Suddenly I saw things differently, and because I saw differently, I thought differently, I felt differently, I behaved differently.
Ông Vọng nói tiếp:“ Bỗng tôi nhìn sự vật một cách khác và bởi vì tôi nhìn khác nên tôi cũng nghĩ khác, cảm thấy khác, hành động khác.

And did you find that I behaved otherwise than the Queen of Navarre should behave?”?
Vậy ông thấy rằng tôi xử sự không giống như bà hoàng Navarre xử sự hay sao?