I DESIRED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi muốn
• tôi đã khao khát

Ví dụ về việc sử dụng I desired trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When I desired that you.
Là khi anh đã ước rằng.

Space was what I desired.
Thiên đường là nơi mà mình ao ước.

The men I desired did not want me.
Người tôi mong muốn lại chẳng cần tôi..

I hated what I desired.
Tôi ghét những gì tôi ham muốn.

I desired to drink strong drink and do the things of this world more than obey Your commands.
Tôi đã khao khát uống rượu mạnh và làm theo thế gian này hơn vâng Lời Ngài.

This is what I desired my entire life.".
Chính là muốn cả đời.”.

I was simply praying what I desired.
Mà tôi chỉ xin ban điều tôi ước.

When I was young, I desired success SO much.
Khi tôi còn trẻ, tôi mong mình thành công.

I already had the freedom I desired.
Tôi đã có tự do mà tôi mong muốn.

More than anything else, i desired that my son should not be a deaf mute.
Bất cứ điều gì khác, tôi khao khát con trai mình sẽ không phải làm một người câm điếc.

I got the nose that I desired.
Và tôi đang có được cái mũi mà tôi mong muốn.

I desired greatly to share this Paschal meal with you before I suffer.”.
Ta ước ao được ăn bữa Vượt Qua này với các con trước khi Ta chịu khổ nạn.'.

Considering the mystical body of the Church, I desired to see myself in them all.
Nghĩ về Nhiệm thể Giáo hội, tôi muốn thấy mình trong tất cả.

I desired to incorporate these traditional beliefs and customs into my practice.
Tôi muốn kết hợp những niềm tin và phong tục truyền thống này vào thực tiễn của tôi..

I didn't know if it were to be a girl or a boy, but I desired another.
Tôi không biết đứa con sắp tới của mình là trai hay gái nhưng tôi muốn có một đứa nữa.

How I desired to have a relationship with you, to spend eternity with you in heaven.
Làm thế nào tôi muốn có một mối quan hệ với bạn, để dành sự vĩnh cửu với bạn trên thiên đàng.

When I first began in affiliate marketing, all I desired to do was to just make money.
Khi tôi mới bắt đầu affiliate marketing, tất cả những gì tôi muốn là kiếm tiền.

And even though I desired to do an identity that doesn't use the architecture, I failed at that.
Dù tôi muốn tạo một logo không dùng đến kiến trúc, nhưng tôi đã thất bại.

The larger goal was supposed to locate a place where I desired to live and a place where I wished to do the job.
Mục tiêu lớn hơn là tìm một nơi tôi muốn sống và một nơi tôi muốn làm việc.

The method I desired was to push him from somewhere high up, to make it look like an accident.
Phương pháp tôi ao ước là đẩy hắn từ nơi nào đó trên cao, khiến cho sự việc trông như một tai nạn.

I sat down under the shadow of him whom I desired, and his fruit was sweet to my taste.
Tôi ngồi dưới bóng của một người mà tôi mong muốn, và trái cây người ngọt ngào cho vòm miệng của tôi..

Leyden was closer to The Hague, but my uncle was teaching at Utrecht, and his lectures I desired to follow.
Leiden gần The Hague hơn, nhưng cậu tôi đang giảng dạy ở Utrecht, và những bài giảng của ông tôi muốn nghe.

When I became little, all I desired become for a prince to come and keep me.
Khi tôi còn nhỏ, tất cả những gì em muốn là một hoàng tử đến và hôn lên môi em..

I thought about being a singer and that i understood this was the background music which i desired to sing.”.
Tôi muốn trở thành một ca sĩ và tôi biết rằng đây là thứ âm nhạc mà tôi muốn hát".

I sat down under His shadow, whom I desired, and His fruit was sweet to my palate.
Tôi ngồi dưới bóng của một người mà tôi mong muốn, và trái cây người ngọt ngào cho vòm miệng của tôi..

But, as I desired to remain in the place where Cosette is, and to continue to see her, I had to tell you about it honestly.
Nhưng vì muốn ở lại nơi có Cosette, và tiếp tục gặp nó, nên tôi đã thành thực nói tất cả với ông.

I am deeply grateful to my parents for their honesty and their insistence that I could achieve whatever I desired.
Tôi rất cám ơn cha mẹ mình đã cho tôi một niềm tin rằng tôi có đủ khả năng để đạt được những điều tôi muốn.

I desired to question myself about conditions of their existence, to pour some light on the generation that we forget sometimes.
Tôi mong muốn tự hỏi bản thân về điều kiện tồn tại của mình, đổ một số ánh sáng trên các thế hệ mà chúng ta quên đôi khi.

I desired to see this mission for myself and so I promised Father Anton that I would visit him on a subsequent trip.
Bản thân tôi, tôi mong muốn được thăm vùng truyền giáo này và vì thế tôi đã hứa với Cha Anton rằng tôi sẽ thăm ngài vào chuyến đi tới.

I loved, I desired, I esteemed women but I also felt anger, rancour because of them, just like anyone.
Tôi đã yêu, tôi đã khao khát, tôi đã quý mến phụ nữ nhưng tôi cũng cảm thấy giận giữ, thù oán họ, giống như bất kỳ ai.