Ví dụ về việc sử dụng I don't notice trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, I don't notice those things.
Không… mình không để ý đến những việc đó.The rumbling of the crowd is loud, so I don't notice Haymitch until he touches my shoulder.
Đám đông láo nháo khiến tôi không để ý thấy Haymitch, cho đến khi ông chạm vào vai I don't notice any other effect.
I don't notice girls anymore, you know.
Tớ không để ý con gái nữa, cậu biết đó.This was my saddest day as I couldn't imagine getting that huge sheet of rubber to flatten out and look like anything- but of course it mainly did and with gorgeous fish swimming around I don't notice it anyway.
Đây là ngày buồn nhất của Tôi bèn giả vờ không để ý và tiếp tục ăn.This was my saddest day as I couldn't imagine getting that huge sheet of rubber to flatten out and look like anything- but of course it mainly did and once covered with algae, and with gorgeous fish swimming around I don't notice it anyway.
Đây là ngày buồn nhất của Usually, I don't notice those little packets, but this one caught my attention.
Thông thường tôi không để ý xung quanh lắm, nhưng cái cặp này đã làm Yes, I'm a woman, and yes, I'm black,but when I look in the mirror, I don't notice my boobs and the color of my skin because I'm always Freddie.
Vâng, During the day I don't notice it, but as soon as it goes quiet, or I'm in bed, I can hear it.
Ban ngày tôi không nhận thấy, nhưng ngay khi im lặng hoặc lên giường ngủ,With BullGuard's Game Booster enabled, I don't notice any slowdown in my computer's performance.
Như khi bật Game Booster của BullGuard, tô không thấy bất kỳ hiệu suất máy tính chậm đi bất kỳ chút nào.But I did not notice any changes in my life.
Nhưng tôi không nhận thấy bất kỳ thay đổi nào trong cuộc đời Xin thú thực là tôi không để ý, Tresham.I did not notice especially a decrease in the number of cockroaches.
Tôi không nhận thấy đặc biệt là số lượng gián giảm.Funny, I didn't notice that.
Lạ thiệt, tôi không để ý xem điều ấy.I didn't notice the coincidence.
Tôi không nhận ra sự trùng hợp.I did not notice any uncomfortable side effects.
Tôi không nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ khó chịu nào.I didn't notice it when they were here.
Tôi không để ý lắm khi 2 cha con họ ở đây.Strange, I didn't notice it at first….
Thật kỳ lạ, ban đầu tôi không nhận thấy điều gì bất….I didn't notice if he was wearing a tie.
Tôi không để ý lúc đó ổng có đeo cà- vạt hay For the rest I did not notice other big problems….
Đối với phần còn lại tôi không nhận thấy những vấn đề lớn khác….I didn't notice that my two junior officers were now gone.
Lúc đó tôi không nhận ra là hai sĩ quan trẻ của No, I didn't notice anything.
But I didn't notice.
Nhưng tôi không để ý.Today I did not notice anything.
Hôm nay tôi không nhận thấy gì cả.I did not notice until someone told me.
Tôi không để ý tới nó cho đến khi có người nói với Thank you for pointing that out, I didn't notice.
Cảm ơn vì đã chỉ ra điều đó, tôi không nhận thấy.I didn't notice.
Tôi không để ý.
