I DON'T REMEMBER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi không nhớ
• tôi chẳng nhớ
• tôi không biết
• ko nhớ
• chả nhớ
• anh không còn nhớ

Ví dụ về việc sử dụng I don't remember trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I don't remember.
Tớ chả nhớ.

That's it, I don't remember.
À, vậy thôi, ko nhớ.

I don't remember that.
Tớ chả nhớ nữa.

Moonson or something, I don't remember its name….
Huawei gì đó, ko nhớ tên.

P/s: I don't remember its name.
P/ s: Mk ko nhớ tên nó.

It costs a few euros, I don't remember well.
Hết mấy euros ấy tớ chả nhớ nữa.

I don't remember her exact height.
E ko nhớ chính xác chiều cao ạ.

When was the last time you cried? i don't remember.
Lần cuối bạn khóc là khi nào? ko nhớ.

I don't remember now how she got her IV.
Giờ cũng chả nhớ cuối cùng nó thế nào nữa. 4.

Last time you cried was: I do cry but I don't remember!
Lần cuối bạn khóc, lý do: Ko nhớ!

I don't remember a lot about the Vietnam War.
Tôi không biết nhiều về chiến tranh Việt Nam.

Or so he told me, I don't remember much.
Cậu ta nói tôi mới nhớ, tôi chẳng biết gì nhiều.

I don't remember who was traveling with him.
Cũng chẳng nhớ tôi đã đi theo ai vào thăm ông.

Because I was so little, I don't remember much.
Vì tuổi còn quá nhỏ, tôi chẳng nhớ gì nhiều.

I don't remember what the specific question was, but.
Anh không còn nhớ câu hỏi là gì nhưng.

To the best of my recollection, I don't remember.
To the best of my recollection+ nếu tôi nhớ không sai;

I don't remember what the next word was going to be.
Tôi không biết cái gì sẽ là câu nói tiếp.

I can't forget, but I don't remember what.
Tôi không thể quên nhưng tôi chẳng nhớ gì cả.

I don't remember the year but must be 2 years back.
Ko nhớ rõ mấy năm nhưng mà cũng phải hơn 2 năm rồi.

I can't differentiate colors, so I don't remember this.
Tôi đâu có phân biệt màu sắc được, nên chả nhớ.

I don't remember when I wrote my first column.
Không nhớ tôi đọc văn Nguyên Nhung lần đầu khi nào.

Like I said, I don't remember the months after it.
Như đã nói, tôi nhớ không rõ những ngày sau đó.

I don't remember if we won or lost that day.
Tôi không biết liệu chúng tôi sẽ thắng hay thua vào ngày đó.

I don't remember why I was crying at this moment.
Tôi không biết tại sao tôi lại khóc vào lúc này.

I don't remember what her face looked like as she spoke.
Tôi không biết gương mặt của cô ấy trông ra sao khi cô ấy nói vậy.

I don't remember if I was nervous or excited or both.
Tôi không biết mình đang lo sợ, hay hồi hộp hay cả hai nữa.

I don't remember the last time I went to church.
Tôi chẳng nhớ lần cuối tôi đi nhà thờ là khi nào nữa cơ.

I don't remember if I continued doing it here, but.
Tôi không biết khi tôi vẫn còn làm, nhưng.

I don't remember if he sat in a chair or not..
Tôi không biết liệu cậu ấy có phải ngồi trên băng ghế dự bị hay không..

I don't remember a day that gate between our homes was closed.
Tôi chẳng nhớ cái ngày cánh cổng đó khép lại giữa hai nhà chúng tôi..