I DON'T UNDERSTAND WHY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi không hiểu tại sao
• tôi không biết tại sao
• chẳng hiểu sao
• ko hiểu sao
• chả hiểu sao
• tôi không hiểu lý do tại sao
• tôi không biết lý do tại sao

Ví dụ về việc sử dụng I don't understand why trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I don't understand why it's[so difficult].
Chả hiểu sao nó nặng thế.

I don't understand why you are jealous.
Chẳng hiểu sao cô có chút ghen tỵ.

I don't understand why the blood still flows.
Tôi không biết lý do tại sao máu chảy.

I don't understand why you would think you know.
Chẳng hiểu sao nàng nghĩ anh sẽ biết.

I don't understand why this is such a bad poster….
Chả hiểu sao hãng này email kém quá….

I don't understand why Google does this.
Cũng ko hiểu sao google lại làm thế.

I don't understand why you're so cold, yeah.
A không hiểu tại sao e rất lạnh lùng, yeah.

I don't understand why they even invited him!
Nàng cũng chả hiểu sao mình lại mời hắn đi cùng!

I don't understand why Reunion was cancelled.
Chúng tôi không hiểu tại sao cuộc họp lại bị hủy.

I don't understand why he doesn't care.
Tôi không biết tại sao ông ấy không quan tâm.

I don't understand why the shoes didn't stay on.
Chẳng hiểu sao cái quần lại không bị rơi xuống.

I don't understand why he always does that.
Tôi không biết tại sao nó luôn luôn làm vậy.

I don't understand why that's so hard to believe.
Tôi không biết tại sao nó như vậy khó có thể tin.

I don't understand why it doesn't have a task bar.
Nhung ko hiểu sao ko có thanh status bar.

I don't understand why some guys have to drive like that.
Chẳng hiểu sao các tài xế cứ phải đi như vậy.

I don't understand why that's not enough for you.”.
Anh không hiểu vì sao như thế lại chưa đủ.".

I don't understand why she's in Baltimore.
Tôi không biết tại sao tôi quyết định sống ở Barcelona.

I don't understand why anybody would store gunpowder here.
Chẳng hiểu sao có người mang pháo hoa đến đây cất.

I don't understand why you can't make a withdrawal.
Chẳng hiểu sao cậu chẳng thể chủ động rút lui.

I don't understand why other companies won't do..
Nhưng ko hiểu sao các hãng khác ko có.

I don't understand why school begins so early now.
Nó cũng chẳng hiểu sao hôm nay nó lại đi học sớm như thế này nữa.

I don't understand why anybody wouldn't like The Clash.
Tôi không biết tại sao mọi người không thích đánh nhau.

I don't understand why Yeshua did not take me too.”.
Tôi không biết tại sao Mourinho không dùng tôi”.

I don't understand why you're refusing our assistance.
Tôi không hiểu lý do ngài từ chối sự trợ giúp của chúng tôi..

I don't understand why everybody can be such a good friend.
Em không hiểu được tại sao mọi người có thể giỏi kinh doanh như vậy.

I don't understand why some people are not concerned'.
Không hiểu vì sao một số người vẫn không quan tâm.".

I don't understand why I was there seven hours.".
Tôi không biết tại sao tôi tồn tại được 6 ngày".

I don't understand why we continue to keep it at six years.”.
Tôi không biết tại sao tôi tồn tại được 6 ngày".

I don't understand why you won't give me a chance.
Nhưng mình không hiểu tại sao cậu không cho mình một cơ hội.

I don't understand why people will reply in undisclosed identity.
Tôi không biết tại sao mọi người đăng những câu trả lời không được định dạng.