I DOUBT IT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi nghi ngờ nó
• nghi ngờ điều đó
• tôi hoài nghi
• cháu nghi ngờ điều đó

Ví dụ về việc sử dụng I doubt it trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But I doubt it.
Nhưng ta nghi lắm.

I'm not sure, but I doubt it.”.
Tôi không chắc nhưng tôi nghi ngờ điều đó".

I doubt it Jefe.
Tôi nghi quá Trung Tá.

You know why I doubt it?
Em biết vì sao anh nghi ngờ thế chứ?

I doubt it, Mulder.
Tôi nghi ngờ điều đó Alex ạ.

Peter Carlson: I doubt it.
Peter Hayes: Tôi nghi ngờ điều đó.

I doubt it is the boat.
Em nghi đây là hàng tàu.

A: Maybe, but I doubt it.
Có thể, nhưng tôi nghi ngờ điều đó.

I doubt it, but anyway.
Em đã nghĩ, nhưng dù sao.

Michael might take her, though I doubt it.
Có lẽ, Ngài William thấy, mặc dù nàng nghi ngờ điều đó.

I doubt it was suicide.
Tôi chắc đó là một vụ tự tử.

Somehow, I doubt it- but I still hope.
Dù rằng nghi ngờ là không, nhưng tôi vẫn mong là có.

I doubt it very much, sir.
Tôi nghi ngờ lắm, thưa ngài.

Personally, I doubt it will be annoying to to many folks.
Bản thân mình tin rằng nó sẽ gây khó chịu cho rất nhiều người.

I doubt it will be very long.
Tôi chắc chắn nó sẽ rất dài.

But I doubt it will end there.
Nhưng tôi e rằng nó sẽ chấm dứt ở đây.

I doubt it would fit as nice.
Mình nghĩ nó sẽ hợp với minh.

But I doubt it ever will, so here I am.
Nhưng tôi nghi ngờ nó sẽ bao giờ, vì vậy tôi ở đây.

I doubt it got here by itself.
Chắc là nó tự mò đến đây thôi.

I doubt it, but thanks.".
Cháu nghi ngờ điều đó nhưng cám ơn.”.

I doubt it was the only one.
Anh không tin nó là chiếc duy nhất.

I doubt it, but thank you.”.
Cháu nghi ngờ điều đó nhưng cám ơn.”.

I doubt it was him, sarge.
Tôi chắc đây không phải là hắn, Betsey à.

So I doubt it's because of the GOP primary.
Mà mình nghi nó về vế đầu hơn.

I doubt it, but it's worth a try.
Tôi nghi ngờ điều đó, nhưng nó đáng để thử.

I doubt it can analyze things like that.”.
Tôi không nghĩ nó có thể phân tích những thứ như thế đấy.".

I doubt it, this level of thief, but I will take a look.
Thì nghi lắm, nhưng tôi sẽ xem qua. Vâng.

But I doubt it will ever be that way, so I'm here.
Nhưng tôi nghi ngờ nó sẽ bao giờ, vì vậy tôi ở đây.

I doubt it has anything to do with the plot to assassinate Lincoln.
Anh ngờ nó có gì đó liên quan đến vụ ám sát Lincoln.