I ENCOUNTER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi gặp
• tôi gặp phải
• tôi chạm trán

Ví dụ về việc sử dụng I encounter trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I encounter this problem too.
Tôi gặp phải vấn đề này quá.

I disgust the situation that I encounter.
Tôi ghét tình huống mà mình gặp phải.

What do I do if I encounter an accident abroad?
Tôi cần làm gì nếu gặp tai nạn ở nước ngoài?

The third time in my life(a pensioner) I encounter bugs.
Lần thứ ba trong đời( tôi đã nghỉ hưu), tôi bắt gặp những con rệp giường.

I only use it when I encounter situations like this.
Tôi chỉ sử dụng nó khi tôi gặp phải tình huống như thế này.

It's not just for me, but for everyone I encounter.”.
Điều đó không chỉ dành cho tôi, mà còn dành cho tất cả những người tôi gặp gỡ.”.

I never give up when I encounter obstacles my way.
Tôi không bao giờ bỏ cuộc khi gặp trở ngại trên con đường của mình.

Therefore I try to find shortcuts to the problems that I encounter daily.
Vì vậy, tôi cố gắng tìm các phím tắt cho các vấn đề mà tôi gặp phải hàng ngày.

Each misfortune I encounter will carry in it the seed of tomorrow's good luck.
Mỗi một bất hạnh tôi vướng phải sẽ đem theo trong nó hạt mầm của may mắn trong tương lai.

Every time I hear him preach, I encounter Jesus.
Mỗi lần tôi đọc Phúc Âm, tôi gặp gỡ Chúa Giêsu.

I encounter many people who lack energy and seem to have lost the ability to enjoy life.
Tôi bắt gặp nhiều người thiếu năng lượng và dường như mất khả năng tận hưởng cuộc sống.

I'm lost in the Rockies by the 2nd day and I encounter myN1st major obstacle.
Tôi đã ở dãy Rocky này 2 ngày Và tôi phải đối mặt với chướng ngại đầu tiên.

Unfortunately I encounter many people in the architecture industry that seem to ignore both qualities above.
Đáng tiếc là tôi thấy nhiều người trong ngành không coi trọng hai phẩm chất trên.

Teach and guide me how to do the same whenever I encounter someone who needs your love.
Xin Cha cũng chỉ dạy và hướng dẫn con biết làm như thế, mỗi khi con gặp gỡ những người đang cần đến tình yêu của Cha.

This is something that I encounter all of the time when I'm consulting with ecommerce companies.
Đây là điều mà tôi gặp phải trong tất cả thời gian khi tôi đang tham khảo ý kiến với các công ty thương mại điện tử.

Barely a day goes by that I am not in awe of this marvelous world we live in and the people I encounter.
Gần một ngày trôi qua mà tôi không sợ hãi về thế giới kỳ diệu này mà chúng ta đang sống và những người tôi gặp.

At every attempt to delete photos from it, I encounter an error message which tells me that the action has failed.
Mỗi lần xóa ảnh khỏi nó, tôi gặp một thông báo lỗi cho tôi biết rằng hành động đó đã thất bại.

I encounter many candidates who don't have many- or even any- questions when I ask what I can answer for them.
Tôi gặp nhiều ứng cử viên không có nhiều câu hỏi hoặc thậm chí bất kỳ câu hỏi nào khi tôi hỏi những gì tôi có thể trả lời cho họ.

And I don't know about you, but whenever I encounter two dimensions, I immediately go, ahh, two-by-two!
Và không biết các bạn thế nào nhưng bất cứ lúc nào gặp hai chiều đó, tôi liền reo lên, ahh, hai nhân hai!

Every day I encounter people who allow fear to keep them from moving forward into the uncertainty of the path that lies before them.
Mỗi ngày tôi bắt gặp những người cho phép nỗi sợ hãi ngăn họ tiến về phía trước sự không chắc chắn của con đường nằm trước mặt họ.

In fact, many of the poorest countries I have been to have the happiest people- certainly much happier than the people I encounter day-to-day at home.
Trên thực tế, nhiều nước nghèo nhất đã có những người hạnh phúc nhất, chắc chắn sẽ hạnh phúc hơn những người bạn gặp hàng ngày ở nhà.

Every time I encounter a woman who hasn't read this book, I advise reading it immediately.
Cứ mỗi khi tôi gặp phải một phụ nữ chưa từng đọc qua cuốn tiểu thuyết này, ngay lập tức tôi khuyên cô ấy nên đọc liền.

When I take time to search my heart, I encounter that vulnerable area that I think I have got under control.
Khi tôi dành thời gian để tra xét tấm lòng mình, tôi đã bắt gặp khu vực dễ bị tổn thương mà tôi nghĩ rằng tôi đã bị kiểm soát.

I encounter situations like this constantly when I'm filming, and I see the signs when I watch others adult movies.
Tôi gặp phải những tình huống như thế này liên tục khi đang quay phim và tôi cũng lờ mờ nhận thấy điều đấy khi tôi xem những bộ phim người lớn.

Now that I have become a left home person, I encounter many people who came to me because they have had illnesses that were incurable.
Bây giờ, đã trở thành một người xuất gia, tôi gặp rất nhiều người đến với tôi bởi vì họ có bệnh mà không chữa được.

I encounter many people who believe the basic blocking and tackling of search engine optimization(SEO) execution is losing its value, but I find doing this basic hard work still works incredibly well.
Tôi gặp rất nhiều người tin rằng các thực thi SEO cơ bản đang mất đi giá trị của nó, nhưng tôi thấy làm việc cơ bản mà khó khăn này vẫn là điều rất tốt.

One common situation that I encounter is when I have a complete UPC number, but need to remove the last digit of the number.
Một tình huống phổ biến mà tôi gặp phải là khi tôi có một số UPC hoàn chỉnh, nhưng cần xóa chữ số cuối của số đó.

The challenges I encounter every day as an adult have nothing to do with anything I learned on a test in school.
Những thách thức tôi gặp phải mỗi ngày khi ở tuổi trưởng thành không liên quan gì đến bất cứ điều gì tôi học được trong bài kiểm tra ở trường.

But for most situations that you and I encounter every day, Newton's and Cavendish's observations are more than enough fodder for wonder.
Nhưng trong đa số tình huống bạn và tôi chạm trán hằng ngày, các quan sát của Newton và Canvendish là đủ để thỏa mãn trí tò mò của chúng ta.

I made this selection due to the human authorities I encounter as part of my work in the academic industry- as a student, researcher and contributing editor of an academic journal.
Tôi đã chọn lựa này do chính quyền con người mà tôi gặp phải như là một phần của công việc của tôi trong ngành học thuật- như là một sinh viên, nhà nghiên cứu và là biên tập viên của một tạp chí chuyên ngành.