I FELT COMPELLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi cảm thấy bắt buộc phải
• tôi cảm thấy bị buộc phải

Ví dụ về việc sử dụng I felt compelled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Because I felt compelled to.
Bởi vì tôi cảm thấy bắt buộc.

I would not go into this branch of politics but as a Brazilian I felt compelled to do so.
Tôi sẽ không đi vào nhánh chính trị này nhưng là một người Brazil, tôi cảm thấy bị ép buộc phải làm như vậy.

But I felt compelled to write this.
Tôi cảm thấy bắt buộc phải viết này.

However, after reading yours I felt compelled to reply.
Nhưng sau khi đọc báo, ông thấy rằng mình buộc phải đáp trả.

Gomez, I felt compelled to ask him for the e-Mail address of his supervisor.
Gomez, Tôi cảm thấy bắt buộc phải yêu cầu anh ta cho địa chỉ e- mail của người giám sát của mình.

For the first time in my adult life, I felt compelled to speak up and out myself.
Lần đầu tiên trong cuộc đời trưởng thành, tôi cảm thấy buộc phải lên tiếng và ra ngoài.

I felt compelled to document my first conversation with the President-Elect in a memo".
Tôi cảm thấy bị buộc phải ghi nhận lại cuộc nói chuyện đầu tiên với Tổng thống dắc cử trong một memo.

But in truth I felt compelled to follow.
Nhưng trên thực tế tôi có cảm giác mình bị cưỡng ép phải nghe.

I felt compelled to document my first[Jan. 6] conversation with the President-Elect in a memo.
Tôi cảm thấy bị buộc phải ghi nhận lại cuộc nói chuyện đầu tiên với Tổng thống dắc cử trong một memo.

And when his latest book in the series, Skin In The Game, came out this year, I felt compelled to read it.
Và khi cuốn sách mới nhất của anh ấy trong sê- ri, Skin In The Game, ra mắt năm nay, tôi cảm thấy bắt buộc phải đọc nó.

The reason I felt compelled to do so is because.
Lý do tôi cảm thấy bắt buộc phải làm như vậy là vì.

That is why I was so shocked by the insulting comments about Yang Shuping's speech and why I felt compelled to write this article to express my concerns.
Đó là lí do tôi bị sốc bởi những lời bình luận lăng mạ về bài phát biểu của cô Dương Thư Bình và cảm thấy bắt buộc phải viết bài này để bày tỏ mối quan ngại của mình.

I don't know why I felt compelled to jump from the third-floor window.
Tôi không biết tại sao tôi cảm thấy buộc phải nhảy xuống từ cửa sổ tầng 3.

That is why I was so shocked by the insulting comments about Yang Shuping's speech and why I felt compelled to write this article to express my concerns.
Đó là lý do tại sao tôi bị sốc bởi những lời bình luận lăng mạ về bài phát biểu của cô Dương Thu Bình và tại sao tôi cảm thấy bắt buộc phải viết bài này để bày tỏ mối quan ngại của mình.

So as a best friend, I felt compelled to give him a gentle reminder of what it was like to be free.
Là bạn thân, tôi cảm thấy bị buộc phải… nhắc cho anh ấy nhớ tự do là như thế nào.

Following the tragic flood at Toccoa Falls, Georgia, a man whose wife and two children had died in the flood said,"Every time I wanted to cry, someone else needed help and I felt compelled to offer.
Tiếp theo trận lụt bi thảm tại Toccoa Falls, bang Georgis, một người đàn ông có vợ và hai con chết trong trận lụt đã phát biểu:“ Mỗi lần tôi muốn khóc, thì có người khác đang cần giúp đỡ và tôi cảm thấy mình phải giúp họ.

All because I felt compelled to help him… he ended up touching me today!
Tất cả bởi vì tôi đã cảm thấy phải giúp ông ấy cuối cùng ông ấy đã chạm vào tim tôi trong hôm nay!

I had such a positive experience with Mr. Gomez, I felt compelled to ask him for the e-Mail address of his supervisor.
Gomez, Tôi cảm thấy bắt buộc phải yêu cầu anh ta cho địa chỉ e- mail của người giám sát của mình.

I felt compelled to speak out against the war even though I was an active duty soldier.
Tôi thấy mình phải lên tiếng chống lại cuộc chiến này mặc dù tôi đang là một người lính tại ngũ.

It was such a bad move at my part that I felt compelled to do because WordPress did not handle spam well at the time.
Đó là một động thái tồi tệ ở phần của tôi mà tôi cảm thấy bắt buộc phải làm vì WordPress không xử lý spam tốt vào thời điểm đó.

I felt compelled to try that and see if I could build something and be successful at it.”.
Tôi cảm thấy bắt buộc phải thử và xem tôi có thể xây dựng một cái gì đó và thành công không.".

But, when I couldn't locate the tabernacle candle, I felt compelled to whisper my concern to Mom,“I don't think we're in a Catholic church.”.
Nhưng, khi tôi không thể xác định được cây đèn cầy của nhà tạm, thì tôi cảm thấy buộc phải thầm thì sự quan tâm của tôi với mẹ tôi,“ Con không nghĩ rằng chúng ta đang ở trong một nhà thờ Công Giáo”.

But I felt compelled to record the reality- it was history, and I shot it and hid the negatives.
Tôi đã cảm thấy bắt buộc phải ghi nhận lại sự thực- nó là lịch sử và tôi đã chụp và che giấu toàn bộ phim âm bản.

Because of that connection, I felt compelled to walk down with the ailing trekker that night to be absolutely sure that his condition didn't deteriorate.
Bởi mối quan hệ này, tôi thấy phải có nghĩa vụ đi xuống núi cùng với người anh đang ốm kia vào đêm đó để đảm bảo chắc chắn nhất rằng tình trạng của anh ta sẽ không xấu hơn.

I felt compelled to share this because I had no clue just how difficult trying to start a family could be.
Tôi cảm thấy buộc phải chia sẻ câu chuyện này vì tôi không biết rằng để bắt đầu một gia đình thì khó khăn đến mức nào.

With this in mind, I felt compelled to post something in early January as a kind of motivational message for those artists who feel their work is often overlooked on the site.
Với suy nghĩ ấy, tôi cảm thấy buộc phải đăng một cái gì đó vào đầu tháng 1, đem lại thông điệp tạo động lực cho những nghệ sĩ cảm thấy công việc của họ thường bị bỏ qua trên trang mạng xã hội.

I felt compelled to stand for re-election, as I believed that this was the best thing for the organization.
Tôi cảm thấy bắt buộc phải dừng lại để tiến hành cho cuộc bầu cử lại và tôi tin rằng đây là điều tốt nhất cho tổ chức.

I felt compelled to speak out against something I saw as flat-out evil and to help writers find better pay,” explains Carol in her Write to Done article.
Tôi cảm thấy bắt buộc phải lên tiếng chống lại một cái gì đó mà tôi đã thấy là một kẻ xấu xa và giúp các nhà văn tìm kiếm lương tốt hơn”, Carol giải thích.

I felt compelled to come out here and bring some flowers," said Robert Gibb, an American in Hanoi who placed a bouquet of yellow chrysanthemums at the foot of the monument after hearing the news of McCain's death on Sunday morning.
Tôi cảm thấy mình phải tới đây và mang theo hoa”, ông Robert Gibb, một người Mỹ sống ở Hà Nội, đặt bó hoa cúc vàng xuống chân tấm bia sau khi nghe tin về sự ra đi của ông McCain.