I GOT A FEELING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi có cảm giác

Ví dụ về việc sử dụng I got a feeling trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I got a feeling about you.
Tôi có cảm giác về cô.

For The Four Tops song, see I Got a Feeling.
Đối với bài về bài hát của The Four Tops, xem I Got a Feeling.

I got a feeling about that.
Tôi có cảm giác sẽ ở đó.

He really should stay but I got a feeling he is leaning towards leaving.
Hắn thực sự muốn buông xuôi nhưng lại có cảm giác như vậy là mình đang trốn tránh.

I got a feeling about you….
Em có cái cảm giác về anh….

It will save us both a lot of money and I got a feeling you're gonna need it.
Nó sẽ tiết kiệm nhiều tiền cho cả hai, và em có cảm giác anh đang rất cần.

I got a feeling I'm coming back too.
Tôi có cảm giác tôi cũng đang quay lại.

I got the gene, too, and that thing that attacked us? I got a feeling it ain't over.
Tớ cũng có gene đó, và cái thứ tấn công chúng ta đó, tớ có cảm giác là nó chưa kết thúc đâu.

I got a feeling Robin will be available though.
Nhưng tôi nghĩ, Robin sẽ sẵn sàng.

I got a feeling you know what these things are.
Anh có cảm giác chú biết bọn này là gì.

But I got a feeling he's about to find out.
Nhưng mà tôi có cảm giác ông ta sắp tìm ra rồi.

I got a feeling we will be working late tonight!
Tôi cảm thấy chúng ta sẽ làm việc muộn đêm nay!

I got a feeling we're going operational.
Tôi có cảm giác chúng ta sắp có một chiến dịch.

But I got a feeling you're about to tell me.
Nhưng tôi có linh cảm là anh sắp nói với tôi..

And I got a feeling the world ain't seen nothing yet.
Và anh cảm thấy thế giới vẫn chưa biết gì về em cả.

I got a feeling we're getting off this well tonight.
Tôi có cảm giác ta sẽ rời giếng này đêm nay.

I got a feeling there's gonna be a new marshal in town.
Tôi có cảm giác sắp có một cảnh sát trưởng mới trong thị trấn.

I got a feeling you guys might want to get those helmets of yours on.
Tôi có cảm giác mấy người muốn đội mũ của mình vào rồi đấy.

I got a feeling, and I never really had a doubt.
Tôi có cảm giác, và tôi chưa từng có chút nghi ngờ.

Yeah, I got a feeling we're a little more freaked out than she is right now.
Ừ, tôi cảm thấy tôi sợ nhiều hơn là cô ta sợ đấy.

I got a feeling I'm not the first woman ever to travel with these pirates.
Tôi có cảm giác tôi không phải phụ nữ đầu tiên từng du hành với những tên cướp biển này.

I got a feeling they didn't come here to meet anything friendly and handsome like me.
Tôi có cảm giác họ không đến đây để gặp gỡ cái gì đó thân thiện và đẹp trai như tôi đâu.

I got a feeling beneath those jeans… there's something wonderful just waiting to get out.
Tôi có linh cảm về cái thứ ở sau lớp jean kia… một kỳ quan đang chờ đến lúc được giải thoát.

I got a feeling this guy's about to skip town for good and bleed a boatload of cash on his way out.
Tôi có cảm giác gã này sắp bỏ thành phố mãi mãi và dốc ra cả một xuồng đầy tiền trên đường đi.

One day I got a feeling while using the app that there should be a need to check a part which seems to give me other options than it should,” he explained to The Register.
Một ngày nọ, tôi có cảm giác khi sử dụng ứng dụng rằng cần phải kiểm tra một phần dường như cung cấp cho tôi các tùy chọn khác ngoài mức cần thiết”, Kunushevci giải thích.

And driving down the road I get a feeling.
Lái xe xuống đường tôi nhận được cảm giác.

Somehow I get a feeling she was making fun of me.
Không biết vì sao… tôi có cảm giác cô ấy đang chọc tôi..

Why do I get a feeling he probably didn't stay dead?
Tại sao tôi có cảm giác, bọn họ vẫn chưa chết?

I get a feeling that the next few days are going to be really interesting..
Ta có dự cảm những ngày sắp tới sẽ rất gay cấn a!.