I HAD NO REASON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi không có lý do
• tôi chẳng có lý do

Ví dụ về việc sử dụng I had no reason trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I had no reason to try.
Tôi chẳng có lý do gì để cố gắng.

In the beginning, I had no reason.
Lúc đầu thì em không có lí do gì cả.

I had no reason to kill him.
Ta không có lý do gì giết hắn.”.

My friends and I had no reason to doubt it.
Mình và tôi không có lý do gì để nghi ngờ chú cả.

I had no reason to read it.
Mình không có lý do gì để đọc nó cả.

But up until recently, I had no reason to visit it.
Gần đây tôi chẳng có lý do gì để đến thăm nó.

I had no reason to tell her.
Tôi không có lí nào để nói lại cô ấy.

Nevertheless, I was here, though I had no reason to be.
Nhưng tao vẫn tồn tại mặc dù tao không có lý do.

I had no reason to think badly of her.
Chẳng có lý do gì để nghĩ xấu về cô ấy.

I didn't go(to the airport), and I had no reason to go.
Tôi không đi tới sân bay, và tôi không có lý do gì để tới đó cả.

I had no reason to worry with Nick.
Rõ ràng tôi chẳng có lý do gì để lo sợ Nick.

And you must do me the justice to remember that I had no reason to think you would ever taken it seriously.
Và bà phải công bằng mà nhớ cho rằng tôi không có lý do nào để nghĩ bà sẽ xử sự một cách nghiêm túc.

I had no reason to doubt what he said.
Tôi không có lý do để nghi ngờ những gì ông ấy nói.”.

Everything progressed too smoothly and I found it hard to swallow, but I had no reason to deny her.
Mọi chuyện diễn ra quá trơn tru, đến mức tôi còn cảm thấy khó mà nuốt trôi hết, nhưng tôi chẳng có lý do gì để từ chối cả.

Well, I had no reason to stop her.
Vậy nên tôi không có lý gì để ngăn cản cô ấy.

Other people are represented to me by certain sense-data, such as the sight of them or the sound of their voices, and if I had no reason to believe that there were physical objects independent of my sense-data, I should have no reason to believe that other people exist except as part of my dream.
Những người khác được trình bày với tôi bằng những dữ liệu- giác quan nào đó, như hình dạng họ, hay tiếng động của giọng nói họ, và nếu như tôi đã không có lý do để tin tưởng rằng đã có những đối tượng vật lý độc lập với những dữ liệu- giác quan của tôi, tôi đã sẽ không có lý do để tin rằng tha nhân hiện hữu trừ khi là phần của giấc mơ của tôi..

I had no reason to believe that Mac was a spy.
Tôi không có lý do nào để tin Mac là một gián điệp.

I was 260 lbs, but I had never been skinny so I had no reason to not believe them, just assuming normal women must have been 100-120 lbs maximum.
Nhưng thực tế tôi 260 lbs, nhưng tôi chưa bao giờ gầy nên tôi không có lý do gì để không tin họ, chỉ cho rằng phụ nữ bình thường phải có tối đa 100- 120 lbs.

I had no reason to think she would see me.
Không có lý do gì để cho rằng mụ ta nhìn thấy tôi ở đó.

Because I had no reason to ever doubt it.
Bởi lẽ tôi không có lý do để bao giờ nghi ngờ.

I had no reason to doubt my doctor or the test results.
Tôi không có lý do gì để nghi ngờ bác sĩ của mình hay kết quả xét nghiệm.

Yesterday I had no reason to doubt her.
Hôm qua tôi không có lí do gì để nghi ngờ cô ta.

I had no reason to think this might happen, my family are all very healthy.'.
Tôi không lý giải được vì sao chuyện này có thể xảy ra, mọi người gia đình tôi đều rất khỏe mạnh”.

Therefore, I had no reason to feel bad about myself.
Vì thế, tôi không có lý do gì để tự gây lộn với mình cả.

I had no reason to believe it would lead to the most traumatic experience of my life.
Không có lý do gì để nghĩ rằng điều này sẽ dẫn đến những trải nghiệm đau thương nhất của cuộc đời tôi.

I nodded, but I had no reason to feel hopeful.
Tôi gật đầu, nhưng không có lý do gì để cảm thấy có hy vọng.

While I had no reason to attend- I was turned off to religion- something inside me urged me to go.
Trong khi tôi không có lý do để tham dự- tôi đã bị tắt tôn giáo- một cái gì đó bên trong tôi thúc giục tôi đi.

Of course, I had no reason to trouble myself by shouting,‘That guy is a Djinn-!'.
Tất nhiên, chẳng có lí do gì tôi lại hét lên“ Gã đó là Djinn-!” để gây ra rắc rối cho bản thân cả.

And since I had no reason to tail Tokiwa anymore, I had a lot of time on my hands.
Và cũng bởi vì không có lý do gì để theo dõi Tokiwa nữa, tôi có rất nhiều thời gian trong tay.