I HAVE APPEARED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đã xuất hiện
• ta đã hiện ra

Ví dụ về việc sử dụng I have appeared trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have appeared dead….
Tôi dường như đã chết….

People go on pilgrimages, searching for the places where I have appeared.
Người ta đi hành hương, kiếm tìm đến những nơi Mẹ hiện ra.

I have appeared at Garabandal.
Mẹ hiện ra tại Garabandal.

I was no longer in grade 4, I switch to 9, I have appeared.
Tôi đã không còn ở lớp 4, tôi chuyển sang 9, tôi đã xuất hiện.

I have appeared in tutorial.
Tôi đã xuất hiện trong hướng dẫn.

I also, little children, invite you to live my messages that I have given you during the time since I have appeared here.
Các con bé nhỏ, Mẹ cũng mời gọi các con hãy sống sứ điệp Mẹ đã ban cho các con trong suốt thời gian Mẹ hiện ra nơi đây.

I have appeared on Russian Television.
Và nó đã xuất hiện trên truyền hình Nga.

I haven't appeared in anything yet, but the members said to me that I have appeared in my own music videos and that they can tell I have been studying acting.
Tôi đã xuất hiện trong bất cứ điều gì, nhưng các thành viên nói với tôi rằng tôi đã xuất hiện trong các video âm nhạc của riêng mình và họ có thể nói rằng tôi đã học diễn xuất..

I have appeared before the committee twice.
Phải, tôi đã ra trước hội đồng này hai lần.

Jesus said to the apostle Paul in Acts 26:16,“But rise and stand on your feet; for I have appeared to you for this purpose, to make you a minister and a witness both of the things which you have seen and of the things which I will yet reveal to you.”.
Sau khi hiện ra với Phao- lô ở gần thành Đa- mách, Chúa nói với ông trong Công Vụ 26: 16“ Nhưng hãy trỗi dậy và đứng lên, vì Ta đã hiện ra với ngươi để lập ngươi làm đầy tớ và nhân chứng về những điều ngươi đã thấy nơi Ta, và về những điều Ta sẽ hiện ra tỏ cho ngươi biết”.

I have appeared in front of grand juries before, Frank.
Tôi đã từng đứng trước bồi thẩm đoàn rồi, Frank.

Varicose veins I have appeared after the birth of her second child.
Suy tĩnh mạch tôi đã xuất hiện sau sự ra đời của đứa con thứ hai.

I have appeared… to make thee a minister and a witness, Acts 26:16.
Ta đã hiện ra cho ngươi để lập ngươi làm chức việc và làm chứng, CVCSĐ 26: 16- 18.

But get up and stand on your feet; for this purpose I have appeared to you, to appoint you a minister and a witness not only to the things which you have seen, but also to the things in which I will appear to you”(Act 26:16).
Ta hiện ra với ngươi vì mục đích nầy: để lập ngươi làm một đầy tớ và một nhân chứng cho Ta, không những về những điều ngươi đã thấy, mà còn về những điều Ta sẽ hiện ra tỏ cho ngươi biết”( Công vụ 26: 16).

For this purpose I have appeared to you, to appoint you a minister and a witness not only to the things which you have seen, but also to the things in which I will appear to you;
Ta hiện ra với ngươi là để chọn ngươi làm đầy tớ và làm chứng nhân về những điều ngươi đã thấy, cũng như những điều Ta sẽ hiện ra mà tỏ cho ngươi biết.

But arise, and stand on your feet, for I have appeared to you for this purpose: to appoint you a servant and a witness both of the things which you have seen, and of the things which I will reveal to you;
Song hãy chờ dậy, và đứng lên, vì ta đã hiện ra cho ngươi để lập ngươi làm chức việc và làm chứng về những việc ngươi đã thấy, cùng những việc ta sẽ hiện đến mách cho ngươi.

But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;
Song hãy chờ dậy, và đứng lên, vì ta đã hiện ra cho ngươi để lập ngươi làm chức việc và làm chứng về những việc ngươi đã thấy, cùng những việc ta sẽ hiện đến mách cho ngươi.

For this purpose I have appeared to you, to appoint you a minister and a witness not only to the things which you have seen, but also to the things in which I will appear to you"(Acts 26:16).
Ta hiện ra với ngươi vì mục đích nầy: để lập ngươi làm một đầy tớ và một nhân chứng cho Ta, không những về những điều ngươi đã thấy, mà còn về những điều Ta sẽ hiện ra tỏ cho ngươi biết”( Công vụ 26: 16).

I could only laugh later when many of them came out of their meditations to tell me that I had appeared to them during the retreat as a"silent, gliding, ethereal presence.".
Về sau tôi chỉ biết cười khi nhiều người trong họ xuất hiện và nói với tôi rằng tôi đã xuất hiện trước họ trong lúc ẩn dật như một" sự hiện diện nhẹ lâng lâng, lướt trôi và yên lặng".

Yes I had appeared after Rebate squeezer yellow guy up the middle Administrators, and how do I delete it?
Sau khi tôi lắc Có Rebate ala ép xuất hiện trên các quản trị giữa vàng, và làm thế nào để xóa nó?

I must have appeared sick, because my Mother asked,“What is wrong”?
Chắc mặt tôi trông ngố lắm bởi vì mẹ tôi hỏi ngay:" Chuyện gì vậy?"?

It may not have appeared if I denied it from the beginning.
Nó có lẽ không xuất hiện nếu tôi phủ nhận nó từ ban đầu.

On the contrary, the moment your"I" has disappeared, you have appeared.
Ngược lại, khoảnh khắc cái“ tôi” của bạn đã biến mất, bạn đã xuất hiện.

I am happy that you have appeared in my life.
Em rất cảm ơn anh đã xuất hiện trong cuộc đời em..

Never have I cursed you because you have appeared; I curse you because you do not appear at all.
Tôi đã không hề nguyền rủa em vì sự xuất hiện của em, tôi nguyền rủa em vì em không ra mặt chút nào.

I doubt his face would ever have appeared on Charisma Magazine.
Tôi không tin là khuôn mặt của ông đã từng xuất hiện trên tạp chí Charisma.

I am very glad that you have appeared in my life.
Em rất cảm ơn anh đã xuất hiện trong cuộc đời em..

So I'm looking at this; I see the athletes that have appeared in this issue, the sports.
Khi nhìn vào cái này, tôi thấy các vận động viên xuất hiện trong vấn đề này, các môn thể thao.

Of course it would never do to admit that the company could carry emigrants free through sympathy, and I must have appeared rather hard-hearted when I told Mrs. O'Donnell that I would have to take them back with me to Cork.
Tất nhiên sẽ không bao giờ có chuyện thừa nhận rằng công ty có thể chở dân di cư đi miễn phí bằng sự thông cảm được, và hẳn tôi đã tỏ ra hơi nhẫn tâm khi bảo bà O' Donnell rằng tôi sẽ phải mang chúng về Cork cùng mình.

But they have been a little more explicit in the past and among themselves; and all of the things I now will e have appeared in print.
Nhưng họ đã ít minh bạch hơn trong quá khứ và với chính họ, và tất cả những thứ tôi trích bây giờ đã được xuất bản.