I HAVE EVER DONE IN MY LIFE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi từng làm trong đời
• tôi đã từng làm trong đời

Ví dụ về việc sử dụng I have ever done in my life trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And that's all I have ever done in my life.
Đó là tất cả những gì tôi đã làm trong cuộc đời.

Leaving my homeland was one of the hardest things that I have ever done in my life.
Rời quê hương của tôi là một trong những điều khó khăn nhất mà tôi đã từng thực hiện trong cuộc sống của tôi.

That was the scariest thing I have ever done in my life," he says of getting tested for HIV.
Đó là điều đáng sợ nhất tôi từng làm trong đời mình”, anh nói sau khi xét nghiệm.

It seems that loving you is the only right thing I have ever done in my life.
Có lẽ, yêu anh là việc đúng đắn nhất em từng làm trong đời.

That was the scariest thing I have ever done in my life," he said of the results being revealed.
Đó là điều đáng sợ nhất tôi từng làm trong đời mình”, anh nói sau khi xét nghiệm.

Finding Gobi was one of the hardest things I have ever done in my life.
Finding Gobi là điều khó khăn nhất tôi từng làm trong đời.

This was the hardest thing I have ever done in my life and I have to face it every day.
Nó là điều kinh khủng nhất tôi từng gặp trong đời và thường xuyên phải đối diện.

Falling in love with him was the easiest thing I have ever done in my life.
Rơi vào tình yêu với bạn chắc chắn là điều đơn giản nhất mà tôi từng làm trong đời.

One of the hardest things I have ever done in my life was get on that plane without my husband.
Đó là điều khó khăn nhất anh từng làm trong đời, để em bước lên cái máy bay đó mà không có anh..

This is more important than anything I have ever done in my life.”.
Việc này quan trọng hơn bất cứ gì con đã từng làm trong đời.”.

It's the hardest thing I have ever done in my life, harder than training for the Olympics, harder than graduating from college.".
Tôi muốn nói với các bạn nữ muốn giữ mình rằng đó là điều khó nhất mà tôi từng làm trong đời- khó hơn cả những kỳ huấn luyện Olympics, khó hơn tốt nghiệp đại học”.

It would be the best thing that I have ever done in my life.
Đó là điều tốt nhất tôi từng làm trong đời.

In fact, the hardest thing I have ever done in my life is move across the Atlantic to New York City to get my doctorate in psychology.
Thật ra, điều khó khăn nhất mà tôi đã từng làm trong đời là bay qua Đại Tây Dương đến thành phố New York, lấy bằng tiến sĩ ngành tâm lý học.

That night was the one wild thing I have ever done in my life.
Đêm đó là điều điên rồ nhất tớ từng làm trong cuộc đời.

As he recalls from the experience:"I made numerous calls, including one where I crossed the street while talking to a New York radio reporter- probably one of the more dangerous things I have ever done in my life.".
Tôi đã thực hiện rất nhiều cuộc gọi, trong đó có một cuộc khi vừa nói chuyện vừa băng qua đường với một phóng viên của đài phát thanh New York, có lẽ đó là một trong những điều nguy hiểm nhất trong đời mà tôi từng làm.”.

This is all that I have ever done in my life.
Đó là tất cả những gì tôi đã làm trong cuộc đời.

That picture, to this day, reflects one of the most difficult things I have ever done in my life.
Bức ảnh đó, đến ngày hôm nay, vẫn làm tôi nhớ lại một trong những điều khó khăn nhất tôi từng phải làm trong đời.

Loving you is the best thing I have ever done in my life, happy birthday.
Yêu em là điều tốt nhất mà anh đã từng làm trong cuộc đời, chúc mừng sinh nhật.

Today, while I can't say I only eat wheat germ and fresh veggies picked right from my home garden, I generally eat healthier than I have ever done in my life.
Vậy mà hôm nay, tôi có thể nói rằng mình chỉ ăn mầm lúa mì và rau tươi được hái ngay từ vườn nhà tôi, một chế độ ăn lành mạnh hơn nhiều so với những gì tôi từng làm trong cuộc đời.

The strongest ecstasy I have ever done in my life.
Điều ngọt ngào nhất trong đời tôi.

I made numerous calls, including where I crossed the street while talking to a New York radio reporter- probably one of the more dangerous things I have ever done in my life.".
Tôi đã thực hiện rất nhiều cuộc gọi, trong đó có một cuộc khi vừa nói chuyện vừa băng qua đường với một phóng viên của đài phát thanh New York, có lẽ đó là một trong những điều nguy hiểm nhất trong đời mà tôi từng làm.”.

Understand this journey has been hard… It's the hardest thing I have ever done in my life, harder than training for the Olympics, harder than graduating from college.”.
Tôi muốn nói với các bạn nữ muốn giữ mình rằng đó là điều khó nhất mà tôi từng làm trong đời- khó hơn cả những kỳ huấn luyện Olympics, khó hơn tốt nghiệp đại học”.

It is one of the most important things I have ever done in my life”.
Đó là một trong những điều quan trọng nhất tôi từng làm trong đời.”.

This is has been one of the most freeing things I have ever done in my life.
Đó là một trong những điều giải thoát nhất mà tôi đã từng làm trong đời.

I am happier doing this than anything I have ever done in my life.".
Tôi nghĩ là tôi vui vẻ làm việc này hơn bất cứ điều gì tôi từng làm trong đời”.

As a matter of fact, one of the most fun things I have ever done in my whole life was this Christmas season at the Guggenheim in New York.
Thực tế, một trong những điều thú vị nhất tôi đã từng làm trong suốt cuộc đời mình là mùa Nô en này ở Guggenheim, New York.

I mean, this is the most important thing that I have ever done in my whole life, in my whole stupid life!
Ý tôi là, đó là điều quan trọng nhất mà tôi từng làm trong suốt cuộc đời mình, trong suốt cuộc sống ngu ngốc của tôi!.

It's like the most awful, horrible thing I have ever done in my whole life..
Đó là điều tồi tệ nhất mà tớ đã từng làm.