I HAVE FORGIVEN YOU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đã tha thứ cho bạn
• tôi tha thứ cho cậu

Ví dụ về việc sử dụng I have forgiven you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have forgiven you.
Tôi tha thứ cho cậu.

Don't be afraid, I have forgiven you.”.
Đừng sợ, Ta tha thứ cho con”.

I have forgiven you.
Em đã tha thứ cho anh rồi.

Too many times I have forgiven you.
Đã quá nhiều lần tha thứ cho anh.

I have forgiven you.'.
Em tha lỗi cho anh rồi.”.

All right. All right! I have forgiven you.
Được rồi tôi tha thứ cho anh.

I have forgiven you.'.
Em có tha lỗi cho anh không'.

In other words,“I have forgiven you.
Nói cách khác:“ Em đã tha thứ cho các anh.

Oppa, I have forgiven you long time ago.
Huhu… mẹ đã tha thứ cho con từ lâu.

This is the third time that I have forgiven you.”.
Đây là lần cuối cùng tôi tha thứ cho cậu.".

Yancey, I have forgiven you a lot.
Yancey, em đã bỏ qua cho anh rất nhiều.

You, Nora; I swear to you I have forgiven you.
Nora, anh thề là anh đã thật lòng tha thứ cho em.

Oppa, I have forgiven you long time ago.
Thực ra appa đã tha thứ cho anh lâu rồi.

You just can't believe that I have forgiven you everything.
Ông đừng tưởng thế là tôi đã tha thứ cho ông tất cả nhá.

I have forgiven you everything, everything.
Con sẽ tha thứ cho bạn, tất cả mọi điều.

Cause you see, I have forgiven you.
Vì em thấy đấy, anh đã tha thứ cho em.

I have forgiven you for beating me unconscious.
Tôi tha thứ cho cô vì đã đánh tôi bất tỉnh.

Nora, I swear it; I have forgiven you everything.
Nora, anh thề anh đã tha thứ cho em tất cả.

I have forgiven you, but only because you are cute.
Mình sẽ tha thứ cho cậu, vì cậu đẹp trai thôi đó.

Even though you killed my family, I have forgiven you.
Cho dù ông đã sát hại gia đình tôi, nhưng tôi vẫn tha thứ cho ông./.

I have forgiven you, just like my girlfriends when I was still a bachelo….
Tôi đã tha thứ cho bạn, cũng giống như những bạn gái của tôi khi tôi còn là trai tân….

Perhaps I may never greet you, but in my heart I have forgiven you.
Có thể là bạn sẽ không bao giờ chào tôi, nhưng trong con tim của tôi, tôi đã tha thứ cho bạn rồi.

My poor little Nora I quite understand; you don't feel as if you could believe that I have forgiven you.
Nora bé bỏng tội nghiệp của anh ơi, anh biết em không dám tin là anh đã tha thứ em.

That you may remember, and be confounded, and never open your mouth any more, because of your shame, when I have forgiven you all that you have done, says the Lord Yahweh.
Vì chớ sự xấu hổ mầy, mầy chẳng còn mở miệng nữa, khi ta đã tha thứ mọi điều mầy đã làm, Chúa Giê- hô- va phán vậy.

Perhaps you never even greet me in the street, but in my heart I have forgiven you.
Có thể là bạn sẽ không bao giờ chào tôi, nhưng trong con tim của tôi, tôi đã tha thứ cho bạn rồi.

That you may remember, and be confounded, and never open your mouth any more, because of your shame, when I have forgiven you all that you have done, says the Lord Yahweh.
Hầu cho mầy được nhớ lại và hổ ngươi; vì chớ sự xấu hổ mầy, mầy chẳng còn mở miệng nữa, khi ta đã tha thứ mọi điều mầy đã làm, Chúa Giê- hô- va phán vậy.

The only reason you want to parade me in front of your lady puppets is to prove I have forgiven you.
Lí do duy nhất mà mẹ muốn trưng con ra trước mấy con rối của mẹ là để chứng minh con đã tha thứ cho mẹ.

Then you will remember and be ashamed, and you won't even open your mouth because of your shame, after I have forgiven you for all that you have done.
Như thế, để ngươi phải nhớ lại mà xấu hổ, và vì xấu hổ, ngươi sẽ không còn mở miệng ra nữa, khi Ta tha thứ hết mọi việc ngươi đã làm.

I had forgiven you a long time ago.".
Tớ đã tha thứ cho cậu từ lâu lắm rồi.”.