I HAVE FOUND OUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đã phát hiện ra
• tôi đã tìm thấy
• tôi khám phá ra
• tôi thấy
• tôi tìm được

Ví dụ về việc sử dụng I have found out trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have found out a way.
Tôi tìm thấy một cách.

Yours is the best I have found out till now.
Của bạn là tốt nhất tôi đã tìm thấy cho đến nay.

I have found out some stuff.
Tôi đã tìm thấy vài thứ.

And to share what I have found out with fellow artists.
Và chia sẻ những gì tôi tìm được với những bạn đồng loại của tôi..

I have found out another source.
Mình đã tìm được nguồn khác rồi.

Things are going rather well, for I believe I have found out a few things;
Những điều đang khá tốt, cho tôi tin rằng tôi đã tìm ra một vài điều;

I have found out a reason to show.
Tôi đã tìm ra lý do để bày tỏ.

In the years I have coded I have found out different paths to follow while coding.
Trong những năm tôi làm việc, tôi đã tìm ra những hướng đi khác nhau để theo.

I have found out something about her.
Tôi tìm ra cái gì đó về cô ấy.

In all my years of education, I have found out that there are basically two ways to learning.
Trong tất cả các năm của tôi về giáo dục, tôi đã phát hiện ra rằng về cơ bản có hai cách để tìm hiểu.

I have found out a lot of new and interesting information.
Tìm hiểu rất nhiều thông tin mới và thú vị.

Ever since I found out about a new product, I have found out that I must have it.
Kể từ khi tôi phát hiện ra một sản phẩm mới, tôi đã phát hiện ra rằng tôi phải có nó.

When I have found out my true love and delight.
Khi tôi tìm thấy tình yêu và niềm vui đích thực của mình.

This is what I have found out about TorGuard;
Đây là những gì tôi đã tìm hiểu về TorGuard;

I have found out an address for Tatiana's family in Russia.
Tôi đã tìm ra địa chỉ gia đình của Tatiana ở Nga.

This is what I have found out so far- and am trying to live.
Đây là những gì tôi đã tìm ra cho đến nay- và đang cố gắng sống.

I have found out that you write for The Daily Express.
Tôi đã phát hiện ra anh viết cho tờ Daily Express[ 7] rồi nhé.

But I promise you, by the time I have found out who he works for… you and I will be the best of friends.
Nhưng tôi hứa với ông cho đến khi tôi tìm được hắn làm việc cho ai, ông và tôi sẽ trở thành chiến hữu.

I have found out the exact message, but the options are many.
Anh đã tìm ra lời nhắn chính xác, nhưng lựa chọn thì rất nhiều.

After doing some research, I have found out that ExoClick is a pretty old advertising company, which is located in Spain.
Sau khi thực hiện một số nghiên cứu, tôi đã phát hiện ra rằng ExoClick là một công ty quảng cáo khá cũ, mà nằm ở Tây Ban Nha.

I have found out where those mothers live and in what surroundings.
Tôi đã tìm biết những bà mẹ ấy sống ở đâu va hoàn cảnh như thế nào.

Perhaps I have found out a little about the structure of atoms.
Có lẽ tôi đã tìm ra một chút về cấu trúc của nguyên tử.

I have found out that I really like hot soup, and I really recommend Hot Pot.
Tôi phát hiện ra mình rất thích súp nóng và mọi người rất nên thử ăn lẩu nhé.

And I have found out that the answers have been there all along- because they are inside of us!
Và tôi đã phát hiện ra rằng các câu trả lời đã có ở đó- bởi vì chúng ở trong chúng ta!

What I have found out is that people who are right change their minds even without getting new data.
Tôi đã thấy được rằng những người có tư duy đúng đắn có thể thay đổi suy nghĩ ngay cả khi chưa có được thông tin mới.

In SVN, I have found out how to program Revit API on modern WPF platform(WPF- Windows Presentation Foundation).
Ở SVN, mình đã tìm ra được cách lập trình Revit API trên nền tảng WPF hiện đại( WPF- Windows Presentation Foundation).

I have found out that the best way to truly understand what my employer needs is to ask the right questions and then follow up to confirm we are on the same page.
Tôi thấy rằng cách tốt nhất để thực sự hiểu khách hàng cần gì là hỏi đúng câu hỏi và sau đó theo dõi để xác nhận chúng tôi ở trên cùng một trang.

I have found out that Scandinavian countries, as well as Germany, the Netherlands, Switzerland, and Poland are all pretty big sticklers about checking the length of time you have been in the Schengen area.
Tôi đã phát hiện ra rằng các quốc gia Scandinavia, cũng như Đức, Hà Lan, Thụy Sĩ và Ba Lan đều là những dấu hiệu khá lớn về việc kiểm tra thời gian bạn ở trong khu vực Schengen.

Out of my research, I have found out that the 80% of these new converts are youth, and many of them are yet to get married, out of the 80%, 30% of these young converts were converted by this lady on my screen.
Từ nghiên cứu của tôi, tôi đã phát hiện ra rằng 80% những người cải đạo mới này là thanh niên và nhiều người trong số họ chưa kết hôn, trong số 80%, 30% những người cải đạo trẻ tuổi này đã được người phụ nữ này làm chứng trên màn hình của tôi.