I HAVE INDICATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đã chỉ ra
• tôi đã nói
• tôi đã nêu ra

Ví dụ về việc sử dụng I have indicated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Best way, as I have indicated.
Cách tốt nhất như tôi đã nói.

As I have indicated before, I think it is responsible.
Như tôi đã đề cập qua, đó là trách nhiệm.

If they offer, as I have indicated,.
Như tôi đã đề xuất.

But, as I have indicated, a great deal remains to be done.
Tuy nhiên, như họ cho biết, vẫn còn nhiều việc phải làm.

And-- but there were these three-- as I have indicated.
Còn ba vị này là…"- anh vừa nói vừa chỉ.

As I have indicated there are issues that the report does not recommend or cover.
Vào vấn đề, phát hiện được những nội dung mà trong báo cáo chưa đề cập hoặc đề.

My definition is more complex than I have indicated.
Định nghĩa của tôi phức tạp hơn là những gì tôi chỉ ra.

At the beginning of the article, I have indicated that the perceptron has only one output.
Ở đầu bài viết, tôi có chỉ ra perceptron chỉ có 1 output.

As I have indicated from the start, this is not something that is going to be solved overnight.”.
Như tôi đã nói từ lúc bắt đầu, đây không phải là việc có thể giải quyết được trong một đêm".

This narrative I wrote, as I have indicated above, up to September, 1553.
Như đã nói trên, tôi đã khởi sự viết những điều này vào tháng 9 năm 1553.

I have indicated to him that, in fact, a strong, unified Europe working with a strong, outward-looking Russia, that's the right recipe.".
Tôi chỉ cho ông ấy thấy rằng, thực tế, một châu Âu đoàn kết hợp tác với một Nga mạnh mẽ, hướng ngoại, mới là công thức đúng.

Low prices have made production growth begin to slacken, which I have indicated by easing the slope of the light blue line.
Giá thấp đã khiến cho tăng trưởng sản xuất bắt đầu chậm lại, mà tôi đã chỉ ra bằng cách giảm bớt độ dốc của đường màu xanh.

In the image below, I have indicated the area of the arm of the glasses that should be the lightest.
Trong hình dưới đây, tôi đã chỉ ra khu vực của cánh tay của kính mà nên là nhẹ nhất.

I have indicated to our intelligence agencies and I have also spoken to international intelligence agencies for assistance.".
Tôi đã chỉ đạo các cơ quan tình báo và tôi cũng yêu cầu sự hỗ trợ của các cơ quan tình báo quốc tế trong vấn đề này”.

Although one could do this training by oneself- without a group and I have indicated in the book how to do that- it is of course much more effective if you do it in a small group.
Mặc dù một người có thể tự thực hiện cách rèn luyện này- không cần một nhóm và tôi đã nêu ra trong cuốn sách cách làm điều này- tất nhiên, nếu bạn thực hiện trong một nhóm nhỏ thì sẽ hiệu quả hơn nhiều.

I have indicated to him that, in fact, a strong, unified Europe working with a strong, outward-looking Russia, that's the right recipe.".
Trên thực tế, tôi từng chỉ cho ông Putin thấy rằng, một châu Âu đoàn kết hợp tác với một nước Nga mạnh, hướng ngoại, mới là công thức chuẩn".

Yet the process which I have indicated plays a very important part also in ordinary life.
Tuy vậy, quy trình tôi vừa mô tả đóng một vai trò rất quan trọng trong cuộc sống thường ngày.

I have indicated to him that, in fact, a strong, unified Europe working with a strong, outward-looking Russia, that's the right recipe.
Trên thực tế, tôi đã chỉ cho ông ấy thấy rằng một châu Âu thống nhất và mạnh mẽ hợp tác với một nước Nga mạnh mẽ, hướng ra bên ngoài, đó mới là công thức đúng.

Both of them(as I believe I have indicated) are reprints of the tenth Encyclopaedia Britannica.
Cả hai( như tôi tin tôi đã nói vậy) đều là bản in lại của ấn bản thứ mười bộ Encyclopaedia Britannica.

I have indicated it in the illustration above with a slightly darker shade of pink(in real life your clitoral hood has no distinct color).
Tôi đã chỉ ra nó trong hình minh hoạ ở trên với một màu bóng tối hơn một chút của màu hồng( trong thực tế mũ trùm đầu của bạn không có màu sắc riêng biệt).

Where possible, I have indicated the year in which the logo was designed, and the designer responsible.
Nếu có thể, tôi đã chỉ ra năm mà logo được thiết kế, và các nhà thiết kế có trách nhiệm.

As I have indicated in my 2018 outlook, I think chances are high for this year to be remembered as a shakeout year: a lemon market in altcoins, regulators catching up and infrastructure growing pains.
Như tôi đã chỉ ra trong triển vọng 2018, tôi nghĩ rằng khả năng cao năm nay sẽ được ghi nhận là một năm rung chuyển: một thị trường phát triển cho các altcoin, các nhà quản lý sẽ bắt kịp xu hướng và cơ sở hạ tầng được phát triển".

In Rio de Janeiro, I have indicated three important steps to answer to Jesus' call: go; without being afraid; to serve.
Ở Rio de Janeiro cha đã đề ra ba bước quan trọng để đáp lại lời mời gọi của Chúa Giêsu: Hãy đi; đừng sợ; để phục vụ.

As I have indicated previously, no Church-built facility is more important than a temple, and we are pleased to have 139 temples in operation throughout the world, with 27 more announced or under construction.
Như tôi đã nói trước đây, không có một tòa nhà nào của Giáo Hội quan trọng bằng đền thờ, và chúng ta hân hạnh có được 139 đền thờ đang hoạt động trên khắp thế giới, với thêm 27 ngôi đền thờ nữa đã được loan báo hoặc đang xây cất.

In previous chapters I have indicated some of the basic attitudes and efforts that are needed in order to effect changes in emotional pat terns.
Trong các chương trước, tôi đã chỉ ra một số thái độ và nỗ lực cơ bản cần thiết để có thể thay đổi hình thái cảm xúc.

The course I have indicated above means some years of hard reading for the ordinary man, but one who has achieved it and tries to put into practice what he has learnt will certainly be in a position to afford much help to his fellow-men.
Lộ trình mà tôi đã nêu ra trên đây ngụ ý là một kẻ phàm phu phải cật lực đọc trong vài năm, nhưng người nào đã hoàn thành nó và ra sức đưa nó vào thực hành thì những gì mà y đã học hỏi được chắc chắn sẽ giúp y ở vào địa vị giúp đỡ được nhiều cho đồng loại.

The standard that I have indicated above is, I well know, too high and too impossible for the average aspirant, and most people are average.
Tôi biết rõ, tiêu chuẩn mà tôi đưa ra ở trên thì quá cao và rất khó thực hiện đối với người tìm đạo bậc trung, và đa số đều là kẻ thường nhân.

Your lists(which, as I have indicated, could also be items in folders) will keep track of projects and someday/maybes, as well as the actions you will need to take on your active open loops.
Danh sách của bạn( cái mà tôi đã chỉ ra cũng có thể là những tài liệu trong cặp đựng hồ sơ) sẽ theo dõi các kế hoạch và một ngày nào đó/ có thể, cũng như những hành động bạn sẽ phải thực hiện trong những nút thòng lọng để mở đang hoạt động của bạn.

I have indicated before that one of my highest foreign policy priorities as President is to ensure that the United States continues to play a larger and long-term role in the Asia Pacific, which is vital to our security and to our prosperity.
Trước đó, tôi đã nêu rõ rằng một trong những ưu tiên cao nhất trong chính sách đối ngoại của tôi với tư cách là Tổng thống là đảm bảo Hoa Kỳ sẽ tiếp tục đóng vai trò to lớn hơn và lâu dài hơn ở khu vực Châu Á- Thái Bình Dương, một khu vực cực kỳ quan trọng với an ninh và thịnh vượng của chúng tôi..

The accounts I have indicate at least 40,000 people were hospitalised in the summer after the accident, many of them women and children.”.
Các báo cáo mà tôi có chỉ ra ít nhất 40.000 người phải nhập viện vào mùa hè sau vụ tai nạn, nhiều người trong số họ là phụ nữ và trẻ em.".