I first saw this picture in a magazine and I have kept it.
Đã từng thấy nó trên tạp chí, giờ tôi đã có được nó.
I have kept it as a memento.".
Con giữ làm kỷ niệm.”.
I get asked how I have kept it, and it's sunscreen.
Tôi được hỏi làm thế nào tôi giữ nó, và đó là kem chống nắng.
I have kept it clean and dry.
Tôi đã lưu giữ tươi và khô.
I couldn't say anything, I have kept it a secret all my life.
Tôi có thể nói một vài điều mà tôi đã giữ bí mật cả cuộc đời mình.
I have kept it until now.
Tôi vẫn giữ nó cho đến bây giờ.
Jaejoong, I'm sorry I have keptit a secret from you.
JaeJoong hyung, em xin lỗi, em vẫn luôn giấu bí mật này, không nói cho anh biết…….
I have kept it like a treasure….
Tôi gìn giữ nó như báu vật….
What I have loved, whether I have kept it or not, I shall love forever[17].
Những gì tôi đã yêu quý, dù tôi có giữ lại hay không, tôi sẽ mãi mãi yêu quý.
I have kept it this whole time.
Anh đã giữ nó cho đến bây giờ.
Her story and her legacy is so incredible that I have kept it with me for years since first hearing it..
Câu chuyện và di sản cô để lại đáng kinh ngạc đến mức tôi đã lưu giữ nó suốt nhiều năm liền sau đó.
I have kept it quiet all this time.
Tôi giữ nó kín suốt thời gian qua.
Though I believe it is no longer considered valid, yet I have kept it ever since as one of my treasures.
Mặc dù tôi tin rằng, bây giờ cuốn sách đó không còn nguyên giá trị, thế nhưng, kể từ đó, tôi đã giữ nó như một trong những kho báu của mình.
I have keptit now for 56 years.
Tôi còn giữ mãi đến bây giờ, đã 56 năm.
When I first started growing my beard it was for religious reasons butas the years have gone by I have kept it for more personal reasons.
Ban đầu, tôi để râu là vì lý do tôn giáo nhưngtrong những năm qua, tôi giữ nó là vì lý do cá nhân.
I have kept it very simple on my forum.
Tôi giữ nó siêu đơn giản với cơ quan của tôi..
Problem: My phone is about a year old now, I have kept it in a case and behind a screen protector for the duration of my ownership.
Vấn đề: Điện thoại của tôi khoảng một năm tuổi, tôi đã giữ nó trong một chiếc ốp lưng và phía sau một bộ bảo vệ màn hình trong suốt thời gian sở hữu của tôi..
He had thrown away his crown and I had kept it to this day.
Ông ấy đã để nó lại cho nữ hoàng, và tôi đã giữ gìn nó đến giờ.
The first thing I ever sold was a piece by Luis Tomasello,but now I wish I had kept it!".
Món đầu tiên tôi bán là một tác phẩm nhỏ của Luis Tomasello,nhưng giờ thì tôi ước giá mà mình đã giữ lại.
He added,“If I had kept it to myself, then I imagine I could have gone for months or years.
Ông ấy bổ sung“ Nếu tôi giữ kín điều này thì tôi nghĩ mình có thể thoát được hàng tháng hoặc hàng năm.
I wish I had kept it, but when I left the Department in 1950,I dutifully left it in the safe and I have never been able to trace it in the archives.
Tôi muốn tôi có thể giữ nó, nhưng khi tôi rời Sở vào năm 1950,tôi nghiêm túc để lại nó trong két an toàn và tôi không bao giờ có thể theo dõi nó trong kho lưu trữ.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文