I HAVE KEPT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đã giữ
• tôi vẫn giữ
• tôi đã tiếp tục
• con giữ
• đã giấu
• tôi luôn giữ

Ví dụ về việc sử dụng I have kept trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have kept my word!
Em đã giữ lời!

To this day I have kept the secrets.
Cho đến hôm nay tôi vẫn giữ kín điều bí mật.

I have kept that louis.
Tôi cầm Louis đây rồi.

For two years, I have kept that promise.
Nhưng đã 2 năm tôi không giữ được lời hứa.

I have kept my distance.
Tôi sẽ giữ khoảng cách.

All these years I have kept those letters.
Những năm này, tôi vẫn duy trì viết thư.

I have kept it as a memento.".
Con giữ làm kỷ niệm.”.

To this day I have kept his calling card.
Đến bây giờ, tôi vẫn giữ tấm thiệp đáng quý này.

I have kept my wedding dresses.
Tôi giữ lại váy cưới.

And since I came to Hawaii I have kept up this pace.
Và từ khi đến Hawaii thì tôi đã duy trì tốc độ này.

And I have kept that promise.
Ta đã giữ lời.

So far I have kept my word.
Đến giờ tôi vẫn giữ lời.

I have kept that promise.'.
Tôi đã luôn giữ lời hứa đó”.

Should I have kept the bag?
Tôi có phải giữ túi không?

I have kept a journal for a long time.
Tôi giữ tờ báo ấy khá lâu.

I believe I have kept my promise to Cindy.
Nhưng tôi đã không giữ lời hứa với Cindy.

I have kept it now for 56 years.
Tôi còn giữ mãi đến bây giờ, đã 56 năm.

And I have kept you too long already.
Và ta đã giữ cậu quá lâu.

I have kept much of your edits.
Mình theo dõi rất nhiều bản edit của bạn.

And I have kept that promise to myself.
Và ta giữ lời hứa đó với chính bản thân.

I have kept in contact with him since then.
Tôi giữ liên lạc với cậu ấy từ hồi đó.

I'm sorry I have kept you in the dark all these years.
Anh xin lỗi vì đã giấu em suốt mấy năm qua.

I have kept my promise to you for six weeks.
Mẹ đã giữ lời hứa suốt gần sáu tháng.

I have kept my feet from every evil path.
Tôi giữ chân tôi khỏi mọi đường tà.

I have kept the key for you, do you want it?
Tôi giữ chìa khóa này, lão có muốn nó không?

I have kept this mix tape in a box.
I have keptgiữ this mixpha trộn tapebăng in a boxcái hộp.

I have kept them out of four fights,” Edna said.
Tôi vừa ngăn bọn họ khỏi đánh nhau,” Edna nói.

I have kept my word, and shall continue to.
Tao đã giữ lời và tao sẽ tiếp tục như vậy.

I have kept her head as a souvenir of my victory….
Ta đã giữ lại đầu của nó làm kỷ niệm cho chiến thắng của ta….

I have kept your situation between us as you have requested.
Tôi vẫn giữ khoảng cách giữa chúng ta như anh đã yêu cầu.