I HAVE ALWAYS KEPT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi luôn giữ
• tôi luôn luôn

Ví dụ về việc sử dụng I have always kept trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And I have always kept savings.
Tôi luôn luôn tiết kiệm.

I am an honorable honest man and I have always kept my promises.
Tôi là người trọng danh dự và tôi luôn giữ lời hứa.

I have always kept my secret.
Cậu luôn giữ bí mật của tớ.

It brings me luck and that's why I have always kept No 45.'.
Nó mang lại cho tôi may mắn và đó là lý do tại sao tôi luôn giữ số 45.

And I have always kept my word.”.
Tôi luôn luôn giữ lời.”.

Whenever I encountered a grown-up who seemed to me at all enlightened, I would experiment on him with my drawing Number One, which I have always kept.
Mỗi lúc gặp một người lớn có vẻ sáng sủa một tí, tôi lại thử ông ta bằng bức phác thảo số một mà tôi luôn mang theo.

I have always kept secrets from my wife.
Anh luôn giữ bí mật về vợ mình.

Whenever I met one of[the grown-ups] who seemed to me at all clear-sighted, I tried the experiment of showing him my Drawing Number One, which I have always kept.
Mỗi lần gặp một người lớn có vẻ sáng sủa một tí, tôi lại thử ông ta bằng bức phác thảo số 1 mà tôi luôn luôn mang theo.

I have always kept very good records.".
Và tôi luôn giữ kỷ luận rất tốt”.

Whenever I encountered a grown-up who seemed to me at all enlightened, I would experiment on him with my drawing Number One, which I have always kept.
Và khi tôi gặp một người lớn làm tôi cảm thấy rằng anh ta có vẻ sáng suốt một chút thì tôi đã thử nghiệm với ông ta về cái hình vẽ số 1 mà tôi luôn mang theo bên mình.

I have always kept quiet on that.
Tôi đã luôn giữ im lặng về các điều đó.

Whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted I tried the experiment of showing him my Drawing Number One which I have always kept.
Và khi tôi gặp một người lớn làm tôi cảm thấy rằng anh ta có vẻ sáng suốt một chút thì tôi đã thử nghiệm với ông ta về cái hình vẽ số 1 mà tôi luôn mang theo bên mình.

I have always kept her picture beside me.
Tôi vẫn luôn giữ bức ảnh ấy bên mình.

Whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted, I tried the experiment of showing him my Drawing Number One, which I have always kept.
Lúc nào tôi gặp một kẻ nào trong bọn họ, xem ra có vẻ sáng suốt một tí, thì tôi lại thử làm cuộc thí nghiệm về họ với bức họa số 1 của mình mà tôi vẫn còn giữ luôn luôn.

I have always kept them in his own album.
Bạn luôn giữ ảnh trong các cuốn album.

In this week's episode of the entertainment news program“Entertainment Weekly,” Shin Hyun Joon said,“During the time I have been the MC of‘Entertainment Weekly,' I have always kept the rule that no matter how close I am with another celebrity, I do not share what they tell me on air.”.
Mới đây trong chương trình giải trí" Entertainment Weekly" nam diễn viên Shin Hyun Joon đã chia sẻ:" Trong thời gian làm MC cho chương trình, tôi luôn giữ được nguyên tắc dù có thân thiết với các ngôi sao thế nào cũng sẽ không chia sẻ chuyện họ nói với tôi trên sóng truyền hình".

I have always kept my promises, haven't I?.
Tôi luôn giữ lời mà, phải không?

That's why I have always kept on doing what I used to do in Buenos Aires.
Đó là lý do vì sao tôi luôn giữ những việc mà tôi thường làm ở Buenos Aires.

I have always kept my station spotless.
Tôi luôn luôn giữ trạm của tôi không tì vết.

That's why I have always kept on doing what I used to do in Buenos Aires.
Đó là lý do tại sao tôi đã luôn tiếp tục làm những gì tôi thường làm ở Buenos Aires.

I have always kept Aloe Vera in my kitchen.
Luôn luôn giữ một cây aloe vera( lô hội hay nha đam) trong nhà bếp.

But I have always kept my feet on the ground.
Nhưng tôi luôn giữ đôi chân của mình trên mặt đất.

I have always kept myself within God's mind as one.
Tôi luôn luôn tự xem mình là một người ở trong Đức Chúa Trời.

I have always kept myself aloof from them as much as possible.”.
Từ đó tôi luôn bảo đảm ở xa nó hết mức có thể".

I have always kept an eye on the club and now I'm here.”.
Tôi đã luôn để mắt đến câu lạc bộ này và bây giờ tôi ở đó.'.

I have always kept you informed because you're an old pal and I trust you.
Tôi luôn thông báo tình hình cho anh vì anh là bạn cũ và tôi tin anh.

I have always kept a distance from my family in the real world and ever since I have come to this world, I have relentlessly persisted on in my solo playing, making me wonder if I really do have the heart to love someone else.
Tôi đã luôn giữ một khoảng cách với gia đình tôi trong thế giới thực và kể từ khi tôi đến thế giới này, tôi đã không ngừng chiến đấu như là một người chơi solo, khiến tôi tự hỏi rằng liệu mình thực sự có trái tim để yêu một ai đó hay không.

Hitherto I had always kept a promise sacred.
Tôi luôn luôn giữ lời hứa thiêng liêng ấy.

Luckily, I had always kept diaries and journals, and I ploughed through them all, trying to make sense of who I was.
May mắn thay, tôi đã luôn giữ nhật ký và tạp chí, và tôi đã lướt qua tất cả chúng, cố gắng hiểu ý tôi là ai.

BVB is one of the most interesting clubs in Europe, and I'm looking forward to returning to the Bundesliga, which I know very well and have always kept in mind during my two years in Nice.".
BVB là một trong những CLB thú vị nhất ở châu Âu và tôi mong chờ được trở lại Bundesliga, giải đấu mà mình biết rất rõ và luôn ở trong tâm trí khi tôi trải qua 2 năm tại Nice”.