I have journeyed away from home alone twice(for 10 weeks and 5 weeks)and have met awesome friends I still keep in touch with years later.
Tôi đã hành quân xa nhà một mình hai lần( trong 10 tuần và 5 tuần)và đã gặp những người bạn tuyệt vời mà tôi vẫn giữ liên lạc trong các năm sau đó.
I still keep expecting him to walk into the dressing room.
Ta vẫn cứ ngóng trông ông ấy đi vào phòng.
Funny story: even though I live in the Central Time Zone, I still keep all of my computers set to Pacific and use that time zone to determine when it's time to call it a day.
Câu chuyện vui:mặc dù tôi sống ở Múi giờ miền Trung, tôi vẫn giữ tất cả các máy tính của mình được đặt ở Thái Bình Dương và sử dụng múi giờ đó để xác định khi nào thời gian gọi nó là một ngày.
I still keep the letters you wrote to me.
Tôi vẫn giữ những bức thư mà họ đã viết cho tôi..
I was even connected to the president of the group, whom I still keep very close relationship, and she introduced me a few managing partners at different private equity firms in Baltimore.
Tôi thậm chí đã kết nối với chủ tịch của nhóm, người mà tôi vẫn giữ mối quan hệ rất thân thiết, cô ấy giới thiệu cho tôi một vài đối tác quản lý tại các công ty cổ phần tư nhân khác nhau ở Baltimore.
I still keep work contract from the previous company.
Tôi vẫn giữ các hợp đồng lao động với công ty cũ.
Lastly, I just want to say thank you for all of your advice, I still keep my point of not letting my kids go home without me, for the health of the kids, and more I love my dad but I can never sleep with him.
Cuối cùng, tôi chỉ muốn nói cảm ơn tất cả lời khuyên của các bạn, tôi vẫn giữ quan điểm của mình là không cho con đi về với bố mà không có tôi, vì lý do sức khoẻ của các bé, thêm nữa các bé rất yêu bố nhưng không bao giờ ngủ được với bố mà chỉ ngủ với mẹ.
I still keep them in my file system though.
Tôi vẫn còn giữ chúng trong tài liệu lưu trữ của tôi..
I still keep in contact with some of my friends from the class though.
Đến bây giờ mình vẫn còn giữ liên lạc với một số bạn trong lớp.
I still keep in contact with the girls that I met at the camp.
Tôi vẫn giữ liên lạc với những cô gái tôi từng hẹn hò trên đường.
I still keep writing because it made me feel free in my mind, at least.
Bà nói bà vẫn tiếp tục viết bởi vì ít nhất nó đem lại cảm giác mình được tự do trong tâm tưởng.
I still keep in touch with Christian, Wilf, Bakary and Yohan Cabaye, as well as Jason Puncheon.
Tôi vẫn giữ liên lạc với Christian, Wilf, Bakary và Yohan Cabaye, cũng như Jason Puncheon.
I still keep in touch with her and I do thank God that her life is not mine.
Tôi vẫn giữ liên lạc với người bạn này, và tôi thực sự cảm ơn Chúa vì tôi không phải sống cuộc sống của cô ấy.
I still keep the old habit of drinking the boiled water and I drink a lot, but today the refrigerator has gradually made me forget the old popular habit.
Tôi vẫn giữ thói quen xưa là uống nước lọc và uống khá nhiều nhưng nay cái tủ lạnh đã làm hư mất thói quen bình dân xưa.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文