I HAVE NEVER READ Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi chưa bao giờ đọc
• tôi không bao giờ đọc

Ví dụ về việc sử dụng I have never read trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have never read Moby-Dick.
Tôi chưa bao giờ đọc Moby- Dick.

By the way, I have never read Colette.
Thế nhưng, tôi chưa bao giờ đọc Freud.

I have never read the Bible.
Mình chưa bao giờ đọc Kinh Thánh.

I don't know, I have never read it!
Ta chả biết, ta chưa bao giờ đọc!

I have never read anything by King.
Tôi không bao giờ đọc King.

So they say- I have never read Virgil.
Kế đến- tôi, tôi chưa bao giờ đọc Virgile;

I have never read this book.
Tôi chưa bao giờ đọc quyển sách này.

It was packed with information I have never read anywhere else.
Đầy ắp những thông tin mà tôi chưa từng đọc được trong.

I have never read this journal.
May là mình chưa bao giờ đọc báo này.

You think I have never read a book?”.
Mày cho là tao chưa bao giờ đọc sách hả?”.

I have never read War and Peace.
Tôi chưa đọc Chiến tranh và Hòa bình.

But I swear I have never read anything from that time.
Em thề là em chưa đọc gì vụ này.

I have never read Night, tragically.
Chưa đọc truyện nào buồn đêm vậy.

But I have never read it in full.
Tôi chưa bao giờ đọc được nó trọn vẹn.

I have never read a sports book.
Tôi không bao giờ đọc báo thể thao cả.

I have never read The Dark Is Rising.
Tôi chưa đọc“ The Dark is Rising”.

I have never read“Gone with the Wind”.
Tôi chưa đọc" Cuốn theo chiều gió".

I have never read the books of Lee Child.
Em chưa đọc cuốn nào của Lee Child.

I have never read a romance novel.
Anh chưa bao giờ đọc tiểu thuyết lãng mạn.

I have never read books like that.
Tôi chưa bao giờ đọc những cuốn sách như thế.

I have never read a novel twenty times.
Tôi chẳng bao giờ đọc tiểu thuyết hiện đại.

I have never read a book about Darfur.
Tôi chưa bao giờ đọc cuốn sách nào vể Darwin.

I have never read any of Tolkein's books.
Tôi chưa hề đọc quyển sách nào của Tolstoi.

I have never read such a scary novel.
Tôi chưa từng đọc cuốn tiểu thuyết nào đáng sợ như vậy.

I have never read or purchased one of your books.
Chẳng bao giờ cháu đọc hay mua sách của họ….

I have never read anything that makes so much sense to me.
Chưa bao giờ đọc thứ gì mà làm tớ xúc động như thế.

I have never read the manga but I have watched the anime.
Mình chưa đọc SD manga nhưng đã xem anime.

I have never read a book that has touched me as deeply as this book.
Thực sự chưa bao giờ tôi đọc một cuốn sách nào khiến tôi đau lòng như cuốn sách này.

I have never read Bryson, but I have been told this title is very funny;
Tôi chưa bao giờ đọc Bryson, nhưng tôi đã nói với danh hiệu này là rất buồn cười;

I have never read a saint's life where the saint has such an intense spiritual darkness.
Tôi chưa bao giờ đọc về cuộc đời của một vị thánh với sự tối tăm của tâm hồn dữ dội như vậy.