I HAVE QUIT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đã bỏ

Ví dụ về việc sử dụng I have quit trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have quit Twitter.
Tôi từ bỏ Twitter rồi.

Since then I have quit smoking.
Kể từ đó tôi bỏ hút thuốc.

I have quit smoking!”.
Và mình bỏ hút thuốc!”.

Maybe he thinks I have quit.
Giờ có lẽ nó nghĩ tôi đã bỏ đi.

I have quit my job at the factory.
Tôi đã bỏ việc làm ở công ty.

This isn't the first time I have quit.
Đây cũng không phải lần đầu tao bỏ mà.

I have quit the bureau 13 times.
Tôi đã 13 lần rời Cục.

I am an alcoholic, but I have quit drinking.
Tôi là một người nghiện rượu, nhưng tôi đã bỏ rượu.

I have quit cigarette smoking when I was 25.
Cô ấy đã ngừng hút thuốc khi 25 tuổi.

I know this because I have quit smoking… twice!
Riêng tôi rất tin điều đó, bởi tôi đã… bỏ thuốc lá nhiều lần!”!

I have quit two or three times, but I always came back.
Tôi đã qua hai ba lần chết nhưng lần nào cũng sống lại.

I have seen my peers quit, and I have quit a few times myself.
Tôi đã nhìn thấy bạn bè mình nghỉ việc, và tôi cũng đã nghỉ việc vài lần.

I have quit all of the medication I was taking.
Tôi đã ném bỏ toàn bộ số thuốc mà tôi đang có.

I finally told the people I work with that I have quit smoking.
Tôi quyết định nói với tất cả những ai mà tôi quen biết là tôi đã ngừng hút thuốc.

Or“when I have quit my job and can do my own thing”.
Hoặc“ khi tôi đã bỏ công việc và có thể làm công việc kinh doanh riêng của mình”.

I have gone from being a skinny teen- going from 130 pounds on my first day at high school to 140 pounds by the end of it- to shooting all the way up to 205 pounds in my third year of college, after I have quit smoking and started spending more time at homes with books, all the way back down to a relatively lean 165 pounds, packing on a bit more muscle.
Tôi từ một người gầy còm- 130 pound( 58kg) vào ngày đầu tiên nhập trường, lên tới 140 pound( 63 kg) cuối năm đó- tăng lên đến 205 pound( 92 kg) vào năm thứ ba của đại học, và sau khi tôi bỏ thuốc và bắt đầu dành nhiều thời gian ở nhà đọc sách, tôi xuống còn 165 pound( 74 kg) và có một chút cơ.

Meanwhile, I have quit the F.B.I. and become a spokesperson for the Ab-Roller.
Trong lúc đó, Tôi đã rời bỏ F. B. I. và trở thành phát ngôn cho Ab- Roller.

I have quit my job, paid off my divorce settlement and legal bills, given up my house, given up my apartment, put what belongings I had left into storage in my sister's place and packed up two suitcases.
Tôi đã bỏ việc, thanh toán thỏa thuận ly hôn của mình và các hóa đơn luật sư, từ bỏ căn nhà của mình, nhường lại căn hộ của mình, để đồ dùng cá nhân lại trong kho ở chỗ chị gái và thu dọn đồ đạc vào hai cái va li.

But lately I have quit expanding my domain empire and going for conversions.
Nhưng gần đây tôi đã bỏ mở rộng đế chế tên miền của tôi và sẽ cho chuyển đổi.

Now that I have quit playing, I want a nice place to share my experiences.".
Giờ đây, tôi đã chia tay bóng đá và muốn tới một nơi tốt đẹp để chia sẻ kinh nghiệm của mình”.

Now that I have quit playing, I want a nice place to share my experiences.".
Giờ tôi không còn chơi bóng nữa mà muốn ở một nơi thật đẹp để chia sẻ những kinh nghiệm của mình”.

Sire," replied D'Artagnan,"I have quitted the service ofthe king of France, making a promise to my prince not toserve any other king.".
Thưa Bệ Hạ, d' Artagnan đáp, tôi đã thôi phụng sự vua Pháp đồng thời hứa với vua của tôi là sẽ không phụng sự vua nào khác.

Since then, I have quit my full-time, boring DAY JOB, and found a brand new career at the seasoned age of 30, dancing, performing, and teaching Salsa all over the world.
Kể từ đó, tôi chấm dứt công việc nhàm chán suốt cả ngày và tìm được 1 công việc mới ở tuổi 30, là nhảy, trình diễn và dạy nhảy Salsa trên toàn thế giới.

Explaining to someone that I have quit my well-paid job to become a global gypsy is not always an easy task and I don't really expect everyone to understand my seemingly reckless approach to life.
Giải thích với ai đó rằng tôi đã từ bỏ công việc được trả lương cao của mình để trở thành một người giang hồ toàn cầu không phải lúc nào cũng là một nhiệm vụ dễ dàng và tôi thực sự mong mọi người hiểu cách tiếp cận cuộc sống dường như liều lĩnh của tôi..

By the end of 2014, I had quit college, moved in with my foster family, and launched a professional chess career.
Vào cuối năm 2014, tôi đã bỏ học đại học, chuyển tới gia đình nuôi dưỡng của tôi và bắt đầu sự nghiệp cờ vua chuyên nghiệp.

My answer was very simple: If I had quit, that would have meant my kidnapper had won.
Tôi trả lời rất đơn giản: Nếu tôi từ bỏ, điều đó có nghĩa là bọn bắt cóc tôi đã thắng.

I had quit smoking, but I could sense something toxic in my breath.
Tôi đã bỏ thuốc lá, nhưng tôi có thể cảm thấy vị ám khói trong hơi thở.

I had quit telling myself the lie that I didn't remember what happened there.
Tôi phải từ bỏ những điều dối trá rằng tôi không nhớ những gì đã diễn ra ở đó.

Shortly before theological studies, I had quit the practice of a twice-daily examination of conscience.
Một thời gian ngắn trước khi nghiên cứu thần học, tôi đã bỏ việc thực hành xét mình hai lần mỗi ngày.

Within 6 months, I had quit my job running an environmental non-profit and drove south.
Trong vòng 6 tháng, tôi đã nghỉ việc để điều hành một tổ chức phi lợi nhuận môi trường và lái xe về phía nam.