I LOST TOUCH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi mất liên lạc

Ví dụ về việc sử dụng I lost touch trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And my sister and I lost touch.
Vợ tôi và tôi đã không đụng chạm.

A shame I lost touch with that friend!
Đáng xấu hổ khi tôi đã lỡ kết bạn cùng hắn!

Shen we came to Australia in 1965 I lost touch with everyone.
Sau năm 1975, vào Sài Gòn, tôi mất liên lạc với tất cả.

I lost touch with her years ago.".
Tôi đã mất liên lạc với con bé từ nhiều năm trước.”.

When I left Montreal, I lost touch with him.
Khi tôi rời San Francisco, tôi mất liên lạc với cậu ta.

I lost touch why we even came down here.
Anh đã quên mất mình tới đây làm gì.

But this is partly how I lost touch with my girlfriends before.
Vậy là cứ như thế, tôi mất dần liên lạc với những người bạn gái ngày xưa của mình.

I lost touch with Mary since she moved to Canada.
Tôi mất liên lạc với Katie sau khi cô chuyển đến Canada.

I moved to Whitley Bay with Sharon, and Steve and I lost touch.
Tôi chuyển đến Whitley Bay cùng Sharon và từ đó Steve và tôi mất liên lạc”.

I lost touch with them many years ago.
Nhưng anh đã mất tất cả sự gắn bó với họ nhiều năm trước.

Or have I lost touch with common sense?
Hay đã tôi đã đánh mất ý nghĩa của sự vuốt ve trìu mến?

I lost touch with her through the years and would to re-connect with her.
Tôi đã mất liên lạc nhiều năm với người ấy và muốn liên lạc lại.

But I lost touch with you too long ago.
Tôi chợt nhận ra mình đã mất liên lạc với anh quá lâu rồi.

I think I lost touch with the outside world.
Tôi cảm thấy như thể mất liên lạc với thế giới bên ngoài.

Lotte and I lost touch, but the language stayed with me.
Lotte và tôi mất liên lạc, nhưng ngôn ngữ ở lại với tôi..

Lotte and I lost touch, but the language stayed with me.
Lotte và tôi mất liên lạc, nhưng tiếng Hà Lan vẫn ở lại với tôi..

Ever since I lost touch with him, the days have dragged on like years.".
Từ lúc mất liên lạc với anh ấy, một ngày của tôi dài như cả năm”.

Jerry and I lost touch, but I often thought about him when I made a choice about life instead of just reacting to it.
Tôi và John mất liên lạc với nhau nhưng tôi vẫn luôn nghĩ tới anh mỗi khi cần phải lựa chọn trong cuộc sống thay vì phản ứng lại nó.

After that I lost touch with BIT for a while and went to South America for a year with the intention of writing a guide to that area of the world("South America on a Shoestring", Lonely Planet, Jan.'80, pp 442, £3.95, available from Magic Ink).
Sau đó, tôi đã mất liên lạc với BIT một thời gian và đến Nam Mỹ trong một năm với ý định viết một hướng dẫn về khu vực đó trên thế giới( Hồi Nam Mỹ trên một Shoestringine, Lonely Planet, Jan. 80, tr., £ 3,95, có sẵn từ Magic Ink).

And whatever part of me is in Bob's head, why did I lose touch with it?
Và bất kì phần nào của tôi đang ở trong đầu Bob, thì tại sao tôi đánh mất liên lạc với nó?

I completely lost touch with Albert.
Nên tôi lạc mất Albert.

I have lost touch with students.
Bỗng nhiên tôi mất hết liên lạc với các học viên.

I completely lost touch with reality.
Tôi gần như mất hết kết nối với thực tại.

I really lost touch with you.
Thực sự em đã mất liên lạc với anh rồi.

Coach and I have lost touch since then.
Dì và má tôi mất liên lạc kể từ đó.

In 7th grade, I first lost touch with her.
Lên lớp 7, lần đầu tiên tôi mất liên lạc với cô ấy.

I have lost touch with most of my old friends.
Và có vẻ tôi đã mất liên lạc với hầu hết bạn cũ.

I have lost touch with other friends of that time.
Tôi mất liên lạc với bạn bè cũ thân thương từ đó.

Over the years, I have lost touch with her and would like to connect again.
Tôi đã mất liên lạc nhiều năm với người ấy và muốn liên lạc lại.

Because of the BBC, I never lost touch with my people, with the movement for democracy in Burma and with the rest of the world.
Vì có BBC mà tôi chưa bao giờ mất liên lạc với người dân Miến Điện, với phong trào dân chủ ở Miến Điện và với phần còn lại của thế giới.