TÔI LẠC MẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Tôi lạc mất con mình.

I lost my kid.

Mùa Thu năm nay tôi lạc mất nhiều bạn bè!

I have lost friends this year!

Tôi lạc mất nguồn.

I lost my source.

Tôi cứ nghĩ tôi lạc mất cậu rồi chứ.

I thought I would lost you.

Tôi lạc mất nguồn.

I lost the source.

Combinations with other parts of speech

Sử dụng với danh từ

mất khoảng mất nước mất tiền mất điện mất dữ liệu mất khả năng mất liên lạc sự biến mấtnguy cơ mấtmất máu

Hơn

Sử dụng với trạng từ

mất đi thường mấtmất rất nhiều cũng mấtmất vào vừa mấtmất dần đừng mấtsắp mấtmất bất kỳ

Hơn

Sử dụng với động từ

mất trí nhớ bị mất tích mất kiểm soát mất tập trung bắt đầu mấtdẫn đến mấtbị mất cắp bị mất ngủ bắt đầu biến mấtbị mất trí nhớ

Hơn

Ấy vậy đã có khoảng thời gian tôi lạc mất mình.

Well, there was a period of time where I lost myself.

Tôi lạc mất ba mẹ.”.

I have lost my parents.".

Còn theo Molly, cô nói:“ Tôi lạc mất lý trí, nhưng tìm thấy trái tim mình.”.

According to Molly,"I lost my mind, but I found my heart…".

Tôi lạc mất trên đường.

I was lost on the road.

Nếu tôi dùng gậy với quí vị cho đến khi tôi lạc mất mình, hay cho đến khi quí vị chết, thì vẫn chẳng đủ.

If I use it until I lose myself, or until you die, still it is not enough.

Nên tôi lạc mất Albert.

Sorry I missed this Albert.

Tôi đuổi theo 1 chiếc xe cứu thươngnhưng… Nó được lái bởi thằng ngốc nào đó và tôi lạc mất nó.

I meant to follow the ambulance,but it was driving like some kind of idiot and I lost him.

Tôi lạc mất Hilal trong đám đông.

I lose Magda in the crowd.

Nếu tôi dùng gậy với quí vị cho đến khi tôi lạc mất mình, hay cho đến khi quí vị chết, thì vẫn chẳng đủ.

If I use my staff on you until I lose myself, or until you die, still it will not be enough.

Tôi lạc mất Hilal trong đám đông.

I lost Davey in the crowd.

Tôi đi vòng quanh, bỗng nhiên bồn chồn, giống như hồi tôi lạc mất nó khoảng mười phút trong một cửa hàng tạp hóa.

I spin around, suddenly frantic, like the time I lost him for ten minutes at the grocery store.

Tôi lạc mất Hilal trong đám đông.

I lost Byron in the crowd.

Leo lặn theo bà Sylvia, Edward ở trước tôi và điều tiếp theo tôi biết là20 phút sau, tôi lạc mất tất cả bọn họ.

Leo bolts away with Sylvia, and Edward goes in front of me-after twenty minutes however, I have lost them.

Tôi lạc mất chính mình trong hiện tại.

I lost myself in the moment.

Leo lặn theo bàSylvia, Edward ở trước tôi và điều tiếp theo là 20 phút sau, tôi lạc mất bọn họ”.

Leo fasteners away with Sylvia,and Edward goes before me and the before I know it following twenty minutes, I would lost every one of them.

Và nay tôi lạc mất khi không có Ngài.

Today I was lost without you.

Leo lặn theo bà Sylvia, Edward ở trước tôi và điều tiếp theotôi biết là 20 phút sau, tôi lạc mất tất cả bọn họ.

Leo bolts away with Sylvia and Edward goes in front of me andthe next thing I know after 20 minutes I would lost them all.”.

Tôi lạc mất chính mình trong hiện tại.

I lost myself in this moment.

Ðôi khi tôi còn không thấy nó kia kìa nữa, và bây giờ tôi còn không thể nói“ như đã từng nói” nữa, bởi trong khi tôi đã nói nó khá thường rồi,bây giờ tôi không thể nói nó nữa, tôi lạc mất lời rồi.

Sometimes I don't even see it over there any more, and now I can't even say“as has already been said”, because while I have already said it often enough,I cannot say it any more, I'm lost for words.

Nên tôi lạc mất Albert.

I completely lost touch with Albert.

Tôi lạc mất con đường đến hạnh phúc.

I had lost the path to happiness.

Tôi lạc mất con đường đến hạnh phúc.

I have lost the road to happiness-.

Khi tôi lạc mất con mèo của mình, có một chú mèo đã đi ngang qua nhà, tôi đã hỏi liệu nó có biết mèo của tôi đang ở đâu không.

When I lost my cat, one of the strays passed our house, so I asked it if it knew where my cat was.

Nhưng tôi lạc mất em ấy trên cầu thang, lúc đó đông quá, tôi lạc mất em ấy và tôi đã nghĩ em tôi đã chết, không phải vì súng bắn mà vì bị mọi người giẫm đạp lên.

But I lost her in the stairs, because everybody was just running, and I lost her and I was thinking that she's dead, and not because of the guns, but because of the people running on her, and I ran after to save myself.

TÔI LẠC MẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Tôi lạc mất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

TÔI LẠC MẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Tôi lạc mất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Xem thêm

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh