Ví dụ về việc sử dụng Mất dần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Và cảm giác này sẽ mất dần.
Bạn đang mất dần động lực học?
Những triệu chứng này sẽ mất dần.
These symptoms will go away.Bóng chuyền đang mất dần những cái tên.
Nhưng cuối cùng cảm giác đó sẽ mất dần.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
mất khoảng
mất nước
mất tiền
mất điện
mất dữ liệu
mất khả năng
mất liên lạc
sự biến mấtnguy cơ mấtmất máu
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Cuộc sống cô đơn mất dần vào quá khứ.
Tình yêu thương gia đình đang mất dần.
Family love is gradually disappearing.Bọn chúng đang mất dần kiên nhẫn kìa.”.
But they are starting to lose their patience.".Ý nghĩa của Giáng Sinh cũng biến mất dần.
The meaning of Christmas has become lost.Khi em ấy mất dần ý thức, tôi sử dụng“ Cánh cổng”.
As her consciousness faded I opened“Gate”.Tuy nhiên lợi thế này cũng đang mất dần.
Hình xăm sẽ mất dần sau mỗi lần điều trị.
The tattoo will fade progressively after each treatment.Lòng tin của dân đối với CQ đang mất dần.
Nó đã mất dần tầm nhìn từ trung tâm kể từ khi học trung học.
It has been a gradual loss of central vision since high school.Và khi đứa trẻ lớn lên, cảm giác này mất dần.
Kihara Noukan mất dần nguồn lực rồi cuối cùng bị tước trần.
Tôi có thể thấy quân đội miền Nam đang mất dần nhuệ khí.
Trẻ em nông thôn đang mất dần thói quen đọc sách.
Phân tích kỹ thuật Giá-Phục hồi XRP/ USD đang mất dần?
Ví dụ: mất dần kiểm soát đối với các triệu chứng cờ bạc, khoan dung và rút tiền.
For example, progressive loss of control over gambling, tolerance and withdrawal symptoms.Tuy nhiên, với thời gian,năng lượng tình dục dường như mất dần.
Nhịp sống hiện đại khiến giới trẻ mất dần thói quen đọc sách.
The present generation children in India are gradually losing the habit of book reading.Bệnh nhân mất dần khả năng vận động và thường bị chết vì suy tim hoặc suy hô hấp ở tuổi khoảng 20.
Tệ hơn nữa, cũng không ai để ý chiếc máy bay đang mất dần độ cao.
Worse, none of them noticed that the jet had been steadily losing altitude.Những chiếc xe đạp truyềnthống với bánh xe phụ đang mất dần vị thế bởi giờ đây rất nhiều phụ huynh tin yêu xe cân bằng.
The traditional bicycle with training wheels is starting to lose favor, with many parents opting for the balance bike.Bộ phim được mô tả như là một câu chuyện tình yêu trong một thành phố,nơi mọi người đang mất dần nhận thức giác quan của họ.
Nếu bạn đang kinh doanh và bạn thấy rằng bạn đang mất dần tiền vào một thương mại thì điều tốt nhất để làm là nên thay đổi vị trí.
If you are trading and you see that you are steadily losing money on a trade then the best thing to do would be to change positions.Ngoài ra BVSC cho rằng,NIM của một số ngân hàng sẽ bị giảm do mất dần lợi thế nguồn vốn giá rẻ.
In addition, the BVSC believed that the NIM of some banks will gradually lose the cheap capital advantage.Một giám mụcNigeria nói rằng Giáo Hội Công Giáo tại quốc gia này đang mất dần ảnh hưởng một phần do sự suy giảm đức tin ở phương Tây.
A Nigerian bishopsaid the Catholic Church in his country is beginning to lose its public influence partly because of the decline of religious faith in the West.
