FADE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phai
• mờ dần
• fade
• biến mất
• mờ đi
• giảm dần
• tan biến
• phai nhạt dần
• mất dần
• mờ nhạt
• lụi tàn
• nhạt đi
• nhạt nhòa
• héo

Ví dụ về việc sử dụng Fade trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It will fade into oblivion.
Nó sẽ đi vào quên lãng.

And then watch it fade away.
Rồi xem nó từ từ trôi đi mất.

We all fade like a leaf;
Chúng tôi thảy đều héo như lá;

But eventually it will fade.
Nhưng cuối cùng cảm giác đó sẽ mất dần.

Be remembered or fade into oblivion.
Nhắc tới hoặc bị trôi vào quên lãng.

Red signal in the brain will fade.
Tín hiệu màu đỏ trong não sẽ nhạt đi.

For I must fade while your flower blooms.
Vì phải tàn lụi khi hoa em vươn nở.

The script begins with“Fade In.”.
Trang đầu kịch bản bắt đầu với chữ FADE IN.

It may fade, but it will never disappear.
Nó có thể phai nhạt đi, nhưng sẽ không bao giờ biến mất.

I wish to have eyes to see all evil fade.
Ước gì tôi có mắt để nhìn cái ác lụi tàn.

Recognize you will fade like a flower.
Hãy nhìn nhận bạn sẽ héo tàn như một bông hoa.

Dark Souls III wait for you while the fires fade.
Dark Souls III- Khi ngọn lửa tàn lụi.

They cannot fall away or fade into the shadows.
Họ không thể bỏ đi hay nhoà vào bóng tối.

Fade-light fade in and out of 16 colors automatically.
Ánh sáng nhạt dần vào và ra khỏi 16 màu tự động.

I felt the pressure in my back fade away.
Cuối cùng, áp lực trên lưng tôi biến mất.

Will these memories fade when I leave this town?”?
Hay những ký ức này sẽ tan đi khi tớ rời xa thành phố?

Then I feel the pressure on my back fade away.
Cuối cùng, áp lực trên lưng tôi biến mất.

Will these memories fade when I leave this town?
Liệu những kỷ niệm này có mờ phai khi tôi rời thành phố?

Then, your sense of time will simply fade away.
Sau đó, cảm giác về thời gian của bạn sẽ đơn giản trôi qua đi.

As a general rule, dreams fade quickly after waking.
Theo lẽ thường, giấc mơ sẽ phai mờ nhanh chóng sau khi tỉnh dậy.

Seen you lost in a crowd, seen your colors fade.
Nhìn anh lạc giữa đám đông, nhìn thấy sắc màu trong anh nhạt nhòa.

The last remaining memories fade away into darkness.
Những kỷ niệm còn lại cuối cùng biến mất vào bóng tối.

Those were all great, but will ultimately fade with time.
Cả đều là phù du, rốt cuộc sẽ tan biến với thời gian.

Which makes it shrink and fade and lose motivation.
Và điều đó làm nó thu nhỏ và mờ nhạt và đánh mất động lực.

Perhaps I am afraid that these images will fade away forever.
Bạn có thể nghĩ rằng những hình ảnh đó sẽ mất đi vĩnh viễn.

And don't worry, the smell will fade after a couple of minutes.
Bạn đừng lo vì mùi giấm sẽ mất đi sau ít phút.

In Leopardi, beauty and grandeur always fade toward the horizon.
Ở Leopardi, vẻ đẹp và sự tuyệt vời luôn tan mờ về phía chân trời.

Angel kisses will usually fade within a couple of years;
Những nụ hôn thiên thần thường sẽ biến mất trong vòng vài năm;

It's better to burn out than fade away"- Neil Young.
Tốt hơn là thốt ra hơn là phai đi"- Neil Young.

These side effects usually fade rapidly when used to stop.
Những tác dụng phụ thường giảm dần rất nhanh khi ngừng sử dụng.