WILL FADE AWAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ biến mất
• sẽ mờ dần đi
• sẽ tan đi
• sẽ mất dần

Ví dụ về việc sử dụng Will fade away trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All the norms of society will fade away.
Tất cả các tầng lớp trong xã hội sẽ tan biến.

For worldly things will fade away as seasons come and go.
Vì mọi thứ trên đời đều sẽ xa dần, như bốn mùa đến và đi.

If you keep on noting, eventually it will fade away.
Nếu bạn cứ tiếp tục ghi nhận, cuối cùng rồi nó sẽ tan đi.

Most of these issues will fade away over the course of time.
Hầu hết các vấn đề này sẽ biến mất theo thời gian.

Do this once daily and soon your freckles will fade away.
Làm điều này một lần mỗi ngày và sớm tàn nhang của bạn sẽ biến mất.

These side effects will fade away after a few hours without any medical treatment.
Những tác dụng phụ này sẽ biến mất sau một vài giờ mà không cần điều trị y tế.

Perhaps I am afraid that these images will fade away forever.
Bạn có thể nghĩ rằng những hình ảnh đó sẽ mất đi vĩnh viễn.

These anxious feelings will fade away as you become more comfortable as a non-smoker.
Những cảm xúc lo âu sẽ biến mất khi bạn trở nên thoải mái hơn khi không hút thuốc.

Once your body adapts to the supplement, the symptoms will fade away.
Một khi cơ thể bạn thích nghi với chất bổ sung, các triệu chứng sẽ biến mất.

They do it to win a prize that will fade away, but we do it for an eternal prize[incorruptible crown].”.
Họ làm điều đó để giành chiến thắng một giải thưởng sẽ biến mất, nhưng chúng tôi làm điều đó cho một giải thưởng vĩnh cửu.

If you don't act quickly, the vibrant colours of sunrise will fade away.
Nếu bạn không nhanh tay, màu sắc sống động của bình minh sẽ dần biến mất.

This device keeps scanning, the image will fade away when scan to other frequency and the screen will shut down to save power.
Thiết bị này tiếp tục quét, hình ảnh sẽ biến mất khi quét sang tần số khác và màn hình sẽ tắt để tiết kiệm pin.

The wins and losses, that once seemed so important, will fade away.
Những chiến thắng, những thất bại bạn từng cho là rất quan trọng rồi cũng sẽ nhạt phai.

And eventually, this limited vision will fade away, like a mirage, and we will collectively remember who we really are, and where we really are.
Và cuối cùng, tầm nhìn hạn chế này sẽ biến mất, giống như một ảo ảnh, và chúng ta sẽ nhớ chung chúng ta là ai và chúng ta thực sự là ai.

When you apply it, it will stink a bit, but the smell will fade away in a few minutes.
Khi bạn áp dụng nó, nó sẽ bốc mùi một chút, nhưng mùi sẽ biến mất trong vài phút.

And with motion-tracking capabilities inside(assumably, through an integrated technology like infrared tracking), you can simply point to someone you would like to hear better in a room, and every other voice will fade away.
Và với các khả năng theo dõi chuyển động bên trong( giả sử qua một công nghệ tích hợp như theo dõi tia hồng ngoại), bạn có thể chỉ tập trung vào người mà bạn muốn nghe rõ hơn trong phòng, và tất cả các giọng nói khác sẽ mất dần.

Friction: Grinding lightly through the sandpaper, fake diamonds will fade away, in contrast, real diamonds are not affected.
Ma sát: Mài nhẹ qua giấy nhám, kim cương giả sẽ bị mờ đi, ngược lại kim cương thật thì không bị ảnh hưởng.

It's an idolatry to gaze at all these beautiful things without believing that they will fade away.
Ngẫu tượng chính là chăm chăm vào các thứ đẹp đẽ này mà không tin rằng chúng sẽ phai mờ dần.

In one of his poems, Rabindranath Tagore, the great Indian poet, wrote that if you think friendship can be won through war, spring will fade away before your eyes," he said, referring to the Bengali Nobel Literature laureate.
Trong một bài thơ của mình, Rabindranath Tagore, nhà thơ vĩ đại Ấn Độ đã viết rằng, nếu bạn nghĩ bạn có thể đạt được thông qua các cuộc chiến tranh, mùa xuân sẽ biến mất trước mắt bạn”, ông Tập đề cập đến nhà thơ đoạt giải Nobel Văn học của Ấn Độ.

Many individuals think that once they have detoxed from alcohol and other substances, feelings and behaviors associated with them will fade away.
Nhiều người nghĩ rằng một khi họ loại bỏ hết ma túy hoặc rượu ra khỏi cơ thể, thì tất cả những cảm xúc và hành vi liên quan đến nghiện sẽ biến mất.

Some will make it into the standard Google Webmaster Tools feature set, while others will fade away(like Site Performance).
Một số sẽ được đưa vào các công cụ Google Webmaster tiêu chuẩn tính năng thiết lập, trong khi những người khác sẽ biến mất( như hiệu suất trang web).

If you apply this cream daily on the affected area without skipping one day, you will see how in short time will achieve results and finally the scars will fade away.
Nếu bạn sử dụng kem này hàng ngày trên vùng bị ảnh hưởng mà không bỏ qua một ngày, bạn sẽ thấy trong một thời gian ngắn sẽ đạt được kết quả và cuối cùng là vết sẹo sẽ biến mất.

To grasp opportunities in the long term, businesses need to have solutions to go deep into value chains because Vietnam's cost advantages will fade away and competition will grow from Cambodia and Bangladesh.
Để tận dụng các cơ hội từ, trong dài hạn, các doanh nghiêp cần có giải pháp đi sâu vào chuỗi giá trị, bởi những lợi thế về chi phí của Việt Nam sẽ mất dần và gặp áp lực cạnh tranh lớn từ Campuchia, Bangladesh.

If virilization symptoms do occur for any reason, you are encouraged to discontinue use immediately and they will fade away.
Nếu các triệu chứng virilization xảy ra vì bất kỳ lý do gì, bạn nên ngừng sử dụng ngay và chúng sẽ biến mất.

Advance may be made in Occultism even in Devachan, if the Mind and Soul be set thereon during life; but it is only as in a dream, and the knowledge will fade away as memory of a dream fades, unless it be kept alive by conscious study.
Devachan: Sự tiến bộ có thể được thực hiện trong huyền bí học ngay cả trên Thiên Đường, nếu tâm trí và linh hồn tới được đó ngay trong lúc sống, nhưng nó chỉ như là trong một giấc mơ, và kiến thức sẽ mờ dần đi như trí nhớ về giấc mơ mất dần, trừ khi nó được lưu giữ sống bằng cách nghiên cứu có ý thức.

And unless we find new areas for growth, companies--especially small ones--will fade away.".
Nếu không tìm được lĩnh vực mới để phát triển thì công ty, nhất là những công ty nhỏ sẽ tàn lụi dần”.

In the letter, the Hibakusha survivors specifically cautioned that if Washington leaves the INF Treaty,"global momentum for nuclear disarmament will fade away while the likelihood of a nuclear war will rise.".
Trong bức thư, những người sống sót" Hibakusha" đặc biệt cảnh báo rằng nếu Washington rút khỏi Hiệp ước INF," động lực toàn cầu cho vấn đề giải trừ hạt nhân sẽ biến mất trong khi khả năng chiến tranh hạt nhân sẽ tăng lên".

You could open the package and put it in a cool place for a few hours, then the smell will fade away.
Bạn có thể mở gói và đặt nó trong một nơi thoáng mát trong một vài giờ, sau đó mùi sẽ phai mờ đi.

If you follow this way regularly, melasma, scars and bruises on your face will fade away visibly.
Nếu bạn làm theo cách này thường xuyên, tàn nhang, sẹo và vết thâm trên mặt sẽ mờ đi rõ rệt.

If it is used and related symptoms begin to show, discontinue use immediately and they will fade away.
Nếu nó được sử dụng và các triệu chứng liên quan bắt đầu hiển thị, chấm dứt sử dụng ngay lập tức và chúng sẽ biến mất.