I ONCE SAW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi từng thấy
• một lần tôi thấy
• tôi đã từng xem một
• tôi đã từng thấy một
• tôi đã từng chứng kiến

Ví dụ về việc sử dụng I once saw trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I once saw.
Có một lần tôi thấy.

A real example: I once saw a woman with a headache.
Chẳng hạn có lần tôi đã trông thấy một người đàn ông bị nhức đầu dữ dội.

I once saw two halves.
Có lần tôi thấy hai cô bé.

I remember a scene I once saw in a restaurant.
Tôi nhớ đến một cảnh kia tôi từng chứng kiến trong bệnh viện.

I once saw Eddie Cochran play one of these.
Một lần tôi đã xem Eddie Cochran chơi mẫu này.

He's a murderous thief who I once saw bite a man's nose clean off.
Hắn là một tên cướp của giết người. Tôi từng thấy hắn cắn đứt mũi một người.

I once saw her crying reading a Garfield comic.
Có lần tôi thấy bà ta khóc khi đọc Garfield.

I aim for the capital city of flowers in the sky, which I once saw in a dream.
Nhắm đến thủ đô muôn hoa trên trời cao, nơi tôi từng thấy trong mộng.

I once saw a big black snake in my dream.
Bạn thấy một đàn rắn màu đen trong giấc mơ tối qua.

He frequently punched and smacked kids, and I once saw him kick a child who was playing with a wagon he wanted.
Cậu bé thường xuyên đấm và tát các bạn nhỏ khác, và tôi đã từng chứng kiến cậu bé này đá một đứa trẻ đang chơi với một toa tàu mà cậu muốn.

I once saw a wicked man who was powerful.
Tôi đã từng thấy một kẻ gian ác có thế lực và bạo tàn;

Then she was flustered at the unexpected question and replied, saying,"I once saw a young pumpkin on my way home.
Bà bối rối với một câu hỏi không ngờ và trả lời," Một lần tôi thấy một quả bí non trên đường về nhà tôi..

I once saw the sting of a hornet in the head.
Tôi từng nhìn thấy cái sừng của cái đầu trong đầu.

The scene that I once saw in the news replayed in my mind.
Cảnh tượng mà tôi đã từng thấy trên tin tức tái hiện lại trong đầu.

I once saw an ink portrait of your grandfather.
Tôi đã từng thấy bức họa chân dung của ông nội ngài.

(Applause) I once saw a film called"The Gods Are Crazy.".
Tôi đã từng xem một bộ phim tên là" The Gods Are Crazy"( Thượng Đế cũng phải cười).

I once saw a person who wanted to lead others to the Lord.
Tôi từng thấy một người muốn dẫn dắt người khác đến với Chúa.

For example, I once saw a man who suffered from a very bad headache.
Chẳng hạn có lần tôi đã trông thấy một người đàn ông bị nhức đầu dữ dội.

I once saw a father with his young sons there.
Ở đây chúng ta thấy một người cha trẻ với những đứa con xinh đẹp của mình.

A priest I once saw as a patient had an extremely painful immobile right shoulder.
Một linh mục mà tôi từng thấy là một bệnh nhân có một vai phải bất động vô cùng đau đớn.

I once saw him chase a huge dog out of the Admiralty.
Tôi từng chứng kiến một người đàn ông dắt con chó khá to ra công viên.

I once saw my daughter run full speed directly into a wall and bounce off.
Có lần tôi thấy con gái chạy hết tốc lực trực tiếp vào tường và bật ra.

I once saw a movie that forever changed my attitude toward the future.
Tôi từng xem một bộ phim đã làm thay đổi hoàn toàn suy nghĩ của tôi về tương lai.

I once saw a child's shadow come out of the fireplace and hover for about 15 minutes.
Chính mắt tôi đã từng thấy bóng một đứa trẻ chui ra từ lò sưởi và lơ lửng ở đó khoảng 15 giây.

I once saw a condom advertisement that called pregnancy"the mother of all nightmares.".
Có một lần tôi thấy một quảng cáo bao cao su gọi việc thụ thai“ mẹ của mọi ác mộng.”.

I once saw an advertisement that claimed if King James were alive today, he would be reading the New International Version!
Tôi đã từng thấy một mẫu quảng cáo ghi rằng nếu ngày nay Vua James còn sống, ông sẽ đọc bản dịch New International!

I once saw one of the ten-year-olds taking free fruit from the local supermarket and giving it to the older boys outside.
Có lần, tôi thấy một trong những đứa trẻ lấy trái cây từ siêu thị địa phương và đưa cho những cậu bé lớn hơn đứng chờ ở bên ngoài.

I once saw a boggart make that very mistake- tried to frighten two people at once and turned himself into half a slug.
Có một lần tôi thấy một Ông Kẹ phạm chính cái sai lầm đó: toan hù dọa hai người cùng một lúc và tự biến mình thành một nửa con sên.

I once saw Mohammad at the Radisson SAS Hotel in Beirut complaining to coach Theo Bucker that his meal was not actually cooked the right way.
Tôi đã từng chứng kiến Mohammad than phiền với HLV Theo Bucker tại khách sạn Radisson SAS Hotel ở Beirut rằng bữa ăn của anh chưa được nấu đúng cách.