ONCE I SAW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một lần tôi thấy
• khi tôi thấy
• một khi tôi nhìn thấy

Ví dụ về việc sử dụng Once i saw trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Once I saw the blood.
Một lần tôi thấy máu.

Twice he stopped, and once I saw him.
Hai lần anh dừng lại và có một lần tôi thấy anh.

Once I saw the logo.
Sau khi thấy logo của.

I thought everything would stop there, but once I saw her mother-in-law signaling to go into the room to talk.
Tưởng mọi chuyện sẽ dừng lại đó, nhưng một lần tôi thấy mẹ chồng em dấu cứ ra hiệu đi vào phòng nói chuyện.

Once I saw a dragon.
Chợt thấy một con rồng.

Our activities halted when any of the neighbors appeared, and once I saw Miss Maudie Atkinson staring across the street at us, her hedge clippers poised in midair.
Những hoạt động của chúng tôi tam ngừng khi có bất cứ một người láng giềng nào xuất hiện, và một lần tôi thấy cô Maudie Atkinson bên kia đường nhìn sang chúng tôi, chiếc kéo tỉa hàng rào của cô lơ lửng trên không.

Once I saw it move swiftly.
Một lần ta thấy em bước vội.

But once I saw for myself.
Nhưng 1 lần tôi thấy chính mình.

Once I saw him intervene.
Có lần tôi thấy ông ta nói chuyện ở.

Only once I saw inside their place.
Chỉ một lần nhìn thấy quê hương mình trong.

Once I saw that man in a dream.
Một lần gặp người đó trong mơ.

Once I saw what Ronnie had become.
Khi tôi thấy thứ mà Ronnie đã trở thành.

Once I saw X-Men, I was sold.
Một khi tôi nhìn thấy redux, tôi đã được bán.

Once I saw his face, I knew who it was.
Còn hắn sau khi đã nhìn thấy khuôn mặt đó hắn liền biết nó là ai.

Once I saw the routine was working I just stuck with it.
Một khi tôi nhìn thấy thói quen đã được làm việc tôi chỉ cần mắc kẹt với nó.

Once I saw you, I came here, figured out what I had to do.
Khi ta thấy ngươi, Ta đến đây, Tìm hiểu xem ta phải làm gì.

Once I saw that clip, I thought,"This is a story I can go to John with.".
Khi thấy đoạn clip đó, tôi đã nghĩ," Đây là chuyện mình phải kể cho John.".

Once I saw practitioners' shortcomings, I more or less ordered them what to do.
Khi nhìn thấy các thiếu sót của các học viên, ít hay nhiều tôi đều ra lệnh họ làm điều gì đó.

Once I saw chic begonias on a photo and I wanted to grow it.
Một lần tôi đã nhìn thấy những cây thu hải đường sang trọng trên một bức ảnh và tôi muốn trồng nó.

Once I saw a huge rat and started pursuing it until I chased it into a corner.
Có một lần, tôi nhìn thấy một con chuột béo và đã đuổi theo đến khi dồn được nó vào một góc tường.

Once I saw a six-year-old child pull another child's pants down and try to do a cavity search.
Một lần tôi nhìn thấy một đứa bé 6 tuổi kéo quần một đứa khác xuống và cố gắng lục soát.

Once I saw that prices were stalling at 1.3595, I entered into my 60 second put position.
Một khi tôi thấy rằng giá đã bị phân tích chart đình trệ tại 1,3595, tôi bước vào vị trí thứ 60 của tôi..

Once I saw the amazing world that Mike and Bryan created, I knew it would make a great feature film.”.
Khi tôi nhìn thấy thế giới tuyệt vời mà Mike và Bryan tạo ra, tôi biết nó sẽ tạo ra một bộ phim tính năng tuyệt vời".

Once I saw that prices were stalling at 1.3595, I entered into my 60 second put position.
Một khi tôi thấy rằng giá đã bị đình trệ tại 1,3595, tôi bước vào vị trí thứ 60 quá trình của thị trường chứng khoán của tôi..

Once I saw all the adults laughing along with me and my 10-year-old brother, that was the greatest thing in the world to me!”.
Khi tôi nhìn thấy những người lớn cười cùng với tôi và đứa em trai 10 tuổi, đó là điều tuyệt vời nhất với tôi trên thế giới này!”.

Once I saw that we were not the ultimate arbiters of divine truth but flawed human beings, I couldn't pretend otherwise.
Một khi tôi nhận ra chúng ta không là kẻ phán xét cuối cho những sự thật tối thượng mà là chỉ là những người phàm, tôi không thể giả vờ được nữa.

Once I saw on the Internet such stickers eitheron a car, or on a motorcycle and set on fire to make such a bike.
Một khi tôi đã thấy trên Internet những nhãn dán như vậytrên một chiếc xe hơi, hoặc trên một chiếc xe máy và đốt cháy để tạo ra một chiếc xe đạp như vậy.

But once I saw how well I responded to the juice, I realized I didn't need much of it, and I sure didn't need to be on it all the time.”.
Nhưng khi tôi thấy tốt như thế nào tôi phản ứng với nước trái cây, Tôi nhận ra rằng tôi không cần nhiều của nó, và tôi chắc chắn không cần phải trên nó tất cả thời gian.”.

Once I saw a billboard for a gay cruise, so I took this idea from the United States and started promoting gay cruises and gay travels to improve relationships with guys and with society.
Có một lần tôi nhìn thấy một bảng quảng cáo của một du thuyền dành cho những người đồng tính, vì vậy tôi đã lấy ý tưởng này từ Hoa Kỳ và bắt đầu quảng bá du thuyền đồng tính và du lịch đồng tính để cải thiện mối quan hệ với các chàng trai và với xã hội.