I QUICKLY LEARNED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi nhanh chóng biết
• tôi nhanh chóng học

Ví dụ về việc sử dụng I quickly learned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I quickly learned one thing.
Và tôi nhanh chóng nhận ra một điều.

Of course, I cried and complained at first, but I quickly learned to stuff my tears.
Tất nhiên, lúc đầu tôi đã khóc và phàn nàn, nhưng tôi đã nhanh chóng học được cách để rơi nước mắt.

I quickly learned that this life was HARD!
Con đã sớm biết chiêu này rất khó!

As I got to know the Pico workers, I quickly learned that the personal cost of their activism has been high.
Khi tôi biết các công nhân Pico, tôi nhanh chóng biết rằng chi phí cá nhân cho hoạt động của họ là cao.

I quickly learned why he was so unhappy.
Tôi nhanh chóng hiểu tại sao anh ta quá vui như vậy.

When I was diagnosed with cancer at age 29, I quickly learned that I inherited my parents‘survivor' attitude.
Khi được chẩn đoán ung thư năm 29 tuổi, tôi nhanh chóng nhận ra mình thừa hưởng thái độ“ Người sống sót” từ bố mẹ mình.

I quickly learned that our abilities are infinite.
Và tôi nhận ra khả năng của chúng ta là vô hạn.

But when it came time to use apps other than Lightroom, I quickly learned the value of getting organized outside of the app.
Nhưng khi đến lúc sử dụng các ứng dụng khác ngoài Lightroom, tôi đã nhanh chóng học được giá trị của việc tổ chức bên ngoài ứng dụng.

I quickly learned how to drive and bought a car.
Tôi nhanh chóng học lái xe và mua được một chiếc xe ô tô.

I used to think he was just a jerk when he was drunk, but I quickly learned that no- he was just a jerk.
Tôi đã từng nghĩ rằng anh ta chỉ là một thằng ngốc khi anh ta say rượu, nhưng tôi nhanh chóng biết rằng không- anh ta chỉ là một thằng ngốc.

I quickly learned my initial assessment was wrong.
Tôi nhanh chóng biết rằng đánh giá ban đầu của mình là sai.

When I started poring through their financial documents, I quickly learned that retiring early wasn't even close to being an option for them.
Khi tôi bắt đầu đọc tài liệu tài chính của mình, tôi nhanh chóng biết được rằng nghỉ hưu sớm thậm chí còn không phải là một lựa chọn cho họ.

I quickly learned that emails to government ministries go unread.
Tôi nhanh chóng nhận ra rằng email tới các Bộ của chính phủ không bao giờ được đọc.

Once I started to spend more time with fellow practitioners, I quickly learned that I don't like to be criticized and practitioners compassionately pointed this out to me.
Khi tôi bắt đầu bỏ nhiều thời gian hơn với các bạn đồng tu, tôi nhanh chóng học được rằng tôi không thích bị chỉ trích và những học viên đã thương xót chỉ ra điều này cho tôi..

I quickly learned that monetizing your blog just to earn profits is a big mistake.
Tôi nhanh chóng biết rằng kiếm tiền từ blog của bạn chỉ để kiếm lợi nhuận là một sai lầm lớn.

In the creamery, I quickly learned the value of standards for equipment such as boilers and pressure vessels.
Trong xưởng làm bơ, tôi nhanh chóng học được giá trị của các tiêu chuẩn áp dụng cho các thiết bị như nồi hơi và bình chịu áp lực.

But I quickly learned that waiting for perfection can cause you to miss your window.
Nhưng tôi đã nhanh chóng học được rằng việc chờ đợi sự hoàn hảo có thể làm bạn bỏ lỡ một cơ hội.

But I quickly learned that I was the only one who thought this was odd.
Nhưng tôi nhanh chóng biết rằng tôi là người duy nhất nghĩ rằng điều này thật kỳ quặc.

However, I quickly learned how to manage my money while also doing everything I wanted to.
Tuy nhiên, tôi đã nhanh chóng học được cách quản lý tiền mà vẫn đảm bảo thực hiện những điều mong muốn.

I quickly learned that the best managers know how to delegate effectively, so that work is done efficiently.
Tôi nhanh chóng biết rằng các nhà quản lý tốt nhất biết cách ủy thác hiệu quả để công việc được thực hiện hiệu quả.

And I quickly learned that not only could I meet these people, I could also sit and talk to them.
Và tôi nhanh chóng biết được rằng tôi không những có thể gặp được những người này, mà còn có thể ngồi và nói chuyện với họ.

I quickly learned that there was no way I could take my business to the next level if I was trying to do everything.
Tôi nhanh chóng biết rằng không có cách nào tôi có thể đưa công việc kinh doanh của mình lên cấp độ tiếp theo nếu tôi cố gắng làm mọi thứ.

However, I quickly learned that Hummus HaCarmel is something of a local favorite, and simply asking any vendor will lead you in the right direction.
Tuy nhiên, tôi nhanh chóng biết rằng Hummus HaCarmel là thứ gì đó được yêu thích tại địa phương, và chỉ cần hỏi bất kỳ nhà cung cấp nào sẽ dẫn bạn đi đúng hướng.

I quickly learned that writing articles and submitting them to online publications was a great way to attract new readers and gain experience as a freelance writer.
Tôi nhanh chóng học được viết các bài báo và gửi chúng đến các ấn phẩm trực tuyến là một cách tuyệt vời để thu hút độc giả mới và đạt được kinh nghiệm như là một nhà văn tự do.

I quickly learned Forrest City choose to build a prison not simply in hopes of landing jobs or creating economic well-being, but also to protect and improve its reputation.
Tôi nhanh chóng biết được Forrest City chọn xây dựng một nhà tù không chỉ đơn giản là hy vọng tìm được việc làm hoặc tạo ra sự thịnh vượng kinh tế, mà còn để bảo vệ và cải thiện danh tiếng của nó.

I quickly learned that to fit in with my new classmates at school, I needed to be aware of- and sensitive to- the“other” language around me, the language of nonverbal.
Tôi nhanh chóng biết được rằng để hoà nhập với những người bạn mới ở trường, tôi cần phải biết, và nhạy bén với thứ ngôn ngữ“ khác” xung quanh tôi- ngôn ngữ của hành vi phi ngôn từ.

I quickly learned the property investment strategies from the best coaches and mentors while working in a property investment company, and began to focus on turning my passions into profits.
Tôi nhanh chóng học các chiến lược đầu tư bất động sản từ các huấn luyện viên và cố vấn giỏi nhất trong khi làm việc trong một công ty đầu tư bất động sản và bắt đầu tập trung vào việc biến niềm đam mê của tôi thành lợi nhuận.

I quickly learned that to be the best you have to surround yourself with and learn from the best- so over the next year I continued to network and meet mentors, colleagues, and business partners.
Tôi nhanh chóng biết rằng để trở thành người giỏi nhất bạn phải vây quanh và học hỏi từ người giỏi nhất- vì vậy trong năm tới tôi tiếp tục kết nối và gặp gỡ các cố vấn, đồng nghiệp và đối tác kinh doanh.

However, during this mission trip, I quickly learnt that my interpretation, or a Western-centric interpretation of the word, was very different to the local community's interpretation.
Tuy nhiên, trong chuyến truyền giáo này, tôi nhanh chóng học được rằng cách giải thích của tôi, hoặc cách giải thích theo lối phương Tây cho từ ngữ này, rất khác với lối giải thích của cộng đồng địa phương.