I SINNED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi phạm tội

Ví dụ về việc sử dụng I sinned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Have I sinned?
Vì mình phạm tội?"?

I sinned and twisted the truth.
Tôi đã phạm tội và bẻ cong sự thật.

Against you, you alone have I sinned;
Chống lại bạn, và bạn một mình, tôi đã phạm tội;

If I sinned, you would be watching me.
Nếu tôi phạm tội, Ngài sẽ trông chừng tôi..

I can't be so unlucky unless I sinned directly against the goddess of luck.'.
Mình không thể bị bất hạnh như thế này nếu mình không gây nghiệp với Nữ Thần Vận May”.

I sinned in many ways, willfully, and unconsciously.
Tôi đã phạm tội theo nhiều cách, cố ý và vô ý thức.

I realized I was a fallen sinner, that I sinned against God….
Tôi nhận biết rằng tôi là một tội nhân xa ngã, rằng tôi đã phạm tội cùng Đức Chúa Trời….

Do not say,“I sinned, yet what has happened to me?”.
Đừng nói:" Tôi đã phạm tội nhưng nào có sao?".

King David rightly confessed to God,"Against you, you only have I sinned, and done what is evil in your sight.".
Vua Đavít hướng về Thiên Chúa và nói:“ Chống lại Ngài, chỉ chống lại Ngài thôi con đã phạm tội”( Tv 51,6).

How have I sinned against your father so that he's trying to kill me?”.
Tôi có tội gì nghịch cha anh mà ông ta tìm cách giết tôi?”.

I believed if I sinned I would have to pay for my sins..
Khi tôi phạm tội, tôi phải trả giá cho tội lỗi của tôi.

Thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.
Tôi đã phạm tội cùng Chúa, chỉ cùng một mình Chúa thôi, Và làm điều ác trước mặt Chúa; Hầu cho Chúa được xưng công bình khi Chúa phán, Và được thanh sạch khi Chúa xét đoán.

And he said, What have I sinned that you would deliver your servant into the hand of Ahab to kill me?
Áp- đia đáp:“ Tôi có tội tình gì mà ngài muốn trao tôi vào tay A- háp để giết tôi đi?

I confess I sinned today but I believe Jesus already washed away the sin that I committed today at the Jordan 2000 years ago.".
Tôi xưng nhận rằng hôm nay tôi phạm tội nhưng tôi tin rằng Chúa Jêsus đã tẩy sạch tội lỗi mà tôi vi phạm hôm nay ở sông Giô- đanh cách đây khoảng 2000 năm.".

He said,"Wherein have I sinned, that you would deliver your servant into the hand of Ahab, to kill me?
Áp- đia tiếp rằng: Tôi có phạm tội gì, mà ông muốn phó kẻ tôi tớ ông vào tay A- háp, hầu cho người giết tôi đi?

And he said, What have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me?
Áp- đia tiếp rằng: Tôi có phạm tội gì, mà ông muốn phó kẻ tôi tớ ông vào tay A- háp, hầu cho người giết tôi đi?

I scratched my head, I sinned on an allergy, I could not sleep, and then I began to detect nits.
Toàn bộ đầu tôi gãi, tôi phạm tội vì dị ứng, tôi không thể ngủ được, và rồi tôi bắt đầu tìm thấy trứng.

Against You, You only, have I sinned, and done this evil in Your sight-That You may be found just when You speak and blameless when You judge.”.
Chống lại bạn, chỉ bạn, tôi đã phạm tội và làm những gì xấu xa trong tầm nhìn của bạn, để bạn có thể được biện minh trong lời nói của bạn và đổ lỗi cho bản án của bạn.

I sin on the neighbors who came under us.
Tôi phạm tội với những người hàng xóm di chuyển dưới chúng tôi..

I sin almost every day.
Những tội lỗi tôi mắc phải hàng ngày.

If I sin, then you mark me. You will not acquit me from my iniquity.
Nếu tôi phạm tội, Chúa sẽ xem xét tôi, Chẳng dung tha gian ác tôi..

If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity.
Nếu tôi phạm tội, Chúa sẽ xem xét tôi, Chẳng dung tha gian ác tôi..

In my experience, when I have prayed the rosary often, I find that the moment before I sin slows down.
Theo kinh nghiệm của tôi, khi tôi cầu nguyện thường xuyên với chuỗi Mân côi, tôi thấy rằng khoảnh khắc trước khi tôi phạm tội chậm xuống.

You are a stepping stone to me when you refuse to join the mob and throw the stone of accusation and judgment at me when I sin.
Bạn là viên đá vượt qua cho tôi khi bạn từ chối hùa theo đám đông để ném viên đá buộc tội và phán xét tôi khi tôi phạm tội.

How do I bridge that gap when I sin against other people, when I sin against God.
Làm thế nào để tôi thu hẹp khoảng cách đó khi tôi phạm tội với người khác, khi tôi phạm tội với Chúa.

A frequent question is“what happens if I sin, and then I die before I have an opportunity to confess that sin to God?”.
Một câu hỏi thường gặp là“ điều gì xảy ra nếu tôi phạm tội, và sau đó tôi chết trước khi tôi có cơ hội để xưng nhân tội lỗi đó với Đức Chúa Trời?”.

The Introductio in analysin infinitorum(1748) of Euler was primarily responsible for establishing the analytic treatment of trigonometric functions, defining them as infinite series and presenting"Euler's formula" eix= cos(x)+ i sin(x).
Quyển Introductio in analysin infinitorum( 1748) của Euler tập trung miêu tả cách tiếp cận giải tích đến các hàm lượng giác, định nghĩa chúng theo các chuỗi vô tận và giới thiệu" Công thức Euler" eix= cos( x)+ i sin( x).