Ví dụ về việc sử dụng
I was able to get
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I was able to get a smooth and consistent film.
Chúng tôi có thể có được bộ phim thống nhất và liên tục.
Finally, in August, I was able to get WeChat payments to work.
Cuối cùng, vào tháng 8, tôi đã có thể nhận thanh toán WeChat để hoạt động.
I was able to get advice starting my business.
Tôi có thể nhận được lời khuyên để bắt đầu việc kinh doanh của mình.
Using the B&W mix and pulling a few of the sliders I was able to get very different tones.
Sử dụng hỗn hợp B& W vàkéo một vài trong số các thanh trượt tôi đã có thể để có được tông màu rất khác nhau.
I was able to get some great pictures of the temples we visited.
Và có thể tìm ra một số ngôi đền chúng tôi đã đến thăm.
Thanks to Ddraig convincing the past Hakuryuukous over at Albion's place, I was able to get a positive proof.
Nhờ Ddraig thuyết phục Bạch Long tiền nhiệm ở chỗ Albion, tôi đã có được một sự tiến triển tích cực.
And I was able to get the most attractive girls out on dates!
Và tôi đã có thể có được những cô gái hấp dẫn nhất trên ngày!
Once I had numbers to back up my claims, I was able to get the team together that I needed.
Khi tôi có số để sao lưu các yêu cầu của mình, tôi có thể kết nối nhóm mà tôi cần.
I was able to get an erection with ease, but it perhaps wasn't quite as strong as my initial test.
Tôi có thể đạt sự cương cứng dễ dàng, nhưng có lẽ không khá mạnh như thử nghiệm ban đầu.
As shown in my example above, I was able to get inexpensive Likes by targeting my ads.
Như được trình bày trong ví dụ trên, tôi đã có thể nhận được lượt thích rẻ tiền bằng cách nhắm mục tiêu quảng cáo của mình.
I was able to get insight on the proper use of solid carbon to control nitrates and phosphates.
Qua đó tôi đã có cái nhìn khá sâu về việc sử dụng các hạt Carbon rắn để kiểm soát nitrat và photphat.
My teacher had a wealth of knowledgeand experience about the exams, so I was able to get a lot of great advice.
Giáo viên của tôi có kiến thức vàkinh nghiệm sâu rộng về các kỳ thi nên tôi có được rất nhiều lời khuyên bổ ích.
While I was able to get free accommodation on a boat, the lack of budget accommodation really drove up my housing costs.
Trong khi tôi có thể có được chỗ ở miễn phí trên thuyền, việc thiếu chỗ ở ngân sách thực sự làm tăng chi phí nhà ở của tôi..
I just wanted to let you know that I was able to get the pictures I needed off the memory stick.
Tôi chỉ muốn cho bạn biết rằng tôi đã có thể để có được những hình ảnh tôi cần thiết ra khỏi bộ nhớ.
These young people when theyknew they could trust me came to Massachusetts and I was able to get them out.
Tất cả những đứa trẻ này khi biết có thểtin tưởng tôi đã tới Massachusetts và tôi đã có thể giúp họ xuất cảnh.
By adding a conclusion section to my posts, I was able to get 10% of you to scroll further down the page.
Bằng cách thêm một phần kết luận bài viết của tôi,tôi đã có thể nhận được thêm 10% độc giả di chuyển về phía dưới trang.
He gave me a lot of advice inside and outside of the game, and I think that's how I was able to get this far.
Anh cho tôi rất nhiều lời khuyên cả trong và ngoài game, và tôi nghĩ đó là lý do tôi có thể đi xa tới chừng này.
By creatively adding this string to other requests, I was able to get response data intended only for authenticated queries.
Bằng cách ghép chuỗi này vào các yêu cầu khác, bạn có thể được đáp trả dữ liệu chỉ dành cho các truy vấn có chứng thực.
One night, he was so passed out that… I realized that the barn door was unlocked andmy cuffs were undone, so I was able to get away.
Một đêm, anh ta say khước rồi tôi nhận ra cửa kho không khóa vàcòng tay được mở, nên tôi có thể bỏ chạy.
Calling in a favor means I was able to get it blessed for the night, so all I have to do is-..
Gọi một ân huệ có nghĩa là tôi đã có thể nhận được phước lành trong đêm, vì vậy tất cả những gì tôi phải làm là..
Other people do not have problems in those areas andI know that it's not the SIM card since I was able to get it to work in my newer phone.
Những người khác không gặp vấn đề ở những khu vực đóvà tôi biết rằng đó không phải là thẻ SIM vì tôi có thể làm cho nó hoạt động trong điện thoại mới hơn của mình.
The next two or three meetings I was able to get in and sit in the living room while Oguri and the hikikomori talked in the room.
Hai hoặc ba buổi nói chuyện tiếp theo, tôi đã có thể vào nhà và ngồi trong phòng khách trong khi Oguri và các Hikikomori nói chuyện với nhau trong phòng ngủ.
My manager was impeccable, every day he taught me something new,making sure I was able to get by myself at the end of every single day.
Quản lý của tôi thật không thể chê vào đâu được, mỗi ngày anh ấy đều dạy tôi một điều mới,và đảm bảo tôi có thể tự ứng dụng được vào cuối mỗi ngày.
By using the five tips above, I was able to get the manga I really wanted(cheap and in great condition) and eat and drink like a local.
Bằng cách làm theo những lời khuyên trên, tôi đã có được manga mà tôi hằng mong ước( giá rẻ và trong tình trạng khá mới) và ăn uống với giá cả rất phải chăng.
I was able to get the RescuePRO® software to finish the scan and I recovered all the erased files from my SanDisk® CompactFlash.
Tôi đã có thể có được phần mềm RescuePRO ® để kết thúc quá trình quét và tôi thu hồi tất cả các tập tin bị xóa khỏi ® CompactFlash SanDisk của tôi..
Thanks to her I was accepted into the Master of International Business,where I was able to get a conditional offer to study English first within the same university.
Nhờ cô ấy, tôi được nhận vào Thạcsĩ Kinh Doanh Quốc tế, và tôi có thể nhận được giấy nhập học có điều kiện để học tiếng Anh trước khi vào học chính thức, trong cùng một trường đại học.
I was able to getto the ball at the top of my toss which lead to a bigger serve coming down quickly into the service box and bouncing up and aggressively.
Tôi đã có thể nhận được bóng ở phía trên của quăng của tôi mà dẫn đến một giao bóng lớn hơn đi xuống một cách nhanh chóng vào hộp dịch vụ và nảy lên và mạnh mẽ.
I was isolated for three days before my diagnosis came back,and so during that time, I was able to getto a state of mind with a perspective on what we were doing there.
Tôi đã bị cách li 3 ngày trước khi kết quả được trả về,trong suốt thời gian đó, tôi đã có thể có được trạng thái tinh thần ổn định với một góc nhìn hướng về công việc mà chúng tôi làm tại đó.
In my tests I was able to get from zero to 39 percent in 30 minutes with the 65W charger that came in the box and a full charge in just over an hour with a 87W USB-C charger.
Trong các thử nghiệm của mình, tôi có thể nhận được từ 0 đến 39 phần trăm trong 30 phút với bộ sạc 65W đi kèm trong hộp và sạc đầy chỉ trong hơn một giờ với bộ sạc USB- C 87W.
But Sunday was the first time I was able to get some first-team time since the end of November, so it was too early for me to get back in.
Nhưng Chủ Nhật là lần đầu tiên tôi có thể có được một số thời gian của đội một lần đầu tiên kể từ cuối tháng mười, vì vậy đã quá sớm để tôi có thể trở lại.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文