I WAS ABLE TO HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đã có thể
• tôi có thể có

Ví dụ về việc sử dụng I was able to have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was able to have such happiness in my life together with you.
Tớ có được hạnh phúc như như vậy trong đời khi ở bên cậu.

I have enjoyed much more reading time than I was able to have before.
Tôi đã sử dụng thời gian này để đọc nhiều hơn tôi có thể có trước đây.

Thanks to them, I was able to have great experiences in Bhutan.
Nhờ họ, tôi đã có một trải nghiệm quý giá ở Cebu.

I would like that people could discover the large estates landscapes, with as much surprise as I was able to have.
Tôi muốn mọi người có thể khám phá những cảnh quan bất động sản lớn, với càng nhiều bất ngờ như tôi đã có thể có.

I was able to have my chances, I played my matches.
Tôi đã có cơ hội của mình, tôi đã chơi các trận đấu của mình.

Using the LEFT and RIGHT text formulas, I was able to have Excel extract text substrings into two new fields.
Sử dụng công thức văn bản trái và phải, tôi đã có thể có Excel trích xuất các đoạn văn bản thành hai trường mới.

I was able to have the semester of a lifetime at a price tag that I was comfortable with.
Tôi đã có thể có một học kỳ của trong đời với một cái giá mà tôi cảm thấy thoải mái.

We walked once around the garden, and I was able to have a talk with her, although it was a rather general one.
Mẹ con tản bộ một lượt quanh vườn, và tôi có thể thưa chuyện với Mẹ, mặc dù chỉ là câu chuyện chung chung.

I was able to have sex for hours on end and to never worry about the erections going out on me.
Tôi đã có thể có quan hệ tình dục trong nhiều giờ và không bao giờ lo lắng về cương cứng xảy ra về tôi..

No, since I personally loved them too, I was glad that I was able to have a chat with the both of them.
Không, bởi vì cá nhân tôi cũng rất yêu họ, tôi rất mừng là tôi đã có thể trò chuyện với cả hai.

I was able to have coffee in the morning, but no more dark liquids the rest of the day.
Tôi vẫn còn có uống tách cà phê vào buổi sáng, nhưng tôi không thể uống bất kỳ caffeine cho phần còn lại của ngày.

It was a great gift from God, and therefore I thank him for everything, especially for the encounters I was able to have.
Đó là một món quà lớn của Chúa, và tôi cảm tạ Người về mọi điều, đặc biệt là những cuộc gặp gỡ mà tôi đã có.

And most importantly, I was able to have sex for much longer than with no help.
Và quan trọng nhất là tôi có thể quan hệ tình dục lâu hơn khi không dùng thuốc.

I didn't have a water bottle, but they had a fountain with little cups, so I was able to have a little water.
Tôi không có chai nước, nhưng họ có một đài phun nước với những chiếc cốc nhỏ, vì vậy tôi có thể có một ít nước.

It was straining and confusing at times, but I was able to have a lot of fun as well," she said and added with a smile,"There were moments during the movie that made me smile so much that it hurt.".
Lúc đó thật căng thẳng và bối rối, nhưng tôi cũng đã có rất nhiều niềm vui," cô nói và thêm vào một nụ cười," Có những khoảnh khắc trong bộ phim đó làm cho tôi cười rất nhiều đến nỗi đau cả ruột.".

While I didn't get to engage with John Derbyshire due to my president's disinvitation, I was able to have dinner with Charles Murray before his talk.
Mặc dù không thể hiểu thêm về John Derbyshire vì lời từ chối của hiệu trường, tôi đã có dịp ăn tối với Charles Murray trước buổi thuyết giảng của ông.

After we finished the Marching Band's events in October 2015, I was able to have private music lessons for 2, 3 months and then I stopped attending the classes because the pain caused me so many sufferings.
Sau khi chúng tôi kết thúc các sự kiện của đoàn diễu hành vào tháng 10 năm 2015, tôi có thể bắt đầu các lớp học nhạc riêng của mình trong hai đến ba tháng nhưng rồi tôi lại bỏ học vì cái đau làm cho tôi rất khổ sở.

I personally recall a few occasions when this happened to me when I was a grad student, and I was able to have dinner with some‘big names' in my field of study.
Cá nhân tôi nhớ lại một vài trường hợp khi điều này xảy ra với tôi khi tôi còn là một sinh viên làm bằng đại học và tôi đã có thể có bữa ăn tối với một số tên tuổi lớn trong lĩnh vực của tôi nghiên cứu.

To show your investment in delivering results, Salzer recommended this phrase:“I was able to have a lot of responsibility and decision-making ability for X project, and by doing Y tasks, I delivered results in Z number of launches.”.
Để thể hiện sự đầu tư của bạn vào việc cung cấp kết quả, Salzer đã đề xuất cụm từ này:" Tôi có thể có nhiều trách nhiệm và khả năng ra quyết định cho dự án X, và bằng cách thực hiện các nhiệm vụ Y, tôi đã cung cấp kết quả trong số Z ra mắt.".

It wo n't last you several days with a single charge, but I was able to have at least 1.5 to 2 days in standard use during my test.
Nó sẽ không kéo dài bạn nhiều ngày với một lần sạc, nhưng trong quá trình thử nghiệm của tôi, tôi đã có thể đạt được ít nhất 1,5 đến 2 ngày khi sử dụng tiêu chuẩn.

But since I was able to comfortably let things go, I was able to have fun while filming, and people said good things about it.
Nhưng vì tôi đã có thể thoải mái để mọi thứ diễn ra, tôi đã có thể vui vẻ trong khi quay phim, và mọi người nói những điều tốt đẹp về nó.

With a deep feeling of gratitude for the wondrous experiences I was able to have in my life, I want to give something back to people.
Từ lòng biết ơn sâu sắc với những thứ kì diệu mà tôi đã được trải nghiệm trong cuộc sống, tôi muốn tiếp tục trao lại điều gì đó cho mọi người.

However, in my deep heart, there still existed the remaining attachment to personal interests, so although I was able to have righteous thoughts and actions in some situations, I could not do well in other situations.
Tuy nhiên, trong thâm sâu tâm của tôi, vẫn còn tồn tại chấp trước đến những lợi ích cá nhân, mặc dù tôi đã có thể giữ Chính niệm và Chính hành trong một vài tình huống này, tôi vẫn không thể làm tốt trong một vài tính huống khác.

Ask the Doctor: Will I be able to have kids?
Vậy xin hỏi bác sĩ là tôi có khả năng có con không?

I only want what I am able to have.
Tôi chỉ muốn điều mình có thể có thôi.

After a huge remedy with Hammer of Thor, I am able to have sex up to an hour and extra.
Sau khi có một biện pháp khắc phục lớn với Hammer of Thor, tôi có thể quan hệ tình dục lên đến một giờ và nhiều hơn nữa.

Because I am able to have a better job and income than ever before”.
Vì tôi có thể sẽ kiếm được công việc tốt hơn và thu nhập khá hơn trước".

I didn't ever think I could direct, but I hope I'm able to have a career at it because I'm much happier.”.
Tôi không từng nghĩ có thể làm đạo diễn nhưng hi vọng có sự nghiệp trong vai trò đạo diễn bởi tôi hạnh phúc hơn với vai trò đó".

Once I'm able to have a quieter life, in whichever centre they send me to, I will have Hailsham with me, safely in my head, and that will be something no one can take away.
Một khi tôi có thể sống một cuộc sống bình lặng hơn, dù người ta cử tôi đến trung tâm nào đi nữa, tôi vẫn sẽ có Hailsham cùng tôi, an toàn trong tâm trí, và nó là một cái gì mà không ai lấy khỏi tôi được.

And now, having been back in Vietnam for over seven years, I am able to have a unique insight into the concerns of my clients and to provide them with first hand knowledge of what the U.S. immigration process and relocation is like.
Và hiện tại, sau khi đã về Việt Nam được 7 năm, tôi có những cái nhìn thỏa đáng về mối quan tâm của khách hàng và cung cấp cho họ một số kiến thức ban đầu về quy trình định cư và tái định cư tại Mỹ.